Что означает 巨大 в японский?
Что означает слово 巨大 в японский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию 巨大 в японский.
Слово 巨大 в японский означает огромный, чудовищный, монструозный. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова 巨大
огромныйnoun 空から見ると川は巨大な蛇のように見えた。 С высоты река была похожа на огромную змею. |
чудовищныйadjective 巨大なヒョウアザラシがいて 彼に言わせても и тут появилась эта чудовищная самка морского леопарда. |
монструозныйadjective |
Посмотреть больше примеров
小惑星探索は巨大な公共事業の プロジェクトだと私は思います 高速道路の建設の代わりに 宇宙空間の地図作りをして 今後 何世代も残る 公文書作成をしているのですから Поиск астероидов мне представляется возведением объектов инфраструктуры, только вместо строительства автострад, мы рисуем карты открытого космоса, создавая архив для будущих поколений. |
人口密度の希薄な巨大な地域を含む巡回区もあります。 Есть районы, охватывающие огромные, малонаселенные территории. |
巨大 な 宇宙 船 が 戻 っ て くる よう な Например, активация огромного космического корабля. |
7章では,ライオン,熊,ひょう,大きな鉄の歯を持つ恐ろしい獣という「四つの巨大な獣」が絵画的に描かれています。( В седьмой главе очень живо изображены «четыре больших зверя»: лев, медведь, барс и страшный зверь с большими железными зубами (Даниил 7:2—7). |
これらは膨張に膨張を続け こういった巨大な銀河となり それは数兆にまで増えていきました Всё продолжает расти, расти, и вырастает до гигантских галактик, и их получаются триллионы. |
人間にはそのような巨大な天体の運行を支配することなど全く不可能ですから,エホバ神はそのようにして創造者の知恵と力をヨブに銘記させておられるのです。 Задав Иову этот вопрос, Иегова Бог впечатлил его мудростью и силой, которыми он обладает как Творец, поскольку человек не может управлять движением огромных небесных тел. |
明らかに これらのお金は 起業家たちや 市民社会や 新しく創造できる人々に与えるべきだろう 巨大で太いパイプを有する企業や 大きいだけでろくに廻らない政策にではない Конечно, мы должны отдавать деньги предпринимателям, гражданскому обществу, людям, способным создавать что-то новое, а не большим компаниям с хорошими связями, и не большим неуклюжим государственным программам. |
極微の原子や分子や生きた細胞であれ,肉眼で見える範囲のはるか彼方にある巨大な銀河の星々であれ,見えない世界に目を凝らすのは実に興味深いことではないでしょうか。 Это поистине увлекательно,— заглянув за завесу невидимого, открыть для себя то, что без специальных приборов совершенно недосягаемо для человеческого зрения: от крошечных атомов, молекул и живых клеток до огромных галактик! |
しつこく出てくるイメージや顔の幻覚に 彼女もロザリーも困っていました 多くの場合 巨大な歯や目をした デフォルメされた顔が見えるからです Но ее беспокоило то, что она видит настойчивые образы или галлюцинации лиц и как в случае с Розали – лица часто искажены – с очень большими зубами или очень большими глазами. |
これらの詩人が描写した数多くの男神や女神は人間の形をした大変美しい姿の神々でしたが,しばしば巨大で超人的な神々でした。 Многочисленные боги и богини в их сочинениях имели человеческое обличье и были очень красивыми, хотя часто они отличались огромным ростом и необычайной силой. |
香港<ホンコン>にある巨大な公営住宅団地の中の,ごく小さな部屋が1室しかないところに住んでいます。 Она живет в крошечной квартире в одну комнату, находящейся на одном из огромных общественных жилищных участков в Гонконге. |
この巨大な構想を どうやって心に留めて置きますか? Так как же держать в голове эту комплексную картину мира? |
それ か 彼 が かじ っ て る 巨大 な 大腿 骨? И вот эту гигантскую бедренную кость, которую он грызет? |
巨大二枚貝の墓場 Кладбище гигантских устриц |
アムールは単なる巨大な水路というだけでなく漁業コルホーズの経済活動の基礎なのである。 Амур является не только крупнейшей водной магистралью, но и базой для хозяйственной деятельности рыболовецких колхозов. |
太平洋の多くの島々と同じく,この島も実は,巨大な海底山脈の頂部にすぎません。 Подобно многим другим тихоокеанским островам, он расположен на вершинах огромных подводных гор. |
この文をちょっと見てみましょう 「ある朝、グレゴール・ザムザが気がかりな夢から目ざめたとき、自分がベッドの上で一匹の巨大な毒虫に変ってしまっているのに気づいた。」 Вот пример: «Проснувшись однажды утром после беспокойного сна, Грегор Замза обнаружил, что он у себя в постели превратился в страшное насекомое». |
氷河とは,非常に寒い地域,中でもくぼ地や雪の解けない日陰の斜面などに形成される巨大な氷塊です。 Ледники — это огромные пласты льда, которые образуются в очень холодных регионах, в низменностях или на затененных горных склонах, где снег никогда не тает. |
巨大 な 門 地面 深 く Великие Врата. |
巨大だったからかもしれませんが Y染色体を持つ人たちのグループが 配列の解析をしようと思いつきました Наверное, из-за его размера, группа людей — между прочим, все с Y хромосомами — решила, что они желают его секвенировать. |
マグマ,つまり溶融した岩石はそれら巨大なプレートの収束境界に沿って発生すると考えられています。 Вдоль линии схождения гигантских литосферных плит образуются очаги раскаленной магмы. |
サトウキビを生産している多くの国では現在でも作物を手作業で収穫していますが,巨大なサトウキビ刈り取り機を使って収穫する国も増えています。 Хотя во многих странах, где сегодня выращивают сахарный тростник, урожай по-прежнему убирают вручную, все чаще в уборке используют огромные жатки для сахарного тростника. |
天の川は、遠方の星が巨大な帯状に見えるものであって、その1つ1つは、われわれの知る太陽に似たものである。 Млечный путь - это широкий пояс из далёких звёзд, где каждая звезда - солнце, такое как наше. |
空から見ると川は巨大な蛇のように見えた。 С высоты река была похожа на огромную змею. |
海の巨大なクジラたち Гигантские киты |
Давайте выучим японский
Теперь, когда вы знаете больше о значении 巨大 в японский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в японский.
Обновлены слова японский
Знаете ли вы о японский
Японский — восточноазиатский язык, на котором говорят более 125 миллионов человек в Японии и японской диаспоре по всему миру. Японский язык также выделяется тем, что обычно используется комбинация трех шрифтов: кандзи и двух типов звукоподражания кана, включая хирагану и катакану. Кандзи используется для написания китайских слов или японских слов, в которых кандзи используется для выражения смысла. Хирагана используется для записи японских оригинальных слов и грамматических элементов, таких как вспомогательные глаголы, вспомогательные глаголы, окончания глаголов, прилагательные... Катакана используется для расшифровки иностранных слов.