Корейский
Что означает 인성 в Корейский?
Что означает слово 인성 в Корейский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию 인성 в Корейский.
Слово 인성 в Корейский означает человеческая природа. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова 인성
человеческая природа
|
Посмотреть больше примеров
내가 보기에 그녀는 약간 인성에 문제가 있어 Я думаю, что у нее есть личные проблемы. |
어머니는 자녀 각자의 건강, 교육, 인성, 감정적 안정과 관련하여 할 일이 매우 많다 Мать заботится о здоровье ребенка и его обучении, помогает ему сформировать характер и обрести внутренний стержень |
“폭력적인 게임을 즐기는 사람들은 20분을 넘기는 경우가 많으며 자신이 했던 게임에 대해 습관적으로 생각을 한다”고 「사회 심리와 인성 과학」(Social Psychological and Personality Science)지에 실린 보고서에서 연구진은 말한다. Один из исследователей отмечает: «Обычно игра в жестокие видеоигры не ограничивается лишь 20 мин[утами], и те, кто играют в нее, могут по привычке продолжать думать о ней». |
따라서 한국 서울의 한 중학교 교장은 인성 교육에 우선순위를 두어야 한다는 점을 역설하였습니다. 그는 이렇게 말했습니다. Поэтому директор среднеобразовательной школы в Сеуле (Республика Корея) делает особый акцент на том, что главное в воспитании ребенка — это воспитание личности. |
그는 신성과 인성을 가지신다. Он не различает мирское и священное. |
자 이제 나일론 섬유의 인성 값을 표시해 볼 까요. 밤빅스나 사육된 누에고치 실, 울, 캐블러 그리고 탄소섬유들. Теперь я хотела бы поговорить о прочности волокон нейлона, шелкопряда - или шелка домашнего шелкопряда - шерсти, кевларе и углеродных волокнах. |
그리고 우리는 스스로에게 고결한 인성을 발달시킬 기회를 주지 않았습니다. Мы не дали себе шанса на развитие такого качества, как добродетель. |
그리고 거미줄의 강성, 연성, 인성과 더불어 거미줄이 가지고 있는 흥미로운 점 하나는 거미줄은 항체반응을 불러 일으키지 않아 향후 생화학적 약품제조에 쓰일 수 있는 잠재력이 크다는 점이 매력적입니다. 예를 들어 인조 힘줄의 재료로 사용되어 신경이 다시 자라게끔 이끌어주는 역할이 가능하며 조직이 다시 자랄 수 있게 하는 비계 역할을 할 수 있습니다. Упругость, растяжимость и прочность паучего шелка в сочетании с тем, что шелк не вызывает иммунную реакцию, пробудило большой интерес к использованию паучего шелка в сфере биомедицины, например, в качестве компонента искусственных сухожилий, помощи при восстановлении нервов, и поддержки при воссоздании тканей. |
이것은 거미줄의 강성, 연성, 인성을 함께 보여 줍니다. 이것이 바로 거미줄이 얼마나 특별한 것이며 왜 생체모방연구자들의 관심을 끄는지, 또한 왜 사람들이 자연으로부터 새로운 해결법을 찾으려 하는지를 설명합니다. Именно сочетание упругости, растяжимости и прочности делает паучий шелк таким особенным, что привлекло внимание биомиметистов, так что люди вновь могут обратиться к природе, чтобы найти новые решения. |
회사에서 입사 지원자들의 인성을 알아보려고 소셜 네트워크를 어떻게 활용하는지에 대해서도 얘기했지요.” Мы обсуждаем, что́ работодатели могут подумать о человеке, глядя на его личную страничку в Интернете». |
하지만 그들의 이동사가 가장 인성이 강한것은 아닙니다. И все же, их волокна не самые прочные. |
그는 사람의 몸을 지닌 하느님, 즉 인성과 신성을 모두 갖추었다. «Он нарушил все законы — и человеческие, и Божьи». |
그렇다면 저들이 감옥에 있기 전엔 선한 군인이었다고 가정한다면, 과연 심리학자들은 저런 인성 변화를 어떻게 이해해야 할까요? Итак, как психологи понимают такие изменения в натуре человека, если считать, что они были хорошими солдатами пока не спустились в это подземелье? |
다른 원소들—망간, 몰리브덴, 니켈, 바나듐, 실리콘, 납, 크롬, 붕소, 텅스텐, 황 등—을 섞게 되면, 강철은 경도만 조정되는 것이 아니라, 강도, 인성(靷性), 연성(延性), 부식 저항성, 기계 가공성, 유연성, 자성(磁性), 비자성(非磁性) 등도 갖게 됩니다. Используя в качестве легирующих элементов марганец, молибден, никель, ванадий, кремний, свинец, хром, бор, вольфрам или серу, можно придать стали не только мягкость или прочность, но и упругость, ковкость, антикоррозийные, магнитные, немагнитные свойства — и это далеко не полный перечень. |
연기도 좋고 인성도 좋다”고 말했다. Так доброжелательно-любопытный к людям». |
석방되는 자매들의 인성 보고서에는 ‘적응력이 좋고 다른 사람들과의 관계가 원만함’이라는 문구가 항상 들어가 있었습니다.” Когда кто-то из сестер освобождался, в характеристике отмечалось, что такая-то „умеет приспосабливаться и хорошо ладить с людьми“». |
01 프로젝트형 창의 인성 향상 연구학교 지정 2015. Центр стратегических исследований Август 2015 г. 1 Настроения экономики. |
여기 두 붉은색 화실표를 보시면 네필라 클라비페스의 이동선의 인성 값을 아라노이스 디아데마투스와 비교하고 있습니다. Взгляните на две красные стрелочки, она указывают на уровни прочности для nephila clavipes и araneus diadematus (крестовики). |
2013 대한민국 인성교육 실천 한마당 참가 2014. Ниже приведены 20 компаний, возглавляющих рейтинг в 2013 году. |
인성이 모자라다는 뜻이죠. Бесхарактерностью, по сути. |
같은 분이 한편으로는 신성에 따라 시대 전에 아버지에게서 나시고, 다른 편으로는 인성에 따라 마지막 날에 우리를 위해, 우리의 구원을 위해 동정녀이시고 하느님의 어머니이신 마리아에게서 태어나셨다. Прежде веков рождённым из Отца по Божеству, а в последние дни Его же Самого для нас и для нашего спасения (рождённого) по человечеству из Марии Девы Богородицы. |
결국 루시퍼 효과는 인성 변화에 대한 이 세가지 요소를 이해하는 것입니다. Так что в эффект Люцифера понимает изменение личности человека этими тремя факторами. |
이것은 이동사 거미줄의 인성평가를 비교한 표인데 21개 거미종으로 부터 얻은 것입니다. Это сравнение прочности шелка для перемещений у 21 вида пауков. |
여기보시는 인성 그래프 그래프에서 검은 점들이 높이 있을 수록 인성이 높다는 이야기 입니다. На этом графике прочности видно, что чем выше черная точка, тем выше прочность. |
매달 교육자들은 각각의 증인들에 대한 인성 보고서를 작성하곤 했으며, 몇몇 교도소 직원들이 거기에 서명을 했습니다. Ежемесячно на каждого Свидетеля оформлялась характеристика с несколькими подписями работников тюрьмы. |
Давайте выучим Корейский
Теперь, когда вы знаете больше о значении 인성 в Корейский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Корейский.
Обновлены слова Корейский
Знаете ли вы о Корейский
Корейский язык является наиболее распространенным языком в Республике Корея и Корейской Народно-Демократической Республике, а также официальным языком как на севере, так и на юге Корейского полуострова. Большинство жителей, говорящих на этом языке, живут в Северной Корее и Южной Корее. Однако сегодня есть часть корейцев, которые работают и живут в Китае, Австралии, России, Японии, Бразилии, Канаде, Европе и США.