Что означает 交流 в японский?
Что означает слово 交流 в японский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию 交流 в японский.
Слово 交流 в японский означает обмен, переменный ток, связи. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова 交流
обменnoun (культурный) обмен) あなたも自分の信仰を表明して,相互の交流に貢献してください。 Постарайся внести и свой вклад в этот обмен мыслями и выразить тем самым свою веру (Рим. |
переменный токnoun 交流の周波数でです на частотах переменного тока, |
связиnoun (культурный) обмен) このような交流と友情は,人生で最も麗しく,最も価値あることだと考えています。 Эти рабочие и дружеские связи – одни из самых приятных и ценных отношений в моей жизни. |
Посмотреть больше примеров
これを,わたしが長年交流してきた,ある大切な友人と比べてみましょう。 彼女は教会員ではありません。 Сравните это с другим случаем, который произошел у меня с одной моей доброй и давней подругой, не членом Церкви. |
私達は脳の社会的な部分に興味があります つまり周りの人を理解して 交流するために重要な 脳の部分です В моей лаборатории мы изучаем «социальный мозг», т.е. те области мозга, которые мы используем, чтобы понять других людей и успешно взаимодействовать с ними. |
科学技術も一役買っています ネットでコミュニケーションが取れるので 世界中の子ども達が交流できます А теперь еще и техника тоже включается в процесс - потому что с нынешним способом электронных сообщений дети по всему свету могут общаться друг с другом. |
ステップ 2: 顧客と交流する Шаг 2. Взаимодействие с клиентами |
ブランド アカウントを使用することで、顧客やファンとつながり、交流し、重要な情報を共有できるようになります。 В них вы можете размещать информацию для клиентов и поклонников, а также общаться с ними. |
番組テーマは「異文化交流」。 Ведёт на ОТР передачу «Культурный обмен». |
友達になったばかりのテン・ハンと共に,“クリスチャン”と交流を持つようになりました。 彼らは聖書を見せ,食べ物をくれました。 Мы с моим новым другом Тенг Ханном стали общаться с теми людьми. У них была Библия, и они давали нам еду. |
この点から,交流を促すものと促さないものが明確になります。 Этим делается ясным, чем содействуется обмену мыслями, а чем не содействуется. |
加えて未決拘禁者や服役者にとって、長期の独房監禁や交流の制限といった要求ゅうも厄介な問題だ。 米国からのや弁護を認めていないのでで米刑務所の環境も厄介な問題だ。 Помимо этого, условия содержания в американских тюрьмах как подследственных, содержащихся под стражей до суда, так и отбывающих наказание заключенных, могут быть тяжелыми и включать длительное одиночное заключение и другие ограничения контактов. |
公式な場と非公式な場の両方で,模範的な帰還宣教師から学んだり,彼らと交流したりする機会を若い男性に与える。 Они предоставляют молодым мужчинам возможности учиться у образцовых вернувшихся миссионеров и общаться с ними, как в формальной, так и в неофициальной обстановке. |
1868年に徳川幕府が倒れ 明治天皇が王政復古する以前は 日本は外国との交流を制限していた 鎖国 という До 1868 года, пока не пал сёгунат клана Токугава и император Мейдзи не вернулся к власти, Япония вела политику изоляции от внешнего мира, или <i>сако́ку</i>. |
真心の交流を通して,それらの人々がわたしたちや主の教会に好意的になるよう導くことができます。 Посредством настоящего общения у наших знакомых может сформироваться положительное мнение о нас и о Церкви Господа. |
分裂した世界にあって,そうした交流によって平和と一致を育めると信じているのです。 Они верят, что оно может сплотить разобщенный мир. |
青少年は大きなグループで交流することによりしばしば益を受けるため,二つまたはそれ以上の小さなワードや支部の若い男性・女性は,折にふれて合同活動を行うことができる。 Поскольку молодежи часто идет на пользу общение в более крупных группах, молодые мужчины и молодые женщины из двух или нескольких приходов или небольших приходов могут периодически проводить объединенные мероприятия. |
親とのこうした親密な交流のもとで育まれる子供は,自分に満足し,自分の性について不安を感じることはないでしょう。 Дети, окруженные чуткой родительской заботой, будут чувствовать себя увереннее и относиться спокойнее к своей сексуальности. |
長男と次男は高校で運動部に入り,友人や指導者,コーチと交流を深めました。 その多くは,忠実な教会員でした。 Два старших сына увлеклись спортом в старших классах и начали общаться с ровесниками, руководителями и тренерами, многие из которых были преданными членами Церкви. |
これは取引を交流に 思いやりを貨幣に変えました Сделки превратились во взаимодействия, а щедрость — в валюту. |
シベリア当局は,間もなく到着するエホバの証人と地元の人たちとの交流を防ごうとして,人食い族がシベリアに来るといううわさを流しました。 Чтобы предотвратить общение между местным населением и Свидетелями, которые должны были вскоре приехать, власти распространили слух, что в Сибирь едут людоеды. |
ソーシャル・ネットワーキングとは,アカウントを持つ人同士がウェブサイト上で,互いに選んだ友達と交流することです。 Социальная сеть — это веб-сайт, позволяющий всем, кто зарегистрировался на нем, общаться с определенной группой людей. |
頻繁に交流を図っていれば,誤解を最小限にとどめることができます。 Регулярное общение помогает свести недопонимания к минимуму. |
ピレモンへの手紙を研究しながら,他の教会員と交流するときの指針となる真理を見つけるよう生徒たちに勧めます。 Предложите студентам в процессе изучения послания Павла к Филимону найти истину, которая может направлять их в их общении со своими собратьями по Церкви. |
□ 親はどのようにすれば子供との心の交流を改善できますか □ Как могут родители улучшить сердечный обмен мыслями с ребенком? |
どんな人たちと交流しているかをわたしたちも知りたいと思います」。 Мы хотим знать, что это за люди». |
インスティテュートでの交流はアリックにとって重要です。「 Общение в институте для Эрика очень важно. |
あれ から 何 度 我々 と 交流 し た ? Сколько взаимодействий ты произвела с нашей последней беседы? |
Давайте выучим японский
Теперь, когда вы знаете больше о значении 交流 в японский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в японский.
Обновлены слова японский
Знаете ли вы о японский
Японский — восточноазиатский язык, на котором говорят более 125 миллионов человек в Японии и японской диаспоре по всему миру. Японский язык также выделяется тем, что обычно используется комбинация трех шрифтов: кандзи и двух типов звукоподражания кана, включая хирагану и катакану. Кандзи используется для написания китайских слов или японских слов, в которых кандзи используется для выражения смысла. Хирагана используется для записи японских оригинальных слов и грамматических элементов, таких как вспомогательные глаголы, вспомогательные глаголы, окончания глаголов, прилагательные... Катакана используется для расшифровки иностранных слов.