Корейский
Что означает 인물 в Корейский?
Что означает слово 인물 в Корейский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию 인물 в Корейский.
Слово 인물 в Корейский означает человек, личность, персонаж. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова 인물
человекnoun 하지만 우리는 새로운 희망을 품고 있죠. 새로운 인물도 있고요. Но у нас есть новая надежда. Новый человек. |
личностьnoun 증강 현실이 가능하죠. 우리는 가상의 인물들과 어울리게 될겁니다. обогащённую реальную реальность. Мы будем общаться с виртуальными личностями. |
персонажnoun 복수의 인물을 통해 실시간으로 만들어 낸 겁니다. у неё были многочисленные персонажи, и действие в режиме реального времени. |
Посмотреть больше примеров
열두 개의 인물상이 둘씩 차례로 창문에 모습을 나타내면서 마치 아래쪽에 있는 사람들을 살펴보는 것 같습니다. Кажется, что 12 апостолов, которые попарно появляются у окошек, выходят посмотреть на собравшихся внизу людей. |
2 키루스 대왕, 알렉산더 대왕, 카롤루스 대제와 같은 여러 통치자들은 위대한 인물로 불려 왔는데, 카롤루스는 그의 생전에도 “대제”라고 불렸습니다. 2 Различные властители были названы «великими», например Кир Великий, Александр Великий, Карл Великий, который, между прочим, уже при своей жизни был назван «великим». |
그의 저서인 「교회의 행적과 영웅적 인물들」(Acts and Monuments of the Church)이 완성되기까지는 25년이 넘는 시간이 걸렸습니다. Свой труд «События и памятники наших последних и опасных дней» Фокс писал более 25 лет. |
성서를 읽을 때 자녀들에게 자기들이 맡고 싶은 인물을 선택하도록 권할 수 있습니다. Детям можно предложить выбрать себе роль для чтения. |
「역사상 가장 위대한 인물」 책 회중 서적 연구 계획표 План изучения книги «Самый великий человек, который когда-либо жил» |
성서에 등장하는 욥이라는 인물은 대부분의 삶을 건강하고 순탄하게 살았지만 이렇게 말하였습니다. “여인에게서 태어난 사람은 사는 날이 짧고 소란만 가득합니다.”—욥 14:1. Библейский персонаж Иов, хотя и был бо́льшую часть жизни здоровым и богатым, все же заметил: «Человек, рожденный женою, краткодневен и пресыщен печалями» (Иов 14:1). |
1세기에 활동한 요세푸스와 타키투스를 비롯한 세속 역사가들은 예수를 실존 인물로 언급합니다. Историки, например Иосиф Флавий и Тацит, жившие в первом веке, говорят об Иисусе как о реальной исторической личности. |
그녀는 두 등장인물 중에서 더 침착한 편이다. Из двух персонажей она более спокойна. |
저는 현세에서 신앙으로 걸었던 경전 속 인물들의 모범에 대해 기뻐합니다. Я восхищаюсь примерами тех людей в Священных Писаниях, которые с верой шли по своему земному пути. |
하지만 바빌로니아와 아시리아 왕 명부에는 그 두 이름이 같은 인물을 가리키는 것으로 되어 있다. Однако, судя по вавилонским и ассирийским царским спискам, оба имени принадлежали одному человеку. |
아내를 구타하는 사람들은 기본적으로 동일한 인물형이라고 전문가들은 이구 동성으로 말한다. СПЕЦИАЛИСТЫ придерживаются общего мнения, что мужчины, избивающие своих жен, показывают сходные черты характера. |
「역사상 가장 위대한 인물」 «Самый великий человек, который когда-либо жил» |
경전에 나오는 인물 중에 예수 그리스도의 속죄를 통해 죄 사함을 받고 의롭게 된 사람들에는 누가 있는가? Какие герои Священных Писаний получили прощение своих грехов и были оправданы через Искупление Иисуса Христа? |
연애 소설에 등장인물들이 결혼 생활을 여러 해 하고 난 후의 상황이 묘사되는 경우는 드뭅니다. В любовных романах редко говорится о том, как герои живут после свадьбы. |
이 게임의 목표는 사명을 완수하는 데 필요한 체험, 돈, 무기, 마법의 힘을 획득함으로써 그 가상 인물을 완성해 나가는 것입니다. Цель игры — вжиться в образ, приобретая определенный опыт, а также деньги, оружие или магические силы, необходимые для выполнения задачи. |
(참된 교리를 배워 회개한 인물을 적어도 한 명은 포함시킨다.) (Назовите по крайней мере один пример, когда человек покаялся вследствие того, что его или ее обучали истинному учению.) |
이와 같이 한원진은 기(氣)의 입장에 치중하여 인물성의 상이를 주장하고 이간은 이(理)의 입장에 치중하여 인물성의 상동(相同)을 주장하였다. Там они раскладывали обрядовую пищу и повторяли ту же молитву, что и в избе, обращаясь к божеству дома. |
첫번째 권에서 스완의 길(Swann's Way)을 보면, 그의 연작에서 주요 등장 인물 중 하나인 스완은 자신의 정부를 아주 대단하게 생각합니다. 그래서 그녀가 침대에서 얼마나 멋진지 또 갑자기 몇몇 문장을 따라가면, 이건 프로스트 투의 문장들인데 그래서 그런 것들은 강처럼 오래가죠. 그러나 몇몇 문장을 따라가면 그는 갑자기 회상하며 깨닫죠. "잠깐, 내가 이 여자에 대해 좋아하는 모든 것들은 다른 누군가도 그녀에 대해 좋아할 수 있는 것들이야. В первой книге «По направлению к Свану» из цикла «В поисках утраченного времени» Сван, один из главных героев, размышляет о своей возлюбленной, представляет, как она хороша в постели. |
비평가들은 종종 성경에 나오는 인물들이 실제로 존재했는지에 대해 의문을 제기해 왔습니다. Критики часто ставят под вопрос историчность библейских персонажей. |
이스라엘의 수도를 여러 시간 마비시킬 정도로, 이렇게 사람들이 정성을 쏟게 만든 인물은 도대체 누구였습니까? Кому же предназначалось это излияние преданности, которое на несколько часов парализовало столицу Израиля? |
관련된 자료들을 활용해서 어린이들이 성서 인물과 도덕 원칙을 더 잘 알도록 도와주십시오. Воспользуйтесь страницами с заданиями, чтобы помочь своим детям больше узнать о библейских персонажах и лучше понимать нравственные принципы. |
널리 존경받고 있는 종교적 인물인 예수 그리스도는, “썩은 나무는 모두 무가치한 열매를 맺”는 것처럼 거짓 종교는 나쁜 행위를 하게 한다고 지적하셨습니다. Иисус Христос, которого глубоко уважают многие верующие, сказал, что ложная религия, подобно гнилому дереву, «приносит плохие плоды» (Матфея 7:15—17). |
프랑스 함장이었던 루이 이시도레 뒤페리가 처음으로 길버트 제도의 지도를 제작한 인물이었다. Французский капитан Луи Дюперре был первым, кто нанес на карту весь архипелаг островов Гилберта. |
베네딕토는 학식이 높고 경건한 인물로 평판이 좋은 인물이었다. Бенедикт имел репутацию человека образованного и благочестивого. |
역대 카이사르 가운데 최초의 인물은 율리우스 카이사르인데, 그는 기원전 46년에 10년 임기의 독재관으로 임명되었으나 기원전 44년에 음모자들에 의해 살해당하였다. Первым из них был Юлий Цезарь. В 46 г. до н. э. его объявили диктатором на 10 лет, но в 44 г. до н. э. он был убит в результате заговора. |
Давайте выучим Корейский
Теперь, когда вы знаете больше о значении 인물 в Корейский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Корейский.
Обновлены слова Корейский
Знаете ли вы о Корейский
Корейский язык является наиболее распространенным языком в Республике Корея и Корейской Народно-Демократической Республике, а также официальным языком как на севере, так и на юге Корейского полуострова. Большинство жителей, говорящих на этом языке, живут в Северной Корее и Южной Корее. Однако сегодня есть часть корейцев, которые работают и живут в Китае, Австралии, России, Японии, Бразилии, Канаде, Европе и США.