Что означает 익살스럽다 в Корейский?

Что означает слово 익살스럽다 в Корейский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию 익살스럽다 в Корейский.

Слово 익살스럽다 в Корейский означает комичный, смешной, шутливый. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова 익살스럽다

комичный

adjective

смешной

adjective

그들은 보통 개개의 해부용 시체에 우스꽝스러운 이름을 붙이는 익살스러운 방법으로 그렇게 합니다.
Часто они подходят к этому с юмором, придумывая для трупов смешные имена.

шутливый

adjective

Посмотреть больше примеров

자, 마지막은 익살에 관한 것인데, 제 대답은 똑같죠. 같은 이야기입니다.
Ну и теперь, наконец про смешное.
그게? " '즐기는 익살 고양이'공작 부인이 말했다 ́와 그 이유입니다.
" It'sa Чеширский кот ", сказала герцогиня, и вот почему.
그러한 익살스러운 행동들을 고려하면, 높은산앵무가 뉴질랜드의 날개 달린 원숭이라고 불리는 것도 그리 놀라운 일이 아닙니다.
Увидев, как они умеют баловаться, нетрудно понять, почему их называют «новозеландскими летучими обезьянами».
콜롬비아 대학의 제 교수님, 시드니 모건베서는 위대한 철학적 익살꾼인데 제가 그분께 물었죠. "교수님, 왜 아무것도 없지 않고 뭔가가 있을까요?
А мой профессор в Колумбийском университете, Сидней Моргенбессер, великий остряк, в ответ на моё: «Профессор, почему есть нечто вместо ничто?»
비웃음 우리의 의식에서 경멸하는 표정으로 익살스러운 몸짓 cover'd 이리로을, 그래?
Пойди сюда, cover'd с античным лицом, чтобы насмешка и презрение в нашем торжественность?
“그건 모든 여성의 꿈이지요.” 또 다른 여자가 익살스럽게 한 말입니다.
«Это же мечта каждой женщины!» — шутя, восклицает другая.
어린이용 출판물을 포함하여, 갖가지 일본 출판물에 나오는 약 1,100가지의 익살스런 이야기들 중 절반 이상이 성행위를 묘사하였다고 후쿠토미 마모루 교수는 말하였다.
Профессор Мамору Фукутоми сказал, что больше половины 1 100 комиксов, появляющихся в разных японских публикациях, в том числе и таковых для детей, изображают сексуальные действия.
아니나 다를까, 전 세계에서 그리스 네티즌이 즉각적으로 반응하고 나섰다. 그리스 네티즌은 CNN의 결정을 모욕으로 받아들이거나, 몹시 나쁜 취향을 가진 익살로 받아들였다.
Неудивительно, что в интернете незамедлительно последовала реакция [анг] греков по всему миру, которым такое решение показалось оскорблением или выражением комично дурного вкуса.
어머니는 1933년에 히틀러가 정권을 잡고 교황이 성년을 선포하고 내가 태어났기 때문에 그해는 대재난의 해였다고 익살스럽게 말하곤 했습니다.
Иногда мама в шутку говорила, что 1933 год был годом катастроф: Гитлер пришел к власти, папа римский провозгласил этот год священным, и в том же году родилась я.
익살 캣: 지금은 할 얘기가 사람을 가진다. '어떻게에지고?'고양이는 즉시가 충분히 입을 거기로했다
" Как поживаешь? " Сказал Кот, как только было рот достаточно для того, чтобы поговорить.
일부러 그러는 것은 아니지만 익살을 떨고 즐거움을 선사하는 재능을 지닌 높은산앵무는, 직접 접해 볼 기회가 있었던 사람이라면 누구에게나 사랑을 받습니다.
Кеа с их врожденной способностью развлекать и смешить не оставляют равнодушными никого, кто наблюдает за ними.
올거는 대담하고도 익살스러운 눈빛으로 “스무 살입니다”라고 대답하였습니다.
Ольга смело и с задорным огоньком в глазах ответила: «Двадцать».
때때로 암컷이 수컷의 익살스러운 행동을 약간 모방하기도 하지만, 대부분의 경우 암컷은 관심이 없어 보입니다.
Иногда самка пытается подражать поведению ухажера, но чаще она предпочитает делать вид, будто ей нет никакого дела до его ухаживаний.
저는 그녀가 매우 익살스런 학생임을 알았습니다.
И я заметил, что она дурачилась.
자, 마지막은 익살에 관한 것인데, 제 대답은 똑같죠. 같은 이야기입니다.
Мой ответ - это та же самая история, та же самая.
농담이나 익살을 부리기 위해서가 아니라 진실한 염려와 동정심을 나타내기 위하여 방문하는 것이다.
Ты пришел не для того, чтобы быть шутником, но для того, чтобы выразить подлинное сочувствие и симпатию.
그들은 보통 개개의 해부용 시체에 우스꽝스러운 이름을 붙이는 익살스러운 방법으로 그렇게 합니다.
Часто они подходят к этому с юмором, придумывая для трупов смешные имена.
일부 연사들은 단지 웃기려고 만든 여러 가지 익살스러운 말로 청중을 즐겁게 하려고 합니다.
Некоторые пытаются развлечь своих слушателей бесчисленными остроумными замечаниями, только чтобы рассмешить их.
「신 브리태니카 백과 사전」에 의하면, “로마 제국 시대에 무언 익살극을 공연할 때 무대에서 실제로 간음 행위를 했다는 증거가 있”습니다.
Согласно «Новой британской энциклопедии», «есть свидетельства того, что во времена Римской империи участники мимов открыто занимались на сцене блудом».
(수 19:12) 일반적으로 익살(키슬로트타보르)과 동일한 장소로 알려져 있는데, 그곳은 나사렛 구릉지의 기슭에 있고 나사렛 도시에서 남동쪽으로 3킬로미터 떨어져 있다.
Кесуллоф принято отождествлять с Иксалом (Кислоф-Фавором), расположенным у подножия холмов Назарета, в 3 км к Ю.-В. от него.
슬랩스틱(익살극)부터 콤비, 흉내내기, 정치적 풍자까지 언론의 자유에 대한 찬사와 일반적인 등장인물의 기념을 통해 그의 작품들은 관객들이 웃는 동안에도 생각하게끔 만들었습니다.
Автор прославлял свободу слова и поступки простых людей. Его пьесы заставляли аудиторию не только смеяться, но и думать.
저는 아방가르드 예술가가 되고 싶었습니다. " 펀치 앤 쥬디 " ( 역자주: 영국의 익살 인형극) 는 확실히 제 취향이 아니었어요.
Я хотел стать художником- авангардистом, поэтому Панч и Джуди - совсем не то, что мне было нужно.
많은 나라에서는 빈정대는 말과 모욕적인 말과 남 앞에서 창피 주는 말을, 해도 괜찮은 것으로 심지어 익살스러운 것으로 여깁니다.
Во многих странах к сарказму, оскорблениям и резкостям относятся терпимо и даже с юмором*.
소영양의 일종인 누 영양은 집단적으로 함께 이동하면서 ‘음매’하고 울기도 하고 익살스럽게 뛰놀기도 했다.
Собираясь на свою миграцию, они мычали и шаловливо скакали.
근심을 가볍고 익살스럽게 묘사하려 애썼지만, 좌절감에 이내 눈에 눈물이 고였다.
Я старалась выразить свои сомнения непринужденно и с чувством юмора, но мои глаза почти сразу же наполнились слезами разочарования.

Давайте выучим Корейский

Теперь, когда вы знаете больше о значении 익살스럽다 в Корейский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Корейский.

Знаете ли вы о Корейский

Корейский язык является наиболее распространенным языком в Республике Корея и Корейской Народно-Демократической Республике, а также официальным языком как на севере, так и на юге Корейского полуострова. Большинство жителей, говорящих на этом языке, живут в Северной Корее и Южной Корее. Однако сегодня есть часть корейцев, которые работают и живут в Китае, Австралии, России, Японии, Бразилии, Канаде, Европе и США.