Корейский
Что означает 지시하다 в Корейский?
Что означает слово 지시하다 в Корейский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию 지시하다 в Корейский.
Слово 지시하다 в Корейский означает велеть. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова 지시하다
велетьverb 그는 십이사도들에게 모든 스테이크에서 대회를 열도록 지시했다. Он велел Двенадцати проводить конференции в каждом коле. |
Посмотреть больше примеров
그의 사명에 대해 하나님의 권능에 의해 그에게 나타내신 것은 저와 그의 지시를 받은 모든 사람에게 크게 가치 있는 일이었습니다. Все, что было явлено ему в то время силой Божьей, имело огромную ценность для меня и для всех, кто получал его наставления. |
18 예수께서는 이 웅장한 형태의 환상 가운데서 손에 작은 두루마리를 가지고 있으며, 요한은 그 두루마리를 갖다 먹으라는 지시를 받습니다. 18 В своем славном визионерском образе Иисус держит в руке небольшой книжный свиток, и Иоанну повелевается взять книжку и съесть ее (Откровение 10:8, 9). |
개요를 준비하지 않은 청남이 있다면, 정원회 모임 시간 동안 위의 “영적으로 준비함”의 지시에 따라서 준비할 시간을 준다. Если некоторые из молодых мужчин не подготовили планы, то дайте им время, чтобы сделать это на собрании кворума, следуя инструкциям выше в разделе “Готовьтесь духовно”. |
그 예언자는 사명을 수행하는 동안에는 먹지도 마시지도 말라는 여호와의 지시에 불순종한 이유로 후에 사자에게 죽임을 당한다. Позднее посланного Иеговой пророка убивает лев, поскольку он не послушался Иеговы, который велел ему не есть хлеба и не пить воды, пока он не выполнит свое задание. |
난 한카가 아니라 총리의 지시를 받습니다 Я подчиняюсь премьер-министру, а не " Ханка ". |
그분께서는 여러분에게 적절하고 여러분의 필요 사항에 맞는 격려와 질책과 지시를 보내 주십니다. Он посылает вести, способные вдохновить вас, наставить и указать путь, подходящий вам и соответствующий вашим потребностям. |
수많은 밤에 제 동반자가 잠들어 있는 동안 저는 일어나 제 마음을 주님께 쏟으며 인도와 지시를 구했습니다. Многие ночи, когда мой напарник спал, я вставал, чтобы излить сердце Господу, молясь о наставлении и руководстве. |
16 이러한 지시의 지혜에 의문을 제기하는 사람이 있을지 모릅니다. 16 Кто-либо мог бы усомниться в мудрости такого указания. |
예수께서는 열두 사도를 어떻게 보내십니까? 그들에게 어떤 지시를 하십니까? Как Иисус распределяет 12 апостолов, отправляя их в служение, и какие указания он им дает? |
유전 형질을 전수하는 염색체에서 볼 수 있는 DNA 청사진은 각 사람의 발육에 대해 묘사하는 정보와 지시하는 부호를 전달한다. Строительный план ДНК в хромосомах передает наследственные особенности, содержит описание и закодированные инструкции, по которым формируется каждый человек. |
38 그리고 이제 내 아들아, 우리 조상들이 공, 곧 지시기라 칭한 것—즉 우리 조상들이 그것을 ᄀ리아호나라 하였나니, 이는 해석한즉, 나침반이요, 주께서 예비하셨던 것이라—에 관하여 내가 얼마간 말할 것이 있느니라. 38 И ныне, сын мой, я должен сказать тебе кое-что о предмете, который наши отцы называют шаром, или указателем, или наши отцы называли его аЛиахоной, что, по истолкованию, – компас; и Господь приготовил его. |
일반외과에 넘기고 너도 철수하라”고 지시를 내렸다. Вы оперируете — вы и отвечайте». |
예쁜 아이들을 지키고 싶으면 지시에 따르시오 - 보호해야 할 사람이 있게 마련이야 Есть кто-то, кого человек хочет защитить от беды. |
즉시 다윗은 사울의 모든 소유를 므비보셋에게 넘겨 주고 시바와 그의 종들로 하여금 그의 토지를 경작하여 므비보셋의 집에 양식을 공급하게 하도록 지시한다. Сива, слуга Саула, сообщает Давиду о хромом на обе ноги сыне Ионафана Мемфивосфее. |
감리 역원의 지시에 따라 합당한 아버지나 남편을 포함하여 한 명 또는 그 이상의 멜기세덱 신권 소유자가 성별에 참여할 수도 있다.( Под руководством председательствующего должностного лица в рукоположении могут участвовать один или несколько носителей Священства Мелхиседекова, включая достойного отца или мужа (см. |
일반적으로 아론 신권 소유자들에게는 감독단의 지시 하에 성찬을 집행하고 전달하는 책임이 있습니다. Обычно носители Священства Ааронова под руководством епископства выполняют обязанность прислуживать и разносить причастие. |
클릭 후 드래그를 특별히 지시하지 않는 한 도구 및 동작을 시작할 때 한 번 클릭하고 끝낼 때 다시 한 번 클릭합니다. Если нет специального указания нажать и удерживать кнопку мыши, всегда отпускайте ее, чтобы начать или завершить действие. |
* 야렛인이 주님의 첫 번째 지시를 따르자 어떤 일이 일어났는가?( * Что произошло после того, как иаредийцы последовали первым указаниям Господа? |
우리가 풍경에 집중하라고 지시하면 풍경 정보를 처리하면서 얼굴은 거의 지각되지 않을 것입니다. Но когда мы смотрим на картинку, лицо становится едва различимым, так как мы обрабатываем информацию о картинке. |
예수께서는 요한에게 무엇을 지시하셨는가? Что Он наказал Иоанну делать? |
바울의 제2차 선교 여행 때, 영은 바울과 그의 동반자들인 실라, 디모데, 누가에게 에게해를 건너 마게도냐로 가라고 지시했다.( 사도행전 16:6~12 참조) 그렇게 해서 복음이 유럽에서 전파되기 시작했다. В ходе второго миссионерского путешествия Павла Дух указал ему и его спутникам – Силе, Тимофею и Луке – отправиться через Эгейское море в Македонию (см. Деяния 16:6–12). |
여호와께서 아들에게 지시하여 왕국이 땅을 다스리게 하십니다. Иегова поручает своему Сыну установить власть Царства на земле. |
브리감 영 대관장은 수천 명의 새로운 정착민들이 농사를 지으며 살아갈 수 있는 이러한 공동체를 설립하도록 지시하였다. Созданием этих общин, где тысячи новых поселенцев могли жить и фермерствовать, руководил Президент Бригам Янг. |
예를 들어, 간호사가 보기에 의사가 환자에게 약을 잘못 처방했거나 환자의 복지에 어긋나는 지시를 내렸다고 가정해 봅시다. Предположим, медсестра чувствует, что врач прописал пациенту неподходящее лекарство или назначил лечение, которое не идет ему на пользу. |
··· 여호와 하느님과 그분의 임명받은 왕 예수 그리스도의 이름으로, 본인은 귀하가 귀하의 정부의 모든 관리와 공복에게 지시하여, 독일에 있는 여호와의 증인이 평화롭게 모이며 방해받지 않고 하느님을 숭배하도록 허락하게 할 것을 요구하는 바입니다.” Во имя Иеговы Бога и его помазанного Царя, Христа Иисуса, я требую, чтобы вы дали распоряжение всем должностным лицам и служащим вашего правительства разрешить Свидетелям Иеговы, живущим в Германии, спокойно проводить встречи и беспрепятственно поклоняться Богу». |
Давайте выучим Корейский
Теперь, когда вы знаете больше о значении 지시하다 в Корейский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Корейский.
Обновлены слова Корейский
Знаете ли вы о Корейский
Корейский язык является наиболее распространенным языком в Республике Корея и Корейской Народно-Демократической Республике, а также официальным языком как на севере, так и на юге Корейского полуострова. Большинство жителей, говорящих на этом языке, живут в Северной Корее и Южной Корее. Однако сегодня есть часть корейцев, которые работают и живут в Китае, Австралии, России, Японии, Бразилии, Канаде, Европе и США.