Корейский
Что означает 종균배양 в Корейский?
Что означает слово 종균배양 в Корейский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию 종균배양 в Корейский.
Слово 종균배양 в Корейский означает заквасочные культуры. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова 종균배양
заквасочные культуры
|
Посмотреть больше примеров
그리스도인 인간성에 속하는 특성들을 배양한다. Развивай в себе качества, свойственные христианам. |
그 결과, 여러 질문을 받기 시작했습니다: "인간 신체 일부를 배양할 수 있다면 고기와 가죽같은 동물 제품도 키울 수 있나요?" На протяжении этого времени нам задавали вопросы: «Если вы можете вырастить части человеческого тела, сможете ли вы также вырастить продукты, например, мясо или кожу?» |
하느님의 종들이 배양해야 할 미움은 어떠한 것인가? Какого рода ненависть должны развивать служители Бога? |
(히브리 13:18) 그러므로 우리는 고용주와 고용인, 고객 그리고 세속 정부를 정직하고 공정하게 대함으로써 덕을 배양합니다. Но как бы ни поступали другие, нормы Библии таковы, что мы во всем должны «вести себя честно» (Евреям 13:18). |
이러한 태도는 여호와를 기쁘시게 하며, 분별력을 배양해야 할 또 하나의 이유가 됩니다.—잠언 2:1-9; 야고보 4:6. Это радует Иегову и является еще одной причиной для того, чтобы улучшать свою способность различать (Притчи 2:1—9; Иакова 4:6). |
당신도 바로 그러한 영을 배양하고 있습니까? Развиваешь ли ты такой дух? |
12 영적 아들로 태어나는 것은 배양해서 생기게 된 욕망이 아닙니다. 12 Духовное усыновление дается не по желанию. |
11 하나님의 영과 그 열매인 온유를 구하는 진심에서 우러나온 기도는 우리가 이 특성을 배양하는 데 도움이 될 것입니다. 11 Сердечная молитва о духе Бога и его плоде кротости поможет нам развивать это качество. |
열왕기 둘째 5:1-15 성서 시대에 살았던 한 사람은 겸손을 배양한 덕분에 여호와의 회복 능력으로부터 어떤 유익을 얻었습니까? 4 Царств 5:1—15. Как один человек в библейские времена, проявив смирение, ощутил на себе восстанавливающую силу Иеговы? |
그러므로 시편 필자가 한 것처럼, 여호와의 생각나게 하는 것들에 대한 사랑을 배양하는 것이 대단히 중요합니다! Как важно поэтому, следуя примеру псалмопевца, развивать в себе любовь к уже слышанным нами Божьим наставлениям! |
그러므로 성서에서 다른 사람들과 만족스러운 관계를 배양하라고 조언하고 있는 것은 놀라운 일이 아니다. Поэтому и не удивительно, что Библия содержит совет относительно того, как можно развивать удовлетворяющие взаимоотношения с другими людьми. |
여호와의 종들은 그분께 대한 깊은 사랑과 악에 대한 증오심을 배양하지 않으면 안 된다. Служителям Иеговы надо развивать глубокую любовь к Нему и ненависть ко злу. |
여호와에 대해 그와 비슷한 사랑을 배양하는 사람들은 그분의 축복을 확신하고 있습니다.—시 5:8; 25:4, 5; 135:13; 호세아 12:5. Те, кто развивает в себе подобную любовь к Иегове, могут не сомневаться в его благословении (Псалом 5:9; 24:4, 5; 134:13; Осия 12:5). |
글쎄요, 스트렙토마이시스가 계속 충분한 염료를 생성할 수 있게 박테리아 배양을 위한 기준선만 만들어 주면 다음 단계인 비틀기, 접기 집게로 집기, 담그기, 스프레이하기 잠수시키기를 통해 코엘리컬러의 활약의 미학을 알게 되실 거예요. Как только вы создадите базовые условия для выращивания Streptomyces, чтобы он производил достаточно пигмента, скручивайте, складывайте, зажимайте, окунайте, распыляйте, погружайте — все действия способствуют активности coelicolor. |
11 1800년대 후반에 하느님의 백성에게 필요한 것을 돌볼 여행하는 대표자들을 선택할 때 그리스도인 감독자가 배양해야 할 올바른 영이 강조되었습니다. 11 То, какой дух должны развивать христианские надзиратели, было подчеркнуто в конце XIX века во время выбора разъездных представителей для служения Божьему народу. |
예를 들어, 모든 사람이 갈라디아서 5:22, 23(「신세」)에 나오는 이런 영적 특성들을 배양하려고 노력한다면 얼마나 많은 문제가 해결될 수 있을 것인지 생각해 보라. “영의 열매는 사랑, 즐거움, 평화, 오래 참음, 친절, 착함, 믿음, 온유, 자제입니다. Представь, например, как много проблем можно было бы разрешить, если бы каждый старался развивать духовные качества, о которых написано в Галатам 5:22, 23: «Плод же духа: любовь, радость, мир, долготерпение, благость, милосердие, вера, кротость, воздержание. |
가족 내에서 우리의 위치가 어떠하든, 우리는 생활에서 하나님을 첫째 자리에 두고 그분과 친밀한 관계를 배양할 필요가 있다. Нам необходимо ставить Бога на первое место в своей жизни и развивать тесное взаимоотношение с Ним, независимо от того, какое место мы занимаем в семейном кругу. |
자제의 열매를 배양하는 일 Приносить плод самообладания |
그러한 것을 억제할 수 있는 가장 효과적인 방법은 여호와 하나님을 불쾌하시게 하지나 않을까 하는 경건한 두려움을 배양하는 것이다. Самым действенным средством для противодействия им есть страх неугодить Иегове Богу. |
나는 날마다 여호와께 배우자를 찾는 문제에 관해 기도하며, 성공적인 결혼 생활을 하는 데 필요한 특성들을 배양하기 위해 열심히 노력하고 있습니다. Я каждый день молюсь Иегове о том, чтобы найти спутника жизни и стараюсь развивать в себе качества, необходимые для семейной жизни. |
(고린도 전 7:32) 그리고 결혼하기로 결정했을 때, 그러한 특성들은 그것들을 배양해온 사람에게 분명히 크게 도움을 줄 것입니다. 19 Неженатые и незамужние должны стараться развивать упомянутые качества (1 Коринфянам 7:32). |
거기에는 그분이 가지셨던 정신 태도를 배양하는 것이 포함됩니다. А для этого нужно развивать такой же образ мыслей, как у него. |
그러면 어떻게 참을성을 더 배양할 수 있는가? Как же ты можешь развить больше терпения? |
(ᄀ) 시간이 지나면서 우리는 무엇이 명백해질 정도로 사랑을 나타내야 합니까? (ᄂ) 그리스도의 본을 따라 우리는 어떠한 사랑을 배양해야 합니까? (б) Какой вид любви нам нужно развивать, если мы хотим подражать Христу? |
요한은 젊은 시절에 예수와 처음 연합했을 때보다 자신의 복음서와 편지들을 기록했을 때 영의 열매들을 훨씬 더 풍성하게 배양하였다. В то время, когда Иоанн писал свое Евангелие и письма, качества, составляющие плод духа, он проявлял уже в значительно большей степени, чем тогда, когда молодым человеком начинал ходить с Иисусом. |
Давайте выучим Корейский
Теперь, когда вы знаете больше о значении 종균배양 в Корейский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Корейский.
Обновлены слова Корейский
Знаете ли вы о Корейский
Корейский язык является наиболее распространенным языком в Республике Корея и Корейской Народно-Демократической Республике, а также официальным языком как на севере, так и на юге Корейского полуострова. Большинство жителей, говорящих на этом языке, живут в Северной Корее и Южной Корее. Однако сегодня есть часть корейцев, которые работают и живут в Китае, Австралии, России, Японии, Бразилии, Канаде, Европе и США.