Что означает 基いて в японский?
Что означает слово 基いて в японский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию 基いて в японский.
Слово 基いて в японский означает на основе, быть основанным на, по мотивам. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова 基いて
на основе(based on) |
быть основанным на(based on) |
по мотивам(based on) |
Посмотреть больше примеров
逆恨みは、この恨みを発する主体から見れば、自身に非(行いの悪いこと、犯罪の原因など)があるにもかかわらず、それらを棚に上げ「他に問題があるから発生する正当な怒りだ」と位置付けることや、そういう価値観・感情に基く行動のことである。 Он указывал, что «совершая преступления, они не думают, что причинили кому-то вред, они считают, что всё это во благо» и таким образом «они оправдывают своё поведение, свой образ жизни, наделяют определённым смыслом своё существование». |
また、この措置は、安全保障理事会が国際の平和及び安全の維持または回復のために必要と認める行動をいつでもとるこの憲章に基く権能及び責任に対しては、いかなる影響も及ぼすものではない。 Эти меры никоим образом не должны затрагивать полномочий и ответственности Совета в отношении осуществления им в любое время таких действий, какие он сочтёт необходимыми для поддержания или восстановления международного мира и безопасности. |
でも感情だけに基いて 政策は作れません 特に政策によって 影響を受けるような人々を 無視してはいけません Но мы не можем принимать законы, руководствуясь только чувствами, а тем более игнорируя людей, против которых они будут работать. |
定員会やグループ,扶助協会のそれぞれが,地元における責任や機会,課題についてともに評議し,互いの考えや経験から学び合い,御霊から受けた印象に基いて行動する方法を計画します。 Члены каждого кворума, группы или Общества милосердия будут советоваться друг с другом и обсуждать местные задачи, возможности и проблемы, перенимать друг у друга идеи и опыт и планировать свои действия согласно полученному от Духа вдохновению. |
皆さんご存知のJawboneプロジェクトは ユーザ中心設計に基いています И "Джобон" - это проект, с которым вы знакомы, он содержит технологии, понимающие человеческую природу. |
これらのリスク分担契約は世界のアルミニウム価格やカナダドルの価値といった一連の要因に基いて電気料金を設定するものとなっている。 Эти конфиденциальные договорённости, так называемые «о разделе риска», привели к изменению цен на электроэнергию в связи с различными факторами, в том числе мировыми ценами на алюминий и курсом канадского доллара. |
グラントは著書『Philosophies of Nature After Schelling』において、物質の定義に基きながらプラトン以降の哲学史を新たに語り直している。 В своей работе «Philosophies of Nature After Schelling» Грант рассказывает новую историю философии от Платона, основанную на определении материи. |
Давайте выучим японский
Теперь, когда вы знаете больше о значении 基いて в японский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в японский.
Обновлены слова японский
Знаете ли вы о японский
Японский — восточноазиатский язык, на котором говорят более 125 миллионов человек в Японии и японской диаспоре по всему миру. Японский язык также выделяется тем, что обычно используется комбинация трех шрифтов: кандзи и двух типов звукоподражания кана, включая хирагану и катакану. Кандзи используется для написания китайских слов или японских слов, в которых кандзи используется для выражения смысла. Хирагана используется для записи японских оригинальных слов и грамматических элементов, таких как вспомогательные глаголы, вспомогательные глаголы, окончания глаголов, прилагательные... Катакана используется для расшифровки иностранных слов.