Что означает 横糸 в японский?
Что означает слово 横糸 в японский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию 横糸 в японский.
Слово 横糸 в японский означает уток, уто́к, сюжет, фабула, уточная пряжа. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова 横糸
уток(weft) |
уто́к(weft) |
сюжет
|
фабула
|
уточная пряжа(weft) |
Посмотреть больше примеров
そのダマスク織のドイリーの大きさはそれぞれ縦43センチ,横38センチしかありませんが,一枚のドイリーにつき縦糸が3,060本,横糸が4,012本あり,糸の総延長はそれぞれ4キロに達します。 Каждая салфетка была размером 43 на 38 сантиметров, но состояла из 3 060 основных и 4 012 уточных нитей — около 4 километров нитей для одной салфетки! |
縦糸か横糸あるいはその両方に違った色の糸を使うことにより,様々な模様の織物を作ることができました。 Ткачи изготавливали узорчатые ткани, используя нити основы или утка разных цветов. |
牽引糸が最強なのは枠糸と放射線状の横糸で クモの巣を作るには 糸が非常に強い必要があるからと 学者は考えています Мы считаем, что причина в том, что вид шелка, который используется при создании обрамления и радиуса паутины, должен быть очень сильным. |
イスラエルの祭司たちは,らい病に関して織り地を調べる時,縦糸と横糸の両方を検査しました。 В процессе выработки ткани они переплетаются с нитями, расположенными к ним перпендикулярно и называемыми утком. |
巣の枠糸と放射線上の縦糸は 1つの糸種で出来ていて らせん状の捕獲部(横糸)は 2つの糸種で出来ています 線のようなフィラメントと粘球で出来ています Обрамление и радиус этой паутины сделаны из одного вида шелка, в то время как спираль объединяет в себе два различных типа шелка: волокно и липкие капли. |
サム二 13:18)縦糸に横糸と異なる色を用いることによって,変化に富んだ模様を作り出すことができました。 ―「染料,染色」を参照。 Фамарь, дочь Давида, носила «полосатое платье,— именно такую безрукавную одежду носили царские дочери-девственницы» (2См 13:18). |
織り手は,横糸を通す杼を,織物の手前側から向こう側へと送り,「そのようにして筒状の織物を作った」と,ある参考文献は述べています。 Ткач продевал челнок с поперечной нитью то через передний ряд нитей основы, то через задний. Таким образом, как отмечается в одном справочнике, «получалось круглотканое полотно». |
しかし 非常に柔軟に伸縮する らせん状横糸があるから巣は 餌がかかった衝撃を 吸収することができるのです Но благодаря наличию хорошо растяжимого шелка, паутина способна выдержать непредвиденное вторжение добычи. |
縦糸1本ずつに対して横糸を1本ずつ交互に前後させて織ってゆくのです。 Нити утка попеременно продевали над и под нитями основы. |
織機では,縦糸は通常二組に分けられました。 それによって,横糸は一つの方向に縦糸を横切るときに一方の組の上を通り,次いで反対方向に移動するときにはその組の下を通るようになっていました。 На ткацком станке четные и нечетные нити основы, как правило, разделяли, так, чтобы, когда нить утка протягивали в одну сторону через нити основы, она проходила над одной половиной, а когда ее протягивали в обратную сторону, она проходила под этой половиной. |
簡単な構造の水平式織機の場合,平たい“杼道棒”が縦糸を横切るかたちで,二組の縦糸の下に交互に置かれました。 その棒を立てると一つの“杼道”ができ,そこを通って横糸が一つの方向に渡されました。 В простом горизонтальном станке между четными и нечетными нитями помещали плоскую палочку, и, когда ее поворачивали на бок, образовывался один зев, через который в одну сторону протягивали нить утка. |
もう1つの力 どこまで伸ばせるかという 歪みを見ましょう 最大歪みを見ると またも 繊維間で大きな違いがあります 鞭毛 または 横糸が あきらかに勝ります С другой стороны, если взглянуть на ось напряжения - то, насколько волокно может растянуться - если посмотреть на максимальное значение, снова увидим много различий, и абсолютный победитель здесь волокно железы flagelliform. |
ここの糸は枠(枠糸)と放射状の(横糸)で クモの巣を作り また ぶら下がる時に 安全にぶら下がる牽引糸となります Этот шелк применяется в создании обрамления и радиуса паутины, а также нитей для перемещения в случае опасности. |
Давайте выучим японский
Теперь, когда вы знаете больше о значении 横糸 в японский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в японский.
Обновлены слова японский
Знаете ли вы о японский
Японский — восточноазиатский язык, на котором говорят более 125 миллионов человек в Японии и японской диаспоре по всему миру. Японский язык также выделяется тем, что обычно используется комбинация трех шрифтов: кандзи и двух типов звукоподражания кана, включая хирагану и катакану. Кандзи используется для написания китайских слов или японских слов, в которых кандзи используется для выражения смысла. Хирагана используется для записи японских оригинальных слов и грамматических элементов, таких как вспомогательные глаголы, вспомогательные глаголы, окончания глаголов, прилагательные... Катакана используется для расшифровки иностранных слов.