Корейский
Что означает 이하 в Корейский?
Что означает слово 이하 в Корейский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию 이하 в Корейский.
Слово 이하 в Корейский означает в дальнейшем, дальше, менее. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова 이하
в дальнейшемadverb |
дальшеadverb (이하, 말라가시어에서는 성 다음에 이름이 나옴.) (Дальше вы увидите, что у малагасийцев на первое место ставится фамилия, а потом имя.) |
менееadverb 기적적으로, 사망자의 수는 15명 이하에 그쳤습니다. Было просто чудом, что погибло менее пятнадцати человек. |
Посмотреть больше примеров
15세 이상 29세 이하 연령층에서 자살은 두 번째 사망 원인입니다. Суицид занимает второе место в причинах смерти среди людей в возрасте от 15 до 29 лет. |
심장 박동 횟수가 분당 10회 이하로 줄어들고, 신진대사율도 떨어지게 됩니다. Частота сердечных ударов снижается до 10 в минуту, и процесс обмена веществ замедляется. |
예를 들어, 미국에서는 성폭행을 당한 사람 가운데 절반가량이 18세 이하인 것으로 추산됩니다. Так, по некоторым оценкам, каждая третья жертва изнасилования в России — это дети и подростки. |
5 그리고 이렇게 되었나니 이처럼 모로나이가 레이맨인들을 대적하여 싸우러 갈 준비를 하고 있을 때, 보라, 모로나이 성과 리하이 성과 모리앤톤 성으로부터 함께 모인 니파이하 백성들이 레이맨인들의 공격을 받았느니라. 5 И было, что в то время как Мороний таким образом делал приготовления, чтобы идти сражаться против ламанийцев, вот, народ Нефайгаха, собранный из города Мороний, и города Легий, и города Мориантон, был атакован ламанийцами. |
앨마와 앰율레크는 앰몬아이하의 사악한 지도자들의 손아귀에서 어떤 고난을 당했는지 두 그룹에게 찾아보라고 한다. Попросите обе группы выяснить, какие страдания довелось пережить Алме и Амулеку из-за нечестивых руководителей Аммонигаха. |
여러분 중 누구라도 잠시 하나님의 이런 뜻을 몰랐다거나 여러분이 받은 특권에 못 미치는 수준 이하의 삶을 살고자 한다면, 여러분의 십대 시절을 비극이 아니라 승리로 이끌기를 더 큰 사랑으로 호소합니다. И если кто-то из вас не смог заглянуть так далеко вперед, или повел себя недостойно оказанной вам чести, то мы выражаем вам еще большую любовь и умоляем вас сделать ваши юные годы счастливыми, а не трагичными. |
그래서 예수를 죽이기 위해, 그는 베들레헴과 그 일대에 있는 두살 이하의 모든 사내아이를 죽이라고 명한다. В попытке убить Иисуса, он приказывает убить в Вифлееме и во всей его области всех мальчиков в возрасте до двух лет. |
10 또 이렇게 되었나니 그의 아들 에이하가 나라를 얻고 저의 평생에 백성을 다스렸으되, 저가 자기 시대에 온갖 죄악을 행하여 그로써 많은 피를 흘렸으며, 저의 날 수는 얼마 되지 아니하였더라. 10 И было так, что Агах, его сын, получил царство; и он правил народом все свои дни. |
아, 거기 설치하는 비용은 백만달러 이하가 될 걸로 보입니다. Оказалось, что стоимость создания такой сети там будет меньше, чем миллион долларов. |
납치범들을 제외한 비행기 내 승객은 남성 35명, 여성 12명, 5세 이하의 아동이 5명 탑승해 있었다. Исключая угонщиков, на борту рейса 175 среди пассажиров были 35 мужчин, 12 женщин и трое детей в возрасте до 5 лет. |
모로나이가 니파이인들의 땅의 방비를 강화함—그들이 새로운 성읍을 많이 건축함—니파이인들이 간악하고 가증한 날에 전쟁과 멸망이 그들에게 임하였음—모리앤톤과 그를 따르는 이반자들이 티앤쿰에게 패함—니파이하가 죽고 그의 아들 페이호랜이 판사직을 채움. Они строят много новых городов. Войны и истребления выпадают на долю нефийцев во дни их нечестия и мерзостей. Мориантон и его отступники побеждены Теанкумом. Умирает Нефайгах, и его сын Пахоран занимает судейское место. |
군단의 수는 25개 이하에서부터 많게는 33개에 이르기까지 시대에 따라 달랐다. Число легионов с течением времени менялось: их могло быть от 25 (иногда даже меньше) до 33. |
* 앨마가 앰몬아이하로 속히 돌아갔다는 사실에서 우리는 무엇을 배울 수 있는가? * Что можно узнать об Алме из того факта, что он немедленно вернулся в Аммонигах? |
25 감히 제이라헤믈라 성을 치러 진군해 내려가지도 못하였고, 감히 시돈 강의 발원지를 건너 니파이하 성으로 가지도 못하더라. 25 Так же не осмеливались они и двинуться на город Зарагемля или перейти верховье Сидона к городу Нефайгах. |
레이맨인들은 취약한 니파이 성들이었던 앰몬아이하 성과 노아 성을 먼저 공격할 계획이었다. Сначала ламанийцы собирались атаковать город Аммонигах, а затем – город Ной, слабые нефийские города. |
Pixel Stand는 두께가 3밀리미터 이하인 대부분의 휴대전화 케이스를 장착한 상태로 휴대전화를 충전할 수 있습니다. С помощью Pixel Stand можно заряжать телефоны почти с любыми чехлами толщиной не более 3 мм. |
분명, 1만년전 문명이 시작될 무렵, 인간범주의 비율은 0.1%이하였을겁니다. 지금을 한번 보시죠. Наверняка 10 000 лет назад, в начале цивилизации, доля людей была менее одной десятой процента. |
빈곤국의 사람들은 1 톤 이하를 배출합니다. На жителей бедных стран – менее 1 тонны. |
(고린도 전 15:22, 45) 예수의 완전한 인간 생명은 하나님의 공의가 요구하는—그 이상도 그 이하도 아닌—“상응하는 대속물”이었습니다. Совершенная человеческая жизнь Иисуса была именно таким «искуплением», какого требовала Божья справедливость. |
밤이 되면 수은주가 뚝떨어져 뼛속까지 한기를 느끼는 섭씨 4도나 그 이하로 기온이 내려가, 얼어 죽을 수도 있다. По ночам ртутный столб падает до 4 градусов или ниже; люди дрожат от холода. |
밝은 별 목록(Bright Star Catalog, 이하 BS) 또는 예일 밝은 별 목록(Yale Bright Star Catalog, 이하 YBS)은 겉보기 등급이 6.5보다 밝은 별들의 목록으로, 지구에서 사람이 맨눈으로 볼 수 있는 거의 모든 별이 여기에 기록되어 있다. «Каталог ярких звёзд» (англ. Bright Star Catalogue), также известный как Йельский каталог ярких звёзд (Yale Catalogue of Bright Stars или Yale Bright Star Catalogue) — каталог звёздного неба, в котором содержится список всех звёзд, имеющих звёздную величину 6,5m или более ярких, которые ещё могут быть видимы невооружённым глазом. |
하지만 동성애 외에 다른 차이을 가진 사람들을 우리가 어떻게 봐왔는지, 즉 장애를 가진 사람들을 어떻게 봐왔는지, 어떻게 사람들을 인간 이하로 생각해왔는지는 잊고 있습니다. Но мы забыли, как относились к людям с другими отличительными особенностями, как мы относились к инвалидам, какими бесчеловечными мы были. |
또한 서비스가 Google 드라이브와 연동되는 경우에는 서비스를 사용하는 귀하 및 최종 사용자가 보고서, 데이터 소스, 서비스에서 생성되거나 사용되는 다른 정보(이하 '서비스 파일')의 저장, 검색, 삭제 등을 위해 Google 드라이브를 사용할 수 있어야 합니다. Кроме того, поскольку Сервис может быть связан с Google Диском, вам и Конечным пользователям Сервиса также может понадобиться использовать Google Диск, в том числе для хранения, получения и удаления отчетов, источников данных и/или другой информации, созданной в Сервисе или используемой в нем (далее – Служебные файлы). |
15 또한 이 같은 해에 그들이 ᄀ모로나이하의 백성을 대적하여, 아니면 모로나이하의 군대를 대적하여 싸우고자 수많은 군대를 거느리고 내려왔으나, 패하여 큰 손실을 입고 그들의 본토로 다시 쫓겨 갔느니라. 15 И также в этом самом году они вышли с многочисленным войском воевать против народа Моронигаха, или против войска аМоронигаха, в результате чего они были разбиты и отброшены снова к своим собственным землям, понеся большие потери. |
미국에서는 25세 이하의 청년과 청소년 12,000명 이상이 파이오니아 봉사를 하고 있으며, 그외의 지역에서도 수만명이 파이오니아 봉사를 하고 있읍니다. В Соединенных Штатах более 12 000 молодых людей в возрасте до 25 лет находятся в пионерском служении, и по всему миру в этом служении находятся дальнейшие десятки тысяч (Псалом 109:3, НМ). |
Давайте выучим Корейский
Теперь, когда вы знаете больше о значении 이하 в Корейский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Корейский.
Обновлены слова Корейский
Знаете ли вы о Корейский
Корейский язык является наиболее распространенным языком в Республике Корея и Корейской Народно-Демократической Республике, а также официальным языком как на севере, так и на юге Корейского полуострова. Большинство жителей, говорящих на этом языке, живут в Северной Корее и Южной Корее. Однако сегодня есть часть корейцев, которые работают и живут в Китае, Австралии, России, Японии, Бразилии, Канаде, Европе и США.