Корейский
Что означает 인원 в Корейский?
Что означает слово 인원 в Корейский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию 인원 в Корейский.
Слово 인원 в Корейский означает штат, персонал, личный состав. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова 인원
штатnoun 이사회가 모여서 인원 삭감에 대해 의논했습니다. они собрали совет директоров и стали обсуждать сокращение штата. |
персоналnoun |
личный составnoun |
Посмотреть больше примеров
자, 이제 미국에서 공해로 사망하는 년 인원은 5~10만명 이구요, 자동차는 그 중 2만5천명 이겠군요. Сегодня в Соединённых Штатах ежегодно от 50 до 100 тысяч человек умирают от загрязнения воздуха, из этого 25 тысяч - из- за транспорта. |
여기 전체인원이 당신이 위에서 보여준 걸 해독하려 하고 있어요 Всю вашу команду мобилизовали расшифровать последнее послание, полученное вами. |
미에 현 통계연감에 의하면, 1일 승하차 인원은 다음과 같다. Здесь мы, между прочим, замечаем, что в позиции после 1. ... |
이 건물 인원들을 모두 내보내. Очистить эту часть здания. |
저희는 지난해 Boston에서 3명의 인원으로 2개월 반동안 프로젝트를 진행했던 팀을 꾸린 적이 있습니다. В прошлом году в Бостоне над одним проектом у нас работала команда из трёх человек на протяжении 2,5 месяцев. |
그날 오후 중반에 콜로세움은 “수용 인원을 초과했다. К середине дня стадион был «заполнен до отказа. |
그 후 얼마 안 있어, 수용 인원 4000명 규모의 또 다른 대회 회관이 리우데자네이루 주, 케이마두스에 완공되었습니다. Вскоре после этого был построен еще один зал, на 4 000 мест, в Кеймадусе, штат Рио-де-Жанейро. |
와드나 지부가 어디에 있든, 인원이 많건 적건 간에, 전 세계 모든 회원에게는 그런 기회가 있습니다. Где бы ни находился приход или небольшой приход, какой бы по численности ни была группа прихожан, у любого члена Церкви во всем мире есть такая возможность. |
그래서 자원 봉사를 조직하는 사람들은 인력 부족으로 난감해하고 있으며, 자원 봉사 프로그램에 참여할 인원을 구하느라고 애를 먹고 있다. Организаторы благотворительных акций обеспокоены тем, что все сложнее становится набрать необходимое количество постоянных добровольцев. |
경향신문사 기자의 신입 방송PD, 신입 작가 등에 대한 인터뷰 결과 적은 인원에 격무에 시달림당하는 것이 공개되었다. На видео, распространённом пресс-службой МВД, приведены признания одного из задержанных. |
회사들이 수익성을 유지하기 위해 구조 조정과 인원 감축을 단행함에 따라, 고용인들은 생산성을 높여야 한다는 더 큰 압력을 받게 됩니다. Когда компании проводят реорганизацию и сокращение штатов во избежание финансового кризиса, объем работы у служащих увеличивается. |
4월 4일 월요일에는 전국 위원들과 선교인들 그리고 인원이 늘어난 번역 팀과 엘리스 형제 부부가 함께 「파수대」 연구를 즐겼습니다. В понедельник, 4 апреля, на изучении «Сторожевой башни» присутствовали увеличившаяся переводческая группа, Комитет страны, миссионеры и супруги Эллис. |
만일 조립 공장, 부품 공장, 판매와 정비 인원, 직업 운전 기사들까지 계산에 넣는다면, 미국에서 자동차 산업에 고용된 사람은 전체 근로자의 약 7분의 1을 차지한다. Если принять во внимание предприятия, на которых собирают автомобили, заводы, выпускающие запчасти, людей, занятых продажей и обслуживанием автомобилей, а также профессиональных водителей, то получается, что в автомобильной промышленности Соединенных Штатов занят каждый седьмой работник. |
영국 지부에서는 이 모든 발전으로 인해 생산량은 증가한 반면 필요한 작업 인원은 감소하였다고 보고합니다. Филиал в Великобритании сообщает, что, благодаря всем этим улучшениям, не только повысилась производительность, но и сократился штат работников. |
그러나 맥나마라가 국방장관을 지낸 케네디 정권 기간동안 남베트남에 파견된 미국의 군사고문단의 인원은 900명에서 약 1만 6천명정도로 증가하여 실질적으로 군사개입에 가까운 규모가 되어갔다. Во время администрации Кеннеди количество членов американской военной консультативной группы в Южном Вьетнаме увеличивается, с согласия Макнамары, с 900 до 16000. |
청년 독신 성인의 인원 수가 적은 스테이크에서는 스테이크 지도자들이 와드 경계를 넘어 가정의 밤 그룹을 구성할 수도 있다. В кольях, где молодых взрослых, не состоящих в браке, немного, руководители кола могут организовать группы домашних вечеров, выходящие за пределы границ прихода. |
부상자를 헬리콥터 안으로 옮기고 스웬슨 대위는 그에게 다가가 키스를 해주었습니다, 더 많은 인원을 구하려 돌아서기 전에 말이죠. Они загружают его в вертолёт, а потом видно, как капитан наклоняется и целует его, перед тем как отправиться за следующим. |
각 사용자의 건물 및 층 위치, 이전 예약 내역, 오디오 및 비디오 장비 사용, 필요한 수용 인원을 고려합니다. При этом учитывается офисное здание и этаж для каждого участника встречи, история бронирования, необходимость аудио- и видеооборудования и вместимость комнаты. |
2007년 3월 30일, 바이어는 경기장 수용인원을 30,000으로 증가할 것을 발표하였다. 30 марта 2007 года «Байер» принял решение о расширении стадиона до 30 000 мест. |
자리가 하나 남아서 왔다고 하는 인원이지만 직책은 연락병(혹은 연락도구?). Теперь оставшимся на свободе нужно собраться вместе — но как? |
그리고 우리는 다시 보충할 인원을 얻기 위한 계획에 착수하였읍니다. И снова мы решили заместить их другими. |
“... 건물은 수용 인원을 다 채웠고 모든 좌석은 물론 통로와 출입구까지 모든 공간이 사람들로 가득 찼다.”( Здание было заполнено до предела, были заняты все места, и проходы, и дверные проемы, и все сколько-нибудь свободное пространство” (in Conference Report, Apr. |
현대건설에서 시공하였으며, 연인원 33만명을 동원하여 5년 11개월만에 개통한 것이다. 011, в свою очередь, тоскует по нему, слушая его 353 дня. |
석 달이 지나자 예배당에 다 들어갈 수 없을 정도로 인원이 불어났고, 6개월 후에는 와드가 너무 커져서 와드를 두 개로 분리할 준비를 해야 했다. Спустя три месяца прихожане уже не помещались в причастном зале, а через полгода наш приход настолько вырос, что мы стали готовиться к его разделению на два прихода. |
이 사고와 식량 부족에도 불구하고, 그렌빌은 1586년 4월에 추가 인원과 보급품을 가지고 돌아오기로 약속하고 노아노크 섬의 북단에 랠프 레인과 107명을 식민지를 개척하기 위해 남기기로 결정했다. Несмотря на этот инцидент и отсутствие продовольствия, Гренвилл решил оставить Ральфа Лэйна и 107 мужчин для создания английской колонии на северной оконечности острова Роанок, пообещав вернуться в апреле 1586 года с большим количеством людей и свежих материалов. |
Давайте выучим Корейский
Теперь, когда вы знаете больше о значении 인원 в Корейский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Корейский.
Обновлены слова Корейский
Знаете ли вы о Корейский
Корейский язык является наиболее распространенным языком в Республике Корея и Корейской Народно-Демократической Республике, а также официальным языком как на севере, так и на юге Корейского полуострова. Большинство жителей, говорящих на этом языке, живут в Северной Корее и Южной Корее. Однако сегодня есть часть корейцев, которые работают и живут в Китае, Австралии, России, Японии, Бразилии, Канаде, Европе и США.