румынский
Что означает înainte в румынский?
Что означает слово înainte в румынский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию înainte в румынский.
Слово înainte в румынский означает до, прежде, передовой. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова înainte
доadposition Cu trei luni înainte ca Tom să absolve facultatea, el a murit. За три месяца до окончания колледжа Том умер. |
преждеnoun De obicei fac o baie înainte de a merge la culcare. Обычно я принимаю ванну, прежде чем пойти спать. |
передовойadjective Sunt sigură că această petrecere va avea o mulţime cu moda înainte. Я уверена, что на этой вечеринке будет толпа передовых модников. |
Посмотреть больше примеров
• Cum putem arăta consideraţie faţă de colaboratorii noştri înaintaţi în vârstă? • Как мы можем проявлять нежную заботу о пожилых в собрании? |
Vrea înainte. — Ей нужно до. |
La Efeseni 1:4, 5 expresia „înainte de întemeierea lumii“ se referă la perioada (de după răzvrătirea din Eden, dar înainte de conceperea lui Abel; începerii creării universului; înainte de crearea universului). [rs p. Иисус назвал апостолов (Петра и Андрея; Филиппа и Варфоломея; Иакова и Иоанна) «сынами громовыми» по причине их вспыльчивого характера (gt гл. |
Înainte le iubeam. Я любил животных. |
Jacques Rogge, preşedintele Comitetului Olimpic Internaţional (IOC), a afirmat: „Cine a văzut Atena înainte de jocuri şi o va vedea după Jocurile Olimpice n-o va mai recunoaşte“. Жак Рогге, президент Международного олимпийского комитета (МОК), отметил: «Те, кто знал Афины до Игр и увидит их после Игр, не узнают город». |
Înainte să moară, mi-a mărturisit ceva. Перед смертью она кое-что мне рассказала. |
Înainte de a lua o hotărâre, ţineţi cont de modul în care priveşte Iehova lucrurile. Принимая решение, им необходимо учитывать точку зрения Иеговы. |
A fost înainte sau după? Это было до или после? |
Aveți aceiași ochi buni tatăl meu a avut Înainte să ars dealer auto sa. У вас такие же глаза, что были у моего папы... до того, как я сожгла его автосалон. |
Scriitorii evangheliilor ştiau că, înainte de a veni pe pământ, Isus trăise în cer. Писавшие Евангелия знали, что до прихода на землю Иисус жил на небе. |
Profeţia cu privire la distrugerea Ierusalimului arată clar că Iehova este un Dumnezeu care îşi ajută poporul să cunoască ‘lucruri noi înainte ca ele să vină’. — Isaia 42:9. Пророчество о разрушении Иерусалима ясно показывает, что Иегова — это Бог, который возвещает своему народу новое, «прежде нежели оно произойдет» (Исаия 42:9). |
Da, dar Craig Wyatt şi / sau Rosie Clark ar fi putut face asta înainte să-şi încheie tura la ora 20:00. Да, но Крэйг и / или Рози могли, как раз перед окончанием смены в 8 вечера. |
A avut o ezitare înainte de a spune: — Adică, vrei să zici că nu ai un plan? Кейси немного помедлила. – Ты хочешь сказать, что у тебя нет плана? |
Ne vom întoarce înainte să-l cunosc. Не успеешь и глазом моргнуть, как мы уже вернёмся. |
Știi, înainte de a vorbi, Îmi place să mă întreb, Знаешь, прежде чем сказать что-то, я спрашиваю себя |
A murit înainte de naşterea mea. Он умер прежде, чем я родился. |
Înainte de a veni aici, eram ascuns în ruinele unui oraş îngropat numit Pompei, aflat la poalele Vezuviului. Прежде чем приехать сюда, я скрывался в погребенном под вулканической лавой городе Помпее. |
Văzu ultima geană de lumină înainte ca peste el să se lase capacul portbagajului. Последний свет он увидел перед тем, как большая квадратная крышка багажника закрылась. |
Cu câtva timp înainte de întrunirea de marţi seara, supraveghetorul de circumscripţie se întruneşte cu coordonatorul sau cu un alt bătrân local pentru a discuta pe marginea oricăror întrebări pe care le-ar putea avea în urma examinării evidenţelor. Во вторник до встречи собрания районный надзиратель встречается с координатором или другим местным старейшиной, чтобы обсудить любые вопросы, которые возникли у него после просмотра документации. |
S-a catapultat chiar înainte ca avionul să intre cu botul în pământ. Он катапультировался за мгновение до того, как самолет врезался в землю. |
Apostolul Pavel a scris: „Toate lucrurile care au fost scrise mai înainte au fost scrise pentru instruirea noastră, pentru ca prin perseverenţa noastră şi prin mângâierea din Scripturi să avem speranţă“. — Romani 15:4. Апостол Павел писал: «Все написанное прежде было написано для нашего наставления, чтобы благодаря нашей стойкости и утешению из Писаний мы имели надежду» (Римлянам 15:4). |
Înainte de oră, scrieţi următoarele întrebări pe tablă: Перед уроком напишите на классной доске следующие вопросы: |
Dacă e aici, îl aduc acasă înainte de cină. Если он здесь, к ужину будет дома. |
— În acest caz, zise Harry, n-ar trebui să-i trimiteţi pe elevi acasă înainte să aibă loc înmormântarea. – И в любом случае, – продолжал Гарри, – вам не следует отсылать студентов домой до похорон. |
Acum se aflau în pragul Ţării Promise şi nu trebuiau decât să înainteze spre ea, asemenea unui vas ce înaintează spre lumina care-i indică destinaţia. Обетованная земля была прямо перед ними, и им оставалось только двигаться по направлению к ней,— так же как корабль, который приближается к гавани, держит курс на свет маяка. |
Давайте выучим румынский
Теперь, когда вы знаете больше о значении înainte в румынский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в румынский.
Обновлены слова румынский
Знаете ли вы о румынский
На румынском языке говорят от 24 до 28 миллионов человек, в основном в Румынии и Молдове. Это официальный язык в Румынии, Молдове и Воеводинском автономном крае Сербии. Есть также носители румынского языка во многих других странах, особенно в Италии, Испании, Израиле, Португалии, Великобритании, США, Канаде, Франции и Германии.