Что означает 活躍 в японский?
Что означает слово 活躍 в японский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию 活躍 в японский.
Слово 活躍 в японский означает активный, живой, энергичный. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова 活躍
активныйadjective 彼は政界で活躍している。 Он играет активную роль в политике. |
живойadjective |
энергичныйadjective |
Посмотреть больше примеров
その後はF3を経てF3000で活躍した。 Позже выступал в Формуле-3000. |
タニア・グナディ(Tania Gunadi, 1983年7月29日 - )は、インドネシア バンドンで生まれ、アメリカ合衆国で活躍する女優である。 Таня Гунади (англ. Tania Gunadi, род. 29 июля 1983, Бандунг, Индонезия) — американская актриса. |
ファブリス・ルキーニ(Fabrice Luchini, 1951年11月1日 - )はフランス・パリ出身の舞台・映画で活躍する俳優。 Фабрис Лукини (фр. Fabrice Luchini, род. 1 ноября 1951 года в Париже) — французский киноактёр. |
そのころ,ヤン・セビンというエホバの証人が我が家を頻繁に訪れるようになりました。 この兄弟は,第二次世界大戦後の伝道活動を再組織する面で活躍していた人で,わたしの宣教のよいパートナーとなりました。 У нас в гостях часто бывал Ян Себин, Свидетель, который участвовал в реорганизации дела проповеди после войны. Мы много служили вместе. |
ここで 犬がどのように マラリアとの戦いに活躍するか お見せしましょう Я покажу вам, как собаки могут участвовать в борьбе с комарами. |
主にテレビで活躍。 Преимущественно снимается на телевидении. |
彼女は,ホセがどれほど活躍したいと思っていたかを知っていました。 Она знала, как сильно он хотел быть хорошим игроком. |
写真の女性はメキシコ革命女性兵士の クララ・デ・ラ・ローチャと推察され、 革命で活躍したエルクラーノ・デ・ラ・ローチャの娘である。 На фотографии изображена Клара де ла Роча [анг], участница Мексиканской революции [исп], дочь героя революции Эркулано де ла Роча. |
ブログプラットフォームMediumで活躍する UXデザイナーのマルチン・ヴィハルィが 数週間日本を滞在した際、まず目についたのが日本で日常的に使われているUI(ユーザーインターフェース)だった。 Когда Марцин Уичери (Marcin Wichary), известный в прошлом дизайнер и полиграфист блог-платформы Medium, приехал на несколько недель в Японию, он сразу обратил внимание на ПИ — «пользовательский интерфейс» — японской жизни. |
彼らの多くは立派な知的分野の専門家だったり,政界で活躍していたりして,今では分別のある社会人とみなされています。 Многие из этих людей — профессионалы во всеми признанных областях познаний, активно участвуют в политике и отныне считаются здравомыслящими членами общества. |
マレーシアの仏教徒の母親が言いました。「 息子には社会で活躍しつつも,世に毒されないでいてほしいです。」 В Малайзии мать, исповедующая буддизм, сказала: “Мне бы хотелось, чтобы мои мальчики научились жить в этом мире, но были не от мира”. |
大事な点 2つ目 ギバーが活躍できる環境作りには 人に頼ることが当たり前であるという 下地がまず必要です 誰もが頻繁に助けを求める文化です このイラストが身につまされるという 人もいるでしょう Второй важной составляющей среды, в которой дающие будут процветать, является развитие культуры, в которой просьбы о помощи являются нормой и происходят часто. |
シーズン中は2番打者として活躍。 Для обоих шестой сезон стал вторым, в котором они принимают участие. |
この寄生虫の活躍が見られます まるで曲技飛行です Здесь вы можете видеть этого паразита в действии, словно в акробатическом трюке. |
エセル・サイダーマンは 私の住むカリフォルニアで活躍する 気骨のある運動家です Этель Сайдерман — боевая, всеми любимая активистка в том местечке, где я живу, в Калифорнии. |
ドイツ再統一後は理学療法士として活躍した。 После объединения Германии освоила профессию физиотерапевта. |
指導者、審判員としても活躍している。 Ведущий, как и прежде, выступает в роли судьи. |
子ども達に 基本的な栄養を与えれば すくすくと育ち 将来 活躍できるのです Когда дети полноценно питаются, они добиваются большего. |
亮の活躍を報告する形の長文ネタコーナー。 Объемные буквы с контражурной (обратной) подсветкой. |
思い切りの良さで成長し、早いうちに活躍。 Рост в большой семье и рано начал работать. |
エジプトのアレクサンドリアで活躍した。 Вероятно он работал в Александрии Египетской. |
アメリカの雑誌『Guitar Player』では「我々の世代で最も幅広く活躍するセッションベーシスト」と評されている。 Журнал Guitar Player Magazine назвал его "наиболее широко используемым сессионным басистом нашего времени" . |
エンタメ界と政界 両方で活躍を続け 93歳という円熟のお年で 一冊の本を執筆し 自らの人生を ドキュメンタリーにしました Работали в политике и индустрии развлечений до почтенного возраста — 93 лет, а затем написали книгу и сняли документальный фильм о своей жизни. |
明治・大正に活躍した。 Черчесов все сделал правильно. |
ベネチアの大旅行家マルコ・ポーロ(1254‐1324年)が活躍したのは,そのころです。 На этот период приходятся годы жизни известного венецианского путешественника Марко Поло (1254—1324)*. |
Давайте выучим японский
Теперь, когда вы знаете больше о значении 活躍 в японский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в японский.
Обновлены слова японский
Знаете ли вы о японский
Японский — восточноазиатский язык, на котором говорят более 125 миллионов человек в Японии и японской диаспоре по всему миру. Японский язык также выделяется тем, что обычно используется комбинация трех шрифтов: кандзи и двух типов звукоподражания кана, включая хирагану и катакану. Кандзи используется для написания китайских слов или японских слов, в которых кандзи используется для выражения смысла. Хирагана используется для записи японских оригинальных слов и грамматических элементов, таких как вспомогательные глаголы, вспомогательные глаголы, окончания глаголов, прилагательные... Катакана используется для расшифровки иностранных слов.