Корейский
Что означает 정확하게 в Корейский?
Что означает слово 정확하게 в Корейский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию 정확하게 в Корейский.
Слово 정확하게 в Корейский означает точно. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова 정확하게
точноadverb 그 확률은 수리물리학으로 정확하게 예측할 수 있습니다. их распределение можно точно предсказать с помощью математической физики. |
Посмотреть больше примеров
그렇게 하려면, 정확한 양을 제때에 올바른 방식과 올바른 치료 목적에 따라 섭취해야 합니다. Важно также принимать их по назначению, правильным образом, соблюдать дозировку и время приема. |
그리고 이 지도 역시 매우 정확하죠. И эта карта тоже правильная. |
그러나 저는 그것에 실패했기 때문에 산책을 나갈 때마다, 다크 스카이라고 불리우는 오라클과 상의해야 합니다. 앞으로 10분 간의 정확한 날씨예보를 얻기 위해서지요. Но у меня ничего не вышло, поэтому мне приходится обращаться к пророку по имени «прогноз погоды» перед каждым выходом на прогулку, чтобы получить самый точный прогноз на следующие 10 минут. |
그는 또한 사도행전 삼 장 이십이, 이십삼 절을 우리의 신약전서에 있는 그대로 정확하게 인용하였다. Он также процитировал из третьей главы Деяний двадцать второй и двадцать третий стихи точно, как они имеются в нашем Новом Завете. |
“정결”함으로 즉 순결함으로 그리고 정확한 성서 지식과 일치하게 행동함으로 그렇게 할 수 있습니다. Если будем сохранять «чистоту», или целомудрие, и поступать в согласии с точными библейскими знаниями. |
하지만 인간과 기계가 협력하여 암인지 아닌지를 판별하였을 때 진단의 정확도는 99.5%까지 올랐습니다. Но когда мы объединили возможности компьютера и человека, точность достигла 99,5 процентов. |
12월 25일 주 봉사회의 토의 프로의 준비로 「성서—정확한 역사, 믿을 만한 예언」 비디오테이프를 보도록 모두를 격려한다. Побуди всех посмотреть видеофильм «Библия: точность истории, достоверность пророчеств», чтобы подготовиться к обсуждению на служебной встрече на неделе от 25 декабря. |
고대에 에글라임이 있던 곳의 정확한 위치는 확실하지 않다. Его точное местоположение неизвестно. |
영국 기상청에서는 지역 예보를 보다 상세하고 정확하게 하기 위해, 북대서양과 유럽 지역을 망라하는 ‘국지 기상 모형’을 사용합니다. Для составления местного прогноза погоды, более точного и подробного, Британская метеорологическая служба использует специальную модель для ограниченной территории, охватывающую североатлантический и европейский регионы. |
(마태 12:42) 한 세기 이상, 생활의 모든 부면을 망라하는 진리의 아름답고 정확한 말이 워치 타워 협회 출판물에 실려 여러 언어로 널리 전해졌다. Приятные, верные слова истины, охватывающие любой аспект жизни, представляются в публикациях Общества Сторожевой Башни уже более столетия и широко распространяются на многих языках. |
학생들의 필요 사항과 영이 주는 느낌에 따라, 잠시 시간을 내어 LDS.org의 복음 주제나 교회 잡지와 같은 자료를 활용해 교리 면에서 정확한 정보를 찾는 법을 반원들에게 보여 줄 수 있다. Размышляя о потребностях своих студентов и доверившись внушениям Духа, вы можете уделить несколько минут тому, чтобы показать классу, как найти доктринально достоверную информацию, используя такие ресурсы, как раздел Евангельские темы на сайте LDS.org или статьи в церковных журналах. |
책 참조) 이런 경우 하느님의 영은 신성한 기록에 부정확한 것이나 오류가 들어오지 못하게 막고 또 포함되어야 할 내용을 선택하는 일을 인도하는 역할을 하였을 것이다. В этом случае Божий дух защищал Слово Бога от проникновения в него неточностей и ошибок, а также руководил отбором материала, который следовало в него включить. |
4~5장은 성찬을 베푸는 정확한 양식을 자세히 말하고 있다. В главах 4–5 подробно описано таинство благословения причастия. |
‘모든 것을 더듬어 정확하게 알아 내’는 법을 배움으로써, 가르칠 때 과장된 것이나 부정확한 것을 가르치는 일을 피할 수 있습니다.—누가 1:3. А навык «тщательно исследовать все» поможет избегать преувеличений и неточностей при обучении других (Луки 1:3). |
하지만 과학과 관련된 문제—지구 상에 생물이 나타난 순서라든지 땅의 모양 또는 전염병에 대처하는 적절한 방법과 같은 문제—를 다룰 때, 성서에서 알려 주는 것에는 부정확한 것이 전혀 없습니다. Но, рассматривая вопросы, касающиеся, например, последовательности появления на Земле различных живых организмов, формы нашей планеты или лечения инфекционных заболеваний, Библия ни в чем не противоречит данным науки. |
성서에 들어 있는 정확한 지식을 섭취함으로써 그렇게 될 수 있습니다. Приобретая познание из Библии. |
카테고리를 지정해 두면 고객이 관심 있는 서비스를 정확하게 찾을 수 있습니다. Классификация компаний по категориям позволяет потенциальным клиентам легко находить нужные товары и услуги. |
10 또한 이 책이 하나님의 영감을 받았다는 증거는, 잠언이 화학·의학·보건 등 무슨 원칙과 관련되든지 과학적으로 정확하다는 사실이다. 10 Достоверность и боговдохновенность книги подтверждается и ее точностью с точки зрения науки, независимо от того, затрагивает она химические законы или вопросы медицины и здоровья. |
12 고등 비평 이론들이 정확한지의 여부를 알아보기 위해서 시험해 볼 수 있는 무슨 방법이 있습니까? 12 Можно ли каким-то образом проверить библейскую критику, чтобы убедиться, правильны ли эти теории? |
그는 고대 기록의 정확한 의미를 조사하기 위해, 당시 가톨릭교회의 표준 성경인 라틴어 「불가타」역을 주의 깊이 연구하기 시작했습니다. Чтобы понять истинное значение этих трудов, он стал внимательно изучать официальный перевод Библии, который использовала католическая церковь,— латинскую Вульгату. |
하고 말했다고 한다. 그러나 성경은 그 주목할 만한 행사의 절차가 정확하게 어떠했는지 설명하지 않는다. Однако в Писании не говорится, как именно все происходило в том знаменательном случае. |
“그리고 마리아는 석 달쯤 그와 함께 머물러 있다가 자기 집으로 돌아갔다.” 이 구절은 달력상의 정확한 날짜까지 명확히 계산된 기간을 알려 주지 않습니다. Этот стих не дает точного исчисления, чтобы определить конкретный календарный день. |
우리가 다른 말로 바꾸어 말하거나 실제의 표현을 변경한다면 그 힘이 약해집니다. 그러므로, 학생들에게 성구를 정확하게 암송하라고 권유하십시오. Эта сила ослабевает, когда мы просто пересказываем их или заменяем одни слова на другие. |
자신과 다른 게시자 간의 수익 지분 관계를 정확하게 포착 Вам нужно определить условия соглашения о распределении дохода с другим издателем. |
18 욥은 하느님에 관한 정확한 지식으로부터 어떤 유익을 얻었는가? 18 Как точные знания о Боге влияли на жизнь Иова. |
Давайте выучим Корейский
Теперь, когда вы знаете больше о значении 정확하게 в Корейский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Корейский.
Обновлены слова Корейский
Знаете ли вы о Корейский
Корейский язык является наиболее распространенным языком в Республике Корея и Корейской Народно-Демократической Республике, а также официальным языком как на севере, так и на юге Корейского полуострова. Большинство жителей, говорящих на этом языке, живут в Северной Корее и Южной Корее. Однако сегодня есть часть корейцев, которые работают и живут в Китае, Австралии, России, Японии, Бразилии, Канаде, Европе и США.