Что означает 交通費 в японский?
Что означает слово 交通費 в японский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию 交通費 в японский.
Слово 交通費 в японский означает плата за проезд, цена билета, плата, тариф, такса. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова 交通費
плата за проезд(fare) |
цена билета(fare) |
плата(fare) |
тариф(fare) |
такса
|
Посмотреть больше примеров
交通事故防止用反射円板(着用のもの) Круги светоотражающие, прикрепляемые к одежде, для предупреждения транспортных аварий |
録音のための環境は決して良いとは言えず,交通の騒音のために作業を中断しなければならないこともしばしばでした。 Условия для записи не были идеальными, и из-за транспортного шума часто приходилось прерывать запись. |
2番目の大きなプロジェクトは 最近 ウェルカム・トラスト (研究者支援団体)から 研究費提供を受けています 1型および 2型糖尿病 冠動脈性心疾患 双極性障害 など 頻度の高い8つの疾患の それぞれの患者が何千人も協力して その遺伝子を解析するという 大がかりなものです Есть еще один большой проект, недавно профинансированный в Великобритании трастом Вэлкома, связанный с очень большими исследованиями — тысячи человек, с каждым из восьми различных заболеваний, распространенных заболеваний вроде диабета 1-го и 2-го типа, коронарной болезни сердца, биполярного расстройства и так далее — чтобы попытаться понять генетику. |
交通量を少しでも減らせれば 渋滞は予想以上に より早く解消するのです Если можно было бы сократить дорожное движение хоть на сколько-нибудь, то перегрузка сократилась бы быстрее, чем можно предположить. |
あなたの予定は新しく,仕事も新しいかもしれません。 生活費も違ってきますし,新しい友人や親族とも顔なじみにならなければなりません。 У тебя новое расписание времени, новая, может быть, работа, иной бюджет, и новые друзья и родственники, к которым нужно привыкнуть. |
この状況は,警察官の見ているときだけ交通法規に従う人になぞらえることができます。 その人は外面的な影響力にだけ自分を従わせます。 Иначе нас можно было бы сравнить с человеком, который только тогда следует правилам движения, когда появляется милиционер — он подчиняется только в случае влияния извне. |
現代の交通機関は,ある地方の流行病をたちまち世界中にはびこらせることができます。 С помощью современного транспорта местная эпидемия может быстро стать глобальной. |
1960年1月4日、アルベール・カミュ、交通事故により急死。 Четвёртого января 1960 года Альбер Камю погиб в автокатастрофе. |
そのため道路交通安全局は,ハイブリッド車や電気自動車に低速走行中に音を発生させる装置の取り付けを義務づけることを提案している。 Вот почему национальная служба безопасности движения США предложила оснащать гибридные и электрические автомобили генератором звукового сигнала, который бы при движении на низкой скорости имитировал звук работающего двигателя. |
心臓病やガン 交通事故でしょうか? Болезней сердца, рака, автомобильной аварии? |
ニューヨーク 空域 に ! 交通 最新 情報 ありがと ドニー Спасибо за дорожную сводку. |
そしてその男性が,11万5,000グアラニ(約2,200円)をなくしてしまって,その月の生活費がもう全く残っていないと言っているのが聞こえました。 Мартин услышал, что мужчина рассказывал о потере 115 000 гварани (18,25 долларов США) и объяснял, что это были все деньги, которые у него оставались до конца месяца. |
治療 に 人生 を 費や し て き た Всю свою жизнь я лечил людей. |
運輸省の推計では 去年の交通事故死者数は 米国だけで3万5千人に上ります Министерство транспорта подсчитало, что в прошлом году 35 000 человек погибло в автомобильных авариях в США. |
なんて記録されるのは イヤでしょう? (笑)(拍手) 「世界を変えた」 と書いてほしいですよね そして「そのことを 運営費に対する考えを変えて成し遂げた」 と続きます (Смех) (Аплодисменты) Мы хотим прочесть, что мы изменили мир, отчасти, благодаря изменению наших представлений о благотворительности. |
低く飛ぶことができない場合,パイロットは直ちに航空交通管制部の助けを求めることができます。 Если пилоту невозможно лететь низко, он может немедленно просить помощи у службы обеспечения безопасности полетов. |
その後 道路を2倍に拡張した結果 現在は収入の5分の1が 交通費で占められています С тех пор мы удвоили количество дорог в Америке и теперь тратим одну пятую наших доходов на транспорт. |
道路スペースをどうやって歩行者 自転車 公共交通 そして自動車に分配するか? Как распределить его между пешеходами, велосипедами, общественным транспортом и автомобилями? |
例えば,大きな交通事故で負傷してひどい痛みを感じているならどうでしょう。 Как обстоит, например, дело, когда в автомобильной катастрофе получают ранение и испытывают сильную боль? |
愛情深いラフィエット会衆の成員は,集会に行くための交通手段を親切に提供してくださいました。 Великодушные христиане собрания Лафиет с любовью доставляли меня на встречи собрания. |
養育に関する権利が相手にも与えられたなら,上述の面会・養育費などの事柄についてなかなか合意に至らないかもしれません。 Если опека доверена обоим родителям, ваш бывший супруг, возможно, не будет таким благоразумным, как бы вам хотелось, в вопросах, связанных со временем пребывания с детьми, с их материальной поддержкой и тому подобным. |
ここは特に朝は交通がはげしい。 Движение здесь плотное, особенно по утрам. |
彼らの交通費や選挙の後の観光旅行の費用が自治体から支払われていたのは言うまでもなかろう。 Не говоря уже о том, что их транспортировка была оплачена региональным правительством, также как и экскурсия после выборов. |
それらの街の交通法は同じである。 У этих городов общие правила дорожного движения. |
途中で交通渋滞に遭った。 По пути мы попали в пробку. |
Давайте выучим японский
Теперь, когда вы знаете больше о значении 交通費 в японский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в японский.
Обновлены слова японский
Знаете ли вы о японский
Японский — восточноазиатский язык, на котором говорят более 125 миллионов человек в Японии и японской диаспоре по всему миру. Японский язык также выделяется тем, что обычно используется комбинация трех шрифтов: кандзи и двух типов звукоподражания кана, включая хирагану и катакану. Кандзи используется для написания китайских слов или японских слов, в которых кандзи используется для выражения смысла. Хирагана используется для записи японских оригинальных слов и грамматических элементов, таких как вспомогательные глаголы, вспомогательные глаголы, окончания глаголов, прилагательные... Катакана используется для расшифровки иностранных слов.