Корейский
Что означает 이사하다 в Корейский?
Что означает слово 이사하다 в Корейский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию 이사하다 в Корейский.
Слово 이사하다 в Корейский означает переехать, переезжать. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова 이사하다
переехатьverb (двигаясь, поменять местонахождение) 걔가 보스턴으로 이사하고 나서는 못봤어. Я не видел её с тех пор, как она переехала в Бостон. |
переезжатьverb 우리는 이달 말에 보스턴으로 이사를 합니다. Мы переезжаем в Бостон в конце этого месяца. |
Посмотреть больше примеров
석훈이는 부모님과 함께 새로운 동네로 이사를 왔습니다. Сережа с родителями переехал в другой город, где пошел в школу. |
그런 다음 한 학생에게 십이사도 정원회의 보이드 케이 패커 회장이 전한 다음 말씀을 읽게 한다. Затем попросите одного из них прочитать следующее высказывание Президента Бойда К. |
이 이야기는 제가 십이사도 정원회 일원으로 부름을 받은 직후 로버트 디 헤일즈 장로님께 들려드린 것이기도 한데, 헤일즈 장로님은 교회 잡지에 저를 소개하는 글을 쓰시며 그 일화를 언급하셨습니다.1 이미 들어본 분도 계시겠지만 모르는 분도 많을 것입니다. Хейлзу вскоре после моего призвания в Кворум Двенадцати Апостолов, и он включил ее в статью о моей жизни, которая была опубликована в церковном журнале1. Вероятно, некоторые из вас уже слышали этот рассказ, но многие – нет. |
데커스의 브랜드 보호 이사인 리아 에버트버크스는 뉴욕 타임스에 다음과 같이 이야기했다: "소비자는 제품의 출처에 대해서는 모른다... 모조 웹사이트는 상당히 쉽게 만들어지고, 또한 모조자들은 우리의 재고 사진들, 우리 웹사이트의 텍스트를 복사하여 데커스 웹사이트처럼 보이게 만들 것이다.” Лия Эверт-Бёркс, директор по защите бренда UGG компании Deckers, сообщила New York Times: "Потребитель слеп в отношении происхождения товара... Веб-сайты, занимающиеся подделками, создаются довольно легко, поскольку копируют фотографии наших акций, тексты нашего веб-сайта. |
그는 아내와 어린 아들과 살고 있는 아파트에서 오늘 근처의 다른 집으로 이사를 해야 했습니다. Он только что узнал, что ему предстоит перевезти свою жену и младенца сына с одной квартиры на другую, расположенную недалеко от первой. |
이 급진적인 발전은 대관장단, 십이사도 정원회, 칠십인 정원회, 혹은 감리 감독단만의 업적이 아닙니다. Этот рывок вперед объясняется не только работой Первого Президентства, Кворума Двенадцати, Семидесяти или Председательствующего Епископства. |
그런데, 문제는, 얼마나 많은 공무원들이 오하이오나 펜실베니아에 가족들과 이사할 준비가 되어 있을까요? Интересно, много ли федеральных чиновников захотят переехать в Огайо или Пенсильванию вместе со своими детьми? |
그래서 미주리로 이사했다 Поэтому мы переезжаем в Миссури. |
펠리사: 시간이 흘러 나는 결혼을 해서 칸타브리아로 이사했습니다. Фелиса: Со временем я вышла замуж и переехала в провинцию Кантабрия. |
상속되는 소유물들을 포기하고 예루살렘으로 이사가는 것은 경비도 들며 불편하기도 하였을 것이다. Отказ от наследственного удела и переезд в Иерусалим были связаны с некоторыми расходами и некоторым ущербом. |
이니스는 헌터 회장이 십이사도 정원회 회장과 교회 회장으로 봉사하는 동안에 그에게 큰 위안과 힘이 되어 주었다. Инис служила источником огромного утешения и силы для Президента Хантера в течение его служения в качестве Президента Кворума Двенадцати и Президента Церкви. |
그는 내 이사를 도와줬다. Он помог мне с переездом. |
나는 에티에니 이모란 분이 리우데자네이루에서 우리 와드로 막 이사를 오셨다는 것을 알게 되었다. Затем я узнал, что тетя Этьен только что переехала в наш приход из штата Рио-де-Жанейро. |
이 고등학교 중퇴자는 82세에 돌아가셨지요. 무서울 정도의 지성인이셨고, 에루살렘에 히브루대학의 공동 설립자이자 첫번째 이사장이었으며 쇼켄 출판사의 설립자이자 후에 랜덤 하우스라는 출판사가 소유했던 판권도 소유하셨었죠. Этот отчисленный ученик умер в 82 года, в здравом уме, будучи основателем и первым директором Еврейского университета в Иерусалиме и основателем издательства Шокен Букс. Это популярное издательство в дальнейшем было поглощено издательским домом Рандом Хаус. |
일은 힘겹고, 아기가 태어날 예정이었으며, 이사도 앞두고 있던지라 정말 힘이 들었다. Я чувствовал себя подавленным из-за трудностей на работе, ожидания рождения ребенка и предстоящего переезда. |
예를 들어, 만프레트가 다른 회사의 이사에게서 동일한 질문을 받았다고 생각해 보십시오. Предположим, что Манфреду задал тот же вопрос ответственный работник из другой фирмы. |
그는 그 기회를 이용해 증거하였고 이사는 형제의 정직성에 깊은 인상을 받은 나머지 형제에게 계속 남아서 자신을 위해 일해 줄 것을 요청하였다. При этом он воспользовался возможностью дать свидетельство. Честность брата настолько сильно впечатлила директора, что он попросил брата остаться работать на его фабрике. |
누가 감리할지는 십이사도 정원회 내 서열에 따라 결정된다 Председательствующий определяется в Кворуме Двенадцати Апостолов согласно старшинству |
두 사람은 다시 가족들과 함께 살기 위해 이사하려 했고, 가족들도 이사를 도왔습니다. 그리고 그 과정에서 베일리와 여동생은 고속도로에서 차를 몰고 가다가 끔찍한 다중 추돌 사고를 당했습니다. И вот, в то время, как родственники помогали Фернандо и Бэйли с переездом обратно домой, Бэйли и ее сестра ехали в автомобиле по шоссе. Они попали в ужасную аварию с участием нескольких транспортных средств. |
결국 우리는 메릴랜드 주로 이사해서 새로운 삶을 시작했습니다. В конце концов, желая начать новую жизнь, мы отправились в Мэриленд. |
십이사도 정원회 댈린 에이치 옥스 장로와 데이비드 에이 베드나 장로의 다음 말씀으로 토론을 보충한다. Дополните обсуждение следующими высказываниями старейшины Даллина Х. |
마리아, 여기로 이사와도 돼 Мария, ты можешь вселяться! |
결혼한 후에 우리 부부는 욕설과 술과 담배에 젖어 사는 사람들이 많은 지역으로 이사했습니다. Я вышла замуж, и мы с мужем переехали в район, где сквернословие, пьянство и курение были нормой. |
결국에는 다른 곳으로 이사를 가야 하거나, 어쩌면 벗들이나 가족과도 떨어져 살아야 하는 것은 아닙니까? Вдруг потребуется переехать и жить вдали от друзей и родных? |
우리 가족은 1920년에 앨라배마 주 모빌의 동쪽에 있는 작은 도시인 로버츠데일로 이사하였습니다. В 1920 году наша семья переехала в Робертсдейл, маленький городок к востоку от Мобила (Алабама). |
Давайте выучим Корейский
Теперь, когда вы знаете больше о значении 이사하다 в Корейский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Корейский.
Обновлены слова Корейский
Знаете ли вы о Корейский
Корейский язык является наиболее распространенным языком в Республике Корея и Корейской Народно-Демократической Республике, а также официальным языком как на севере, так и на юге Корейского полуострова. Большинство жителей, говорящих на этом языке, живут в Северной Корее и Южной Корее. Однако сегодня есть часть корейцев, которые работают и живут в Китае, Австралии, России, Японии, Бразилии, Канаде, Европе и США.