Что означает Komiteemitglied в Немецкий?
Что означает слово Komiteemitglied в Немецкий? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию Komiteemitglied в Немецкий.
Слово Komiteemitglied в Немецкий означает член комитета. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова Komiteemitglied
член комитета
|
Посмотреть больше примеров
Ein Komiteemitglied dient als Koordinator des Zweigkomitees. Один из этих братьев служит координатором комитета филиала. |
Erklärtes Ziel der Komiteemitglieder in ihrem Verhältnis zur Ärzteschaft war: „Kommunikation und Kooperation statt Konfrontation.“ «Обмен мыслями и сотрудничество, а не конфронтация» — такую цель должны были преследовать члены комитетов в отношениях с врачами. |
Gegen die anderen Komiteemitglieder fühlte ich keine Feindseligkeit. К другим членам комитета враждебности я не испытывал. |
Aus den Worten dieser Komiteemitglieder ging hervor, wie gut für die Missionare gesorgt wird, auch was angemessene Unterkünfte und die medizinische Versorgung angeht. Высказывания членов Комитетов показали, как много усилий прилагается для того, чтобы заботиться о потребностях миссионеров, в том числе о надлежащем жилье и медицинском обслуживании. |
Die Kommissare und die Komiteemitglieder bleiben zwar die gleichen, doch das ist kein Problem. Члены комиссии и комитета останутся теми же, но это не проблема. |
Zu den Komiteemitgliedern gehören außerdem die Hohen Räte, die der Pfahl-JM-Organisation und der Pfahl-JD-Organisation zugewiesen sind, die Pfahl-JM-Leitung mit Sekretär und die Pfahl-JD-Leitung mit Sekretärin. В число других членов комитета входят члены высшего совета, отвечающие за Общество молодых мужчин кола и Общество молодых женщин кола, президентство и секретарь Общества молодых мужчин кола, а также президентство и секретарь Общества молодых женщин кола. |
Ein Komiteemitglied ersuchte einen Kollegen dringend, zur Sitzung zu kommen und merkte an, dass das Komitee zu einer völlig anderen Entscheidung kommen könnte, wenn jemand durch eine Erkältung ausfiele. Убеждая коллегу прийти на заседание, один член комитета отметил, что если кто-нибудь подхватил бы простуду, могло бы быть принято совершенно иное решение. |
Sie wissen doch, wie diese verdammten Politiker und Komiteemitglieder sind. Вы же знаете, что за публика эти чертовы политики и комитетчики. |
Komiteemitglieder bekannten gelegentlich im privaten Rahmen, dass oft mehrere Kandidaten zur Auswahl gestanden waren, die den Preis gleichermaßen verdient hätten. Иногда члены комитета в частном порядке признавались в том, что часто было несколько кандидатов, которые одинаково заслуживали премию. |
Den Komiteemitgliedern können bestimmte Aufgabenbereiche zugeteilt werden. Членам комитета можно поручить исполнение различных обязанностей. |
Komiteemitglieder werden vom für antarktische Belange zuständigen Minister oder Parlamentssekretär ernannt. Члены комитета назначались министром или парламентским секретарём, ответственным за вопросы Антарктики. |
Meine Aufmerksamkeit wird von der Ankunft der Komiteemitglieder abgelenkt. Мое внимание отвлекло прибытием членов комитета. |
Ein Brief gleichen Inhalts, von allen Komiteemitgliedern unterzeichnet, geht morgen ebenfalls ein Jottrand ab. Письмо такого же содержания, подписанное всеми членами комитета, завтра будет отправлено также Жотрану. |
Die FHV-Leitung kann darum bitten, Komiteemitglieder zu berufen, die der Beauftragten helfen. Президентство Общества милосердия может попросить призвать членов комитета в помощь координатору. |
Die Komiteemitglieder können darüber beraten, wie man den Alleinstehenden – über das hinaus, was die Gemeinden ihnen bieten – Gelegenheit geben kann, zusammenzukommen, um zu dienen, das Evangelium zu lernen und geselligen Umgang zu pflegen. Члены комитета могут намечать возможности для не состоящих в браке взрослых собираться вместе, чтобы служить, изучать Евангелие и общаться сверх того, что предлагается им в их приходах. |
Nach dem Zeugnis von Komiteemitgliedern und Offizieren ist die Standhaftigkeit so groß wie nie zuvor."" "По свидетельству членов комитета и офицеров, стойкость такая, какой не было никогда раньше""." |
Zu den Komiteemitgliedern gehören außerdem die Hohen Räte, die der Pfahl-JM-Organisation und der Pfahl-JD-Organisation zugewiesen sind, die Pfahl-JM-Leitung mit Sekretär und die Pfahl-JD-Leitung mit Sekretärin. Другие члены комитета – это консультанты высшего совета, курирующие Общество молодых мужчин и Общество молодых женщин кола, президентство и секретарь Общества молодых мужчин кола, а также президентство и секретарь Общества молодых женщин кола. |
Du kannst als Komiteemitglied kommen und gehen, wie du willst, als Attaché. Ты сможешь свободно пересекать страны, будучи атташе в этом комитете |
Durch diese Seminare sollten die Komiteemitglieder sowohl mit ihrer Verantwortlichkeit als auch mit den Gliedern der leitenden Körperschaft sowie mit der Weltzentrale noch besser vertraut gemacht werden. Эти встречи были организованы для того, чтобы члены комитетов могли получше познакомиться со своими обязанностями, с членами Руководящего совета и со всемирным главным управлением. |
Sagen Sie den Komiteemitgliedern, dass sie schon mattgesetzt sind. Предупредите комитет, что я уже поставил вам мат. |
Die Komiteemitglieder erörtern Möglichkeiten, wie man die Jungen Alleinstehenden darin fördern kann, sich an Dienstprojekten zu beteiligen, Führungsaufgaben zu übernehmen, das Evangelium zu lernen und geselligen Umgang miteinander zu pflegen. Члены комитета обсуждают, каким образом молодым взрослым, не состоящим в браке, можно помогать участвовать в служении, проявлять навыки руководства, изучать Евангелие и общаться. |
Jakob Rautenbach, ebenfalls in einem regionalen Baukomitee, hat beobachtet, dass die Komiteemitglieder meistens während der gesamten Bauphase vor Ort mithelfen. Другой член комитета, Якоб Раутенбах, объяснил, что представители комитета обычно участвуют в стройке от начала до конца. |
Günzburg initiierte die Gesellschaft für jüdische wissenschaftliche Editionen, deren Komiteemitglied er dann war. При ближайшем участии Гинцбурга возникло Общество для научных еврейских изданий, членом комитета которого он состоял. |
Давайте выучим Немецкий
Теперь, когда вы знаете больше о значении Komiteemitglied в Немецкий, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Немецкий.
Обновлены слова Немецкий
Знаете ли вы о Немецкий
Немецкий (Deutsch) — западногерманский язык, на котором говорят в основном в Центральной Европе. Это официальный язык в Германии, Австрии, Швейцарии, Южном Тироле (Италия), немецкоязычном сообществе в Бельгии и Лихтенштейне; Он также является одним из официальных языков Люксембурга и польской провинции Опольское воеводство. Как один из основных языков в мире, немецкий язык имеет около 95 миллионов носителей языка во всем мире и является языком с наибольшим числом носителей языка в Европейском Союзе. Немецкий язык также является третьим наиболее часто изучаемым иностранным языком в США (после испанского и французского) и ЕС (после английского и французского), вторым наиболее используемым языком в науке[12] и третьим наиболее используемым языком в Интернете ( после английского и русского). Примерно 90–95 миллионов человек говорят на немецком как на родном языке, 10–25 миллионов как на втором языке и 75–100 миллионов как на иностранном языке. Таким образом, всего в мире насчитывается около 175–220 миллионов говорящих на немецком языке.