Что означает 拠点 в японский?
Что означает слово 拠点 в японский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию 拠点 в японский.
Слово 拠点 в японский означает основание, база, основа, базис, фундамент. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова 拠点
основание(radix) |
база(home) |
основа(base) |
базис(base) |
фундамент(base) |
Посмотреть больше примеров
確認を申請する組織がインドの法律に基づき組織され、インドを拠点としており、かつインドの選挙広告を掲載することが法的に許可されていることの証明 Подтверждение, что подающая заявку организация учреждена в соответствии с законами Индии, находится в этой стране и имеет право на показ предвыборной рекламы. |
デフォルトで、請求書には登録されたビジネス拠点の住所が表示されます。 По умолчанию в счете указывается адрес компании. |
この保守的な人々は、ツイッターではなくフェイスブックで持論を展開した。 ツイッターは、多くのリベラルなアフガニスタン人ネットユーザーが利用する、ソーシャルメディア上の拠点である。 Последняя группа высказала свое мнение на Facebook больше, чем в Twitter, который является наиболее популярным среди либеральных афганских пользователей Интернета. |
ご利用中のサービスに関する入力項目は、拠点の国または地域によって異なります。 Информация о текущем поставщике услуг, которую требуется указать, зависит от страны. |
拠点とする国 / 地域で商品の広告を掲載する場合は、その地域の要件を満たしている必要があります。 Если вы продаете товары в своей стране, соблюдайте принятые в ней требования. |
中国から亡命し現在ドイツを拠点に活動するチャン・ピンも、実名登録はソーシャルメディアのニューススレッド上の匿名コメントをなくすためだという点に同意している。 Чан Пин, китайский журналист, живущий в изгнании в Германии, согласился с тем, что [кит] регистрация по настоящему имени — это остановка анонимных комментариев к новостям в социальных сетях: |
すべてのビジネス拠点で、事業内容全体を最もよく表す共通のカテゴリを指定してください。 Для всех филиалов компании должна быть выбрана одинаковая категория, описывающая ее область деятельности. |
そのような熟練工セミナーの様子を撮影したビデオが,その後,他の奉仕者を訓練するために拠点で用いられました。 Уроки записывали на видеокассеты, которые потом показывали в центрах для обучения других добровольцев. |
また、規制対象の国や地域を拠点とするクライアント センター(MCC)アカウントも強制停止され、管理アカウントも強制停止される場合があります。 Это относится и к Центру клиентов (управляемые аккаунты также могут быть заблокированы). |
16世紀の終わりから17世紀の最初の30年間,運動の拠点であったラクフは,宗教と知性の面で中心地となりました。 В конце XVI — первой четверти XVII века Ракув — город, где сосредоточилась деятельность польских социниан,— стал просветительным и религиозным центром. |
安楽な生活を犠牲にし,危険を冒してマルクス・レーニン主義の最後の拠点とされる国で王国の関心事を促進しようとしたのはなぜでしょうか。 Что побудило меня оставить спокойную жизнь и ради дела Царства совершить небезопасную поездку в эту страну — в один из последних в мире оплотов марксизма-ленинизма? |
拠点国やご利用通貨によっては、ご利用料金を銀行口座から直接引き落とし(口座振替)できる場合があります。 В некоторых странах и при выборе определенных валют мы можем списывать платежи непосредственно с вашего банковского счета (прямой дебет). |
ビャクダンは非常に高価な木だったので,ポルトガルがこの島を交易の拠点にしようとしたのもうなずけます。 Сандаловое дерево тогда было на вес золота, так что этого обстоятельства было достаточно, чтобы превратить остров в торговый порт. |
また、Google 広告アカウントのビジネス拠点の住所がドイツにあり、通貨としてユーロ(EUR)を設定している必要があります。 Кроме того, в вашем аккаунте Google Рекламы должен быть указан юридический адрес в Германии, а в качестве валюты выбран евро (EUR). |
イギリス室内管弦楽団(英語:English Chamber Orchestra)は、ロンドンを拠点とする室内オーケストラ。 Английский камерный оркестр (англ. English Chamber Orchestra) — камерный оркестр, базирующийся в Лондоне. |
オーストラリア以外を拠点とするデベロッパー: オーストラリアの税法に基づき、オーストラリアのお客様が購入したすべての有料アプリやアプリ内購入に対する GST(10%)の設定、請求、適切な機関への納付はすべて Google が行います。 Информация для разработчиков из других стран. Согласно налоговому законодательству Австралии, компания Google несет ответственность за расчет, взимание и перечисление налога в размере 10% с купленных пользователями из этой страны приложений и совершенных ими в них транзакций. |
ユーザーが Google.com で近隣の店舗を検索した際に、ビジネス拠点をローカル検索結果の上部に表示できます。 Когда пользователи ищут на Google.com компании неподалеку, адрес вашей компании может быть показан среди первых местных результатов. |
ランジャーニ・シェタール カルナタカ州を拠点としており 自然と人工をうまく融合させ スボーのようにローカルをグローバルにするー 優美な立体作品やインスタレーションを創っています Ранджани Шеттар, которая живет и работает здесь, в штате Карнатака, и создает воздушные скульптуры и инсталляции, которые соединяют органическое с индустриальным и сопоставляют, как у Субодха, местное с глобальным. |
以後はブラバなどが拠点となっている。 Ею, как и ожидалось, стала Бразилия. |
お客様の拠点が上記の規制対象地域外であっても、対象地域で商品やサービスを宣伝している場合は、個別のサポートやアカウントの最適化サービスを受けることができなくなります。 Если ваша компания находится за пределами региона, в отношении которого введены санкции, но рекламирует доступные там товары и услуги, то вы не сможете получать персональную поддержку и советы по оптимизации аккаунта. |
数年前 もう一人の女性に 出会いました ステファニー・ポサヴェクです ロンドンを拠点とするデザイナーで 私と同様 データへの情熱とこだわりがあります Недавно я познакомилась с другой женщиной — Стефани Посавек — дизайнером из Лондона, разделяющей со мной страсть к цифрам. |
トゥールーズ・キャピトル国立管弦楽団(l'Orchestre National du Capitole de Toulouse)は、フランスのトゥールーズを拠点とするオーケストラ。 Национальный оркестр Капитолия Тулузы (фр. Orchestre national du Capitole de Toulouse) — французский симфонический оркестр, базирующийся в Тулузе. |
【目次へ移動する】 神戸外国人居留地は貿易の拠点、西洋文化の入り口として栄え、周辺地域に経済的・文化的影響を与えた。 Для местных жителей иностранная слобода Кобэ была воротами в западную культуру и процветала как центр торговли, оказывая экономическое и культурное влияние на окружающие районы. |
西ジャワ、タンゲランに拠点を置く活動家、Son Haji Ujajiは自身のブログで女性が家計を助ける才能を持つ理由を強調した。 В своем блоге Son Haji Ujaji [ин], активист из Тангеранга, Восточная Ява, рассказывает о том, какие возможности есть у женщин для увеличения семейного дохода: |
コン コーディア の 拠点 は 全 世界 に 幾 つ? А сколько центров Конкордии по всему миру? |
Давайте выучим японский
Теперь, когда вы знаете больше о значении 拠点 в японский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в японский.
Обновлены слова японский
Знаете ли вы о японский
Японский — восточноазиатский язык, на котором говорят более 125 миллионов человек в Японии и японской диаспоре по всему миру. Японский язык также выделяется тем, что обычно используется комбинация трех шрифтов: кандзи и двух типов звукоподражания кана, включая хирагану и катакану. Кандзи используется для написания китайских слов или японских слов, в которых кандзи используется для выражения смысла. Хирагана используется для записи японских оригинальных слов и грамматических элементов, таких как вспомогательные глаголы, вспомогательные глаголы, окончания глаголов, прилагательные... Катакана используется для расшифровки иностранных слов.