Корейский
Что означает 재료 в Корейский?
Что означает слово 재료 в Корейский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию 재료 в Корейский.
Слово 재료 в Корейский означает материал, вещество, ингредиенты. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова 재료
материалnounmasculine (뭔가를 만들 수 있는 물질) 우리 각자는 가장 훌륭한 재료로 만들어졌으며, 우리는 하나님의 솜씨로 빚어진 기적의 피조물입니다. Каждый из нас создан из лучших материалов, и мы – удивительный результат Божественного мастерства. |
веществоnoun 이것이 원재료로 만드는 컴퓨터의 다음 진화 단계입니다. Таким образом, это следующий шаг — в качестве компьютера — сырое вещество. |
ингредиентыnoun 화성에는 생명에 필요한 모든 재료가 있다는 걸 알 수 있습니다. Теперь мы знаем, что на Марсе есть все ингредиенты для жизни. |
Посмотреть больше примеров
정말 많고 많은 다양한 변수가 있어요. 작동 중의 온도, 재료, 온갖 면적, 모양 들이요. Мы имеем дело со множеством переменных: температура в действии, материалы, различные параметры, размер. |
그런 방법으로 금과 다른 귀한 재료를 얻고 있습니다. Таким образом они добывают золото и другие ценные материалы. |
2020년대에는, 우리가 필요로 하는 거의 모든 것을 생산해낼 수 있게 될겁니다. 아주 저렴한 원재료에 있는 정보와 나노 기술을 이용해서요. В 2020-х годах человек сможет производить почти всё, что ему нужно, из информации и очень дешёвого сырья, применяя нанотехнологию. |
저는 몇몇 소년들과 함께 편안한 텐트를 떠나 은신처를 마련하고 자연에서 찾아낼 수 있는 재료로 원시적인 잠자리를 만들었습니다. Вместе с несколькими мальчиками мы оставили удобные палатки и нашли способ соорудить себе шалаш и примитивные постели из природного материала, который нам удалось найти. |
약 90cm의 테이프와 실 마쉬멜로가 재료입니다. Зефир должен располагаться грузиком на макушке башни. |
이것은 가죽 끈이거나 동물의 힘줄, 골풀, 혹은 털 등의 재료로 엮어 짠 끈이었다. Она представляла собой кожаный ремень или пояс, сплетенный из таких материалов, как сухожилия животных, тростник или шерсть. |
재료(여덟 개 분량): Порция на восемь блинчиков: |
재료학자들은 그 2배 크기의 균열을 치유할 방법을 찾아냈습니다. 콘크리트 혼합물에 숨겨진 접착제를 추가하는 거죠. Материаловеды выяснили, как восстанавливать трещины вдвое шире, добавив в бетонную смесь скрытый клей. |
우리는 종양 조직 검사본의 조각들을 얻었고, 실제로 그 바이러스를 두기 위한 재료로 사용하여 그것들 안에 있는 작은 바이러스성 입자들을 발견하였습니다. Мы взяли срезы биопсийных тканей опухоли и использовали этот материал для локализации вируса, обнаружив в нем клетки с вирусными частицами. |
티레 출신의 일꾼 히람은 매우 다양한 재료들을 다루며 일하는 기술자로서 ‘숙련된 사람, 이해력에서 경험이 있는’ 사람이었다. Тирянин Хирам был «искусным мастером, человеком знающим», который понимал, как работать с разными материалами (2Лт 2:13, 14; 1Цр 7:13, 14). |
도로포장용 재료 Материалы для дорожных покрытий |
요리할 때 좋은 음식을 만드려면 좋은 재료가 필요합니다. При приготовлении пищи нам нужны хорошие ингредиенты, чтобы получилось вкусное блюдо. |
그런 물품 중에는 화장품 재료를 빻고 섞는 데 사용한 돌그릇이나 팔레트, 길쭉한 모양의 향수병, 유액을 담는 설화석고 용기, 윤을 낸 청동 손거울이 있습니다. Среди находок были мисочки, или ступки, из камня для измельчения и смешивания косметических ингредиентов, продолговатые бутылочки для духов, алебастровые сосуды для мазей и ручные зеркала из полированной бронзы. |
각 음식 재료를 손질하기 전에 세제를 넣은 뜨거운 물로 손과 도마, 조리 도구, 접시, 조리대를 씻으십시오. Перед приготовлением каждого блюда мойте руки, разделочную доску, кухонные принадлежности, посуду и стол горячей водой с моющими средствами. |
벽돌처럼 오랜 역사를 지닌 재료들을 새롭게 활용한 경우도 있습니다. 테라코타도 마찬가지죠. Некоторые находят новаторское применение старым материалам, таким как камень и глина. |
하지만 얼마나 많은 노력을 바치든지, 얼마나 값비싼 재료를 사용하든지, 생명 없는 우상은 어디까지나 생명 없는 우상이지 그 이상이 될 수는 없습니다. Но сколько бы усилий в это ни вкладывалось и какие бы дорогие материалы ни использовались, безжизненный идол остается всего лишь безжизненным идолом. |
원래는 집에서 쓰는 여러 가지 요리 재료를 저장해 두는 것과 같은 실용적인 목적으로 그런 도기가 사용되었습니다. Изначально такая посуда использовалась в хозяйстве, в ней держали всякую всячину. |
그리고 또 DJ들에게도 보내어 이 원재료를 가지고 수백 곡의 노래를 만들게 되었습니다. Эти звуки потом были переданы диджеям, которые записали сотни песен, используя этот материал. |
우리는 가능한 한 내구성이 가장 강한 최상의 재료로 건축하기를 원합니다. Мы должны использовать в работе наиболее прочные материалы. |
금, 은, 구리, 청색 실, 염색한 여러 가지 재료, 숫양의 가죽, 해달의 가죽, 아카시아 목재가 성막의 건축과 비품을 위해 기증한 것들 가운데 포함되었습니다. Среди даров на постройку и отделку скинии были: золото, серебро, медь, голубая пряжа, различные крашенные ткани, бараньи кожи, кожи морских млекопитающих и древесина акации. |
기원 3, 4세기에 재료의 등급이 더 거친 것과 더 좋은 것 사이에 구분이 생기게 되어, 더 거친 것은 계속 양피지라고 불리게 되었고 더 좋은 것은 벨럼이라고 불리게 되었다. Пергамент обычно делали из овечьих, козьих и телячьих шкур. |
진흙은 성경 시대에 쉽게 구할 수 있는 재료였습니다. В библейские времена глина использовалась повсеместно. |
내구성 있는 재료로 건축하도록 하십시오! «Стройте» из долговечных материалов! |
또, 마치 그것으로는 충분치 않은것처럼, 재료들의 균형과 많은 과일음료와 밀크쉐이크에서도 찾을수 있는 잔탄검와 같은 천연첨가제의 존재는 완전히 다른 두가지의 케첩이 완전히 다르게 행동할 수 있다는 걸 의미하죠. И, как будто этого не достаточно, соотношение ингредиентов и присутствие натуральных загустителей как ксантановая камедь, входящая в состав многих фруктовых напитков и молочных коктейлей, означает, что 2 разных кетчупа могут вести себя совсем по-разному. |
마지막 단계는 물론 생산입니다. 그것이 충진재료, 테이블 윗판, 건축 자재이던지 간에 말입니다. На последнем этапе получается продукт, будь то упаковочный материал, столешница, или строительный блок. |
Давайте выучим Корейский
Теперь, когда вы знаете больше о значении 재료 в Корейский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Корейский.
Обновлены слова Корейский
Знаете ли вы о Корейский
Корейский язык является наиболее распространенным языком в Республике Корея и Корейской Народно-Демократической Республике, а также официальным языком как на севере, так и на юге Корейского полуострова. Большинство жителей, говорящих на этом языке, живут в Северной Корее и Южной Корее. Однако сегодня есть часть корейцев, которые работают и живут в Китае, Австралии, России, Японии, Бразилии, Канаде, Европе и США.