Что означает 잘 오셨습니다 в Корейский?
Что означает слово 잘 오셨습니다 в Корейский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию 잘 오셨습니다 в Корейский.
Слово 잘 오셨습니다 в Корейский означает добро пожаловать, приветствовать. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова 잘 오셨습니다
добро пожаловатьinterjection 타토에바에 오신 것을 환영합니다! Добро пожаловать на проект Tatoeba. |
приветствоватьverb 사랑하는 형제 자매 여러분, 교회의 이 훌륭한 세계적 대회에 오신 여러분을 환영합니다. Мои братья и сестры, я тоже приветствую вас на этой огромной всемирной конференции Церкви. |
Посмотреть больше примеров
신앙은 성신을 통해 오는 하나님 아버지의 영적인 은사입니다. Вера – это духовный дар Бога, который мы получаем через Святого Духа. |
대부분의 계시는 극적인 방법으로 오지 않는다는 것을 기억하는 것이 중요하다. Важно помнить, что чаще всего откровения приходят вовсе не в виде чего-то неординарного. |
같은 해에 특별 파이오니아들이 포르투갈에서 왔습니다. В том же году приехали специальные пионеры из Португалии. |
수세기에 걸쳐 많은 현명한 남성들과 여성들이 논리, 추리, 과학적 질문, 그리고 영감을 통해 진리를 발견해 왔습니다. На протяжении веков многие мудрые люди – с помощью логики, рассуждений, научных исследований, и, да, с помощью вдохновения — открывали истину. |
하지만 집회에 오는 훨씬 더 많은 관심자들을 환영하는 일에 대비하여, 서로 성으로 부르도록 격려받았다. Подготавливаясь приветствовать гораздо большее количество интересующихся лиц на наших встречах, мы, однако, поощрялись обращаться друг к другу по фамилиям. |
복음서 필자들은 예수께서 땅에 오시기 전에 하늘에서 사셨다는 것을 알고 있었습니다. Писавшие Евангелия знали, что до прихода на землю Иисус жил на небе. |
공사가 완공된 후에, 현지의 여러 관공서에서 사람들이 무리지어 와, 건물과 구내를 둘러보았습니다. После завершения строительства сюда на экскурсию приходили группы из различных местных государственных учреждений. |
주께 주께 오라 И ты к Нему приди. |
석훈이는 부모님과 함께 새로운 동네로 이사를 왔습니다. Сережа с родителями переехал в другой город, где пошел в школу. |
보조 파이오니아로 봉사할 수 없는 사람들은 흔히 회중 전도인으로서 전파 활동에 더 많은 시간을 바치려는 계획을 해 왔습니다. Те возвещатели собрания, которые не могут служить подсобными пионерами, часто организуют дела так, чтобы больше участвовать в проповеднической деятельности. |
후기의 선지자들은 매주 가정의 밤을 하면서 자녀에게 복음을 가르치고 복음의 참됨을 간증하며 가족을 굳건하게 단합시키도록 부모에게 권고해 왔다. Пророки последних дней советуют родителям еженедельно проводить семейный домашний вечер, чтобы обучать детей Евангелию, приносить свидетельство о его истинности и укреплять семью. |
독자가 관찰해온 바로 볼 때, 그러한 일들을 행하는 사람들이 참으로 행복한가? Судя по твоим наблюдениям, действительно ли счастливы люди, ведущие такую жизнь? |
넌 안 오니, 시저? Цезарь, ты идешь? |
시렘이라고 하는 사악한 사람이 니파이인들에게 와서 예수 그리스도를 믿지 말라고 가르쳤습니다. Грешник, которого звали Шерем, ходил среди Нефийцев, уча их не верить в Иисуса Христа. |
해마다 수만 명의 젊은 남성과 여성, 그리고 수많은 장년층 부부들이 솔트레이크시티에서 오는 특별한 서한을 고대합니다. Ежегодно десятки тысяч юношей и девушек, а также пожилые супружеские пары с предвкушением ожидают особого письма из Солт-Лейк-Сити. |
믿는 사람들이 된 많은 사람들은 먼 지역에서 왔으며 그들에게는 예루살렘에 더 오래 머무르는 데 필요한 식량이 충분하지 않았습니다. Многие, кто стали верующими, прибыли из дальних мест. |
“여호와로부터 오는 임명을 결코 거절해선 안 됩니다”라는 순회 감독자의 조언이 귓전을 울려 그들은 받아들였습니다. Они хорошо помнили совет районного надзирателя никогда не отказываться от назначения Иеговы и последовали этому совету. |
10 덴마크의 코펜하겐에서는 작은 그룹의 전도인들이 기차역 밖에서 가두 증거를 해 왔습니다. 10 В Копенгагене, Дания, небольшая группа возвещателей проповедовала на улицах, прилегающих к железнодорожным станциям. |
우리의 수가 늘어나면서 그리고 점점 더 많은 증인이 정규 및 보조 파이오니아 봉사를 시작하면서, 우리는 더욱더 자주 이웃 사람들의 집을 방문할 것입니다. Так как мы возрастаем в численности и все больше Свидетелей начинают общее или подсобное пионерское служение, мы будем все чаще заговаривать с соседями у дверей. |
이제까지 약 2000년 동안 예수의 탄생에 많은 관심이 기울여져 왔습니다. ВОТ уже 2 000 лет не угасает интерес к событиям, связанным с рождением Иисуса. |
히브리어 성경의 예언들은 메시아가 서로 다른 두 가지 역할을 하는 분으로 오실 것을 보여 주었다. Пророчества из Еврейских Писаний изображали приход Мессии по-разному. |
우리 공정한 도시에 어쩐 일로 오셨나? Что привело тебя в наш славный город, сэр? |
그래서 요한은 자신의 두 제자를 보내어, 이렇게 묻게 한다. “오실 그이가 당신이오니이까 우리가 다른이를 기다리오리이까.” Так как Иоанн хочет узнать о значении этого лично от Иисуса, он посылает к Нему двоих из своих учеников, чтобы спросить Его: «Ты ли Тот, Который должен придти, или ожидать нам другого?» |
말하자면 그러한 생각, 일부 사람들이 신비스러움이라고 부르는 생각을 갖게 하는 분위기가 교묘하게 조성되어 온 겁니다. Такой взгляд — пусть кто-то и называет это загадкой — на самом деле появился далеко не сам по себе. |
“오 하나님이시여, 당신은 어디 계시나이까? «О Боже, где Ты? |
Давайте выучим Корейский
Теперь, когда вы знаете больше о значении 잘 오셨습니다 в Корейский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Корейский.
Обновлены слова Корейский
Знаете ли вы о Корейский
Корейский язык является наиболее распространенным языком в Республике Корея и Корейской Народно-Демократической Республике, а также официальным языком как на севере, так и на юге Корейского полуострова. Большинство жителей, говорящих на этом языке, живут в Северной Корее и Южной Корее. Однако сегодня есть часть корейцев, которые работают и живут в Китае, Австралии, России, Японии, Бразилии, Канаде, Европе и США.