Что означает 한나 в Корейский?
Что означает слово 한나 в Корейский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию 한나 в Корейский.
Слово 한나 в Корейский означает Анна, Ханна, Анни, Ануша, Гмина Ханна. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова 한나
Анна(Hannah) |
Ханна(Hannah) |
Анни
|
Ануша
|
Гмина Ханна
|
Посмотреть больше примеров
다음 해에 그녀는 시얼샤 로넌이 출연한 조 라이트의 영화 《한나》에 소피 역을 연기했다. В следующем году она сыграла роль Софии в фильме Джо Райта «Ханна. |
한나(가명)는 어렸을 때 성적 학대를 겪었다. Ханна (имя изменено) в раннем детстве подверглась сексуальному насилию. |
21 한나는 하느님에 대한 사랑을 나타냈고, 사무엘과 관련하여 그분에게 한 서원을 지켰습니다. 21 Анна проявила любовь к Богу, исполнив данный ему обет о Самуиле. |
15 한나가 장막에서 여호와께 마음을 털어놓고 숭배를 드리자 어떤 결과가 있었습니까? 15 Как повлияло на Анну то, что она пришла к священному шатру для поклонения Иегове и открыла Богу в молитве свое сердце? |
한나, 히스기야, 느헤미야 등 여호와의 숭배자들이 기도하면서 운 경우도 있었다. Иногда служители Иеговы плакали во время молитвы. |
드보라, 나오미, 여호수아, 한나, 입다의 딸, 사무엘이 다른 이스라엘 사람들에게 어떤 영향을 미쳤는지 가르쳐 주십시오. Обратите внимание ребёнка на то, какое влияние на других оказал пример Деворы, Ноемини, Анны, Иисуса Навина, Самуила и дочери Иеффая. |
18 한나는 오늘날 여호와의 백성에게 훌륭한 모범을 세웠는데, 특히 다른 사람들의 불친절한 말 때문에 마음이 상해 있을지 모르는 사람들에게 그러합니다. 18 Анна подала замечательный пример современным служителям Иеговы, особенно тем, кого, возможно, ранят колкости других. |
한나의 기도는 구체적입니다. Анна молится очень конкретно. |
포터가 한나때문에 날 보자고 하네. Мой первый поцелуй был великолепным. |
한나돈은 아시리아 왕 디글랏-빌레셀 3세의 기록들과 아마르나 문서에도 나온다. Ханнафон упоминается в записях ассирийского царя Тиглатпаласара III (Феглаффелласара) и в текстах Амарнского архива. |
사무엘의 충실한 어머니 한나도 기도에서 이 희망을 표현하였다. Эта надежда выражена в молитве богобоязненной Анны, матери Самуила (1См 2:7—10). |
어머니 한나의 기도에 대한 응답으로 사무엘이 출생한다. 사무엘이 젖을 떼자 한나는 서원을 이행하여 사무엘을 신성한 곳의 봉사에 바친다 В ответ на молитву Анны у нее рождается сын Самуил; Анна исполняет свой обет: когда Самуила отнимают от груди, его отдают служить в святилище |
한나의 경험은 우리가 기도를 통해 위로를 얻을 수 있음을 어떻게 보여 줍니까? Как пример Анны показывает, что мы можем находить утешение в молитве? |
한나의 간절히 기도하는 태도, 겸손, 여호와의 친절에 대한 인식, 변함없는 모정은 하느님을 두려워하는 모든 여자에게 모범이 됩니다. Молитвенный настрой Анны, ее смирение, признательность за доброту Иеговы и крепкое материнское чувство служат примером для всех богобоязненных женщин. |
한나의 사정을 가엽게 여기고 낙담하지 않도록 위로해 주기는커녕, 브닌나는 한나의 가슴 아픈 자리를 건드렸습니다. Вместо того чтобы проявлять к Анне сочувствие и утешать ее, Феннана ранила ее чувства едкими напоминаниями. |
여호와께서 한나의 기도에 응답하시어, 한나는 아들을 낳고 그 이름을 사무엘이라고 짓는다. Иегова отвечает на молитву Анны, и у нее рождается сын, которого она называет Самуилом. |
한나의 남편 엘가나도 이 서원을 승인하였다. Ее муж, Елкана, одобрил ее обет. |
(열왕 첫째 19:1-4) 모세, 한나, 다윗, 하박국, 바울 등 강한 믿음을 가진 남녀들도 염려를 표현하였습니다. Моисей, Анна, Давид, Аввакум, Павел и другие мужчины и женщины, у которых была крепкая вера, тоже выражали свои беспокойства (Исход 4:10; 1 Царств 1:6; Псалом 54:6; Аввакум 1:2, 3; 2 Коринфянам 11:28). |
경전에서 비록 소수의 여인들만이 여선지자로 부름을 받았지만, 리브가, 한나, 엘리사벳, 그리고 마리아와 같은 많은 여인들이 예언하였다. Хотя лишь немногие женщины в Священных Писаниях названы пророчицами, было немало тех, кто пророчествовал, например, Ревекка, Анна, Елисавета и Мария. |
한나가 느낀 큰 기쁨은, 나중에 사무엘 자신이 기록한 한나의 감동적인 감사의 표현 가운데 잘 나타나 있습니다.—사무엘 첫째 2:1-11. Свою благодарность и глубокую радость Анна выразила в трогательной молитве, которую позднее записал Самуил (1 Царств 2:1—11). |
한나의 기도에는 그의 믿음이 어떻게 드러나 있습니까? Что молитвы Анны говорят о ее вере? |
그런 경우 한나의 본이 도움이 될 수 있습니다. В таком случае вам может помочь пример Анны. |
마리아보다 1000년 이상 앞서, 한나 역시 하느님의 도움으로 아들을 수태하였다. Более 1 000 лет назад Анна тоже с помощью Бога зачала сына. |
한나의 남편 엘가나에게는 다른 아내 브닌나가 낳은 아들들과 딸들이 있었습니다. 브닌나는 한나가 자녀를 낳지 못한다고 조롱하였습니다. У ее мужа, Елканы, были сыновья и дочери от другой жены, Феннаны, которая насмехалась над Анной, потому что та была бесплодна. |
그러한 사람들 중 세 사람—보아스, 나발, 한나—으로부터 어떤 교훈을 배울 수 있는지 알아보도록 합시다. Давайте посмотрим, чему мы можем научиться из трех примеров таких людей: Вооза, Навала и Анны. |
Давайте выучим Корейский
Теперь, когда вы знаете больше о значении 한나 в Корейский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Корейский.
Обновлены слова Корейский
Знаете ли вы о Корейский
Корейский язык является наиболее распространенным языком в Республике Корея и Корейской Народно-Демократической Республике, а также официальным языком как на севере, так и на юге Корейского полуострова. Большинство жителей, говорящих на этом языке, живут в Северной Корее и Южной Корее. Однако сегодня есть часть корейцев, которые работают и живут в Китае, Австралии, России, Японии, Бразилии, Канаде, Европе и США.