Что означает 花粉 в японский?
Что означает слово 花粉 в японский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию 花粉 в японский.
Слово 花粉 в японский означает пыльца, цветень, Пыльца. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова 花粉
пыльцаnounfeminine 近頃は多くの人が花粉症持ちだ。 В наше время многие люди имеют аллергию на пыльцу. |
цветеньnounmasculine |
Пыльцаnoun 近頃は多くの人が花粉症持ちだ。 В наше время многие люди имеют аллергию на пыльцу. |
Посмотреть больше примеров
さらに魅力的なことに,花の真ん中は花粉と蜜がいっぱいです。 これはたいていの虫にとって栄養たっぷりの食事です。 Еще более желанными эти цветы делает лакомство, предлагаемое в желтой серединке, где вдоволь полезной, сытной пыльцы и нектара. |
そして自分の花粉だと分かると,たいていは花粉管の成長を阻害して,花粉が機能できないようにします。 Установив, что это их собственная пыльца, растения «обезвреживают» ее, блокируя рост пыльцевой трубки. |
5本のおしべ(花粉を作る雄性の組織)は,キリストが負ったとされる五つの傷を表わしました。 Пять тычинок (мужские органы цветка, содержащие пыльцу) символизируют пять ран, которые якобы были нанесены Христу. |
長いくちばしと長い舌で,この植物の用意した蜜を吸い上げ,その恩返しに,花から花へと花粉を運んで,能率的に受粉を助けます。 Своим длинным клювом и язычком сахарная птица высасывает нектар и одновременно помогает растениям опыляться, перенося пыльцу от одного цветка к другому. |
すでに1827年に,ロバート・ブラウンという生物学者が顕微鏡を用いて,水中の花粉粒が小刻みに揺れ動くことを発見していました。 Еще в 1827 году ботаник Роберт Броун, исследуя пыльцу растений под микроскопом, заметил, что ее частицы, погруженные в воду, беспорядочно движутся. |
15 例を挙げれば,ウマノスズクサ属の植物は自分で受粉することができず,昆虫に別の花から花粉を持って来てもらうことが必要です。 15 Например, у кирказона самоопыление невозможно, так что он нуждается в насекомых, которые бы принесли пыльцу с другого цветка. |
風に乗って運ばれるブタクサ花粉は,高度3,000メートルの上空や,陸地から600キロ離れた海上でも見つかっています。 Пыльцу этого растения, разносимую ветром, находят в воздухе на высоте 3 километров и в море на расстоянии 600 километров от берега. |
植物は,必要な花粉をどのようにより分けるのでしょうか。 Как растения находят нужную им пыльцу? |
風が花粉を運ぶ方法は行き当たりばったりなものなので,それに頼る草木は天文学的な数の花粉を作り出します。 Поскольку опыление ветром в большой степени дело случая, растениям, размножающимся таким путем, нужно производить несметное количество пылинок*. |
私は花粉アレルギーだ。 У меня аллергия на пыльцу. |
花粉がダンスするのはなぜ? «Танец пыльцы» |
毒花粉を放つこともできる。 Также способен метать ядовитые шипы. |
植物が大気中にまき散らす膨大な量の花粉のことを考えると,この比率も意外ではありません。 В этой статистике нет ничего удивительного, если учесть, что в воздух из растений попадает огромное количество пыльцы. |
800 地層中の樹木の花粉は減少し,森林破壊が進んでいることを示している。 800 В отложениях уменьшается количество пыльцы деревьев. Это означает, что на острове вырубается лес. |
こうして別の品種の花粉で受精して生まれたものは,自然交配種と呼ばれます。 Если произошло переопыление разных видов, то возникает так называемый естественный гибрид. |
花粉によって不快な思いをさせられることがあるのは事実ですが,これら小さな生命の粒の作りとその拡散方法とに明らかに見られる精巧さには,感服せざるを得ません。 Несмотря на раздражающее действие пыльцы, невозможно не восхищаться строением ее крошечных частичек, дающих жизнь, а также способами их распространения. |
花粉分析とは,湿原や池底の堆積物から採集した花粉の試料を調べる方法です。 Для анализа пыльцы палинологи берут образцы пыльцы, захороненной в пластах осадков в болотах и прудах. |
花粉症です。 У меня аллергия на пыльцу. |
そして鮮やかな花だけでなく 木や草にも花粉があります Пыльцу имеют не только яркие цветы, пыльца есть у деревьев и трав. |
モンテレー松の花粉で 空気を入れる小さな袋が付いており 花粉を より遠くへ散布することができます Это – сосна лучистая, тут маленькие воздушные мешочки: с ними пыльца летит дальше. |
花粉とは何でしょうか。 Что такое пыльца? |
まず第一に花粉は小さいです 皆さんご存知ですね Да, это мы знали. |
BMJ誌(英語,旧ブリティッシュ・メディカル・ジャーナル誌)の推定によると,先進工業国では6人に1人が,枯草熱とも呼ばれる季節性の花粉症に悩まされています。 В БМЖ (раньше «Британский медицинский журнал») говорится, что в развитых странах каждый шестой житель страдает сезонной аллергией на пыльцу (ее также называют сенной лихорадкой, или поллинозом). |
お話したように 花粉はおしべ つまりオスの細胞を運びます Как я сказал, пыльца несёт мужские клетки. |
これは 綿のシャツに付いた花粉です 今私が着ているようなものです Вот – пыльца внутри хлопковой ткани рубашки, похожей на ту, что сейчас на мне. |
Давайте выучим японский
Теперь, когда вы знаете больше о значении 花粉 в японский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в японский.
Обновлены слова японский
Знаете ли вы о японский
Японский — восточноазиатский язык, на котором говорят более 125 миллионов человек в Японии и японской диаспоре по всему миру. Японский язык также выделяется тем, что обычно используется комбинация трех шрифтов: кандзи и двух типов звукоподражания кана, включая хирагану и катакану. Кандзи используется для написания китайских слов или японских слов, в которых кандзи используется для выражения смысла. Хирагана используется для записи японских оригинальных слов и грамматических элементов, таких как вспомогательные глаголы, вспомогательные глаголы, окончания глаголов, прилагательные... Катакана используется для расшифровки иностранных слов.