Корейский
Что означает 켜다 в Корейский?
Что означает слово 켜다 в Корейский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию 켜다 в Корейский.
Слово 켜다 в Корейский означает пилить, включать, играть. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова 켜다
пилитьverb |
включатьverb 그리고 제가 켰다 껐다할 수 있는 스위치를 찾아냈습니다. Я раздобыл переключатель, чтобы я мог включать свет и выключать. |
игратьverb 바이올린을 켜는 것처럼 То есть если бы я играл тут на скрипке, |
Посмотреть больше примеров
따라서 고층 건물에 켜져 있는 밝은 불빛 때문에 혼란에 빠질 수 있습니다. И яркие огни на высоких зданиях сбивают их с толку. |
Android 기기에서 Google 계정에 로그인하면 내 기기 찾기가 기본적으로 켜져 있습니다. Если вы вошли на устройстве в аккаунт Google, то функция "Найти устройство" включена по умолчанию. |
날 아주 놀래켜서 죽이려고 하는구나. Ты меня до смерти напугал. |
6 이사야는 사르곤이 벌였던 군사 작전 중 하나에 관하여 다음과 같이 간략하게 묘사합니다. “아시리아 왕 사르곤이 다르단을 보내자 그가 아스돗에 와서 아스돗과 전쟁을 하여 그것을 함락시[켰다].” 6 Исаия вкратце описывает один из военных походов Саргона: «Тартан пришел к Азоту, быв послан от Саргона, царя Ассирийского, и воевал против Азота, и взял его» (Исаия 20:1)*. |
사무실에서 일한다면 잠시 일을 멈추고 기지개를 켠 다음 되돌아 볼 시간을 가지라. Если ты работаешь в офисе, прервись, потянись разок-другой и отвлекись. |
감방 안에는 밤새도록 붉은색 등이 켜져 있었고, 나는 교도관이 기분이 좋을 때에만 화장실에 갈 수 있었습니다. В камере всю ночь горела красная лампочка, и, только если тюремщик был в хорошем настроении, он позволял мне выходить в туалет. |
따라서 100와트짜리 전구 단 하나를 켜는 데 필요한 전력이면 1000만 마리가 넘는 벌의 뇌가 기능을 발휘할 수 있다. Таким образом, для работы мозга более 10 миллионов пчел вместе взятых потребуется мощность, которая нужна всего лишь для лампочки в 100 ватт. |
"껐다, 켰다 할 수 있게 말이에요." Хочешь – включай, хочешь – выключай. |
위치 기록은 위치 서비스가 항상으로 설정되어 있고 백그라운드 앱 새로고침 기능이 켜져 있어야만 올바르게 작동합니다. История местоположений работает корректно, только если в настройках геолокации выбран параметр Всегда, а обновление в фоновом режиме включено. |
하지만 우리는 복음이 온 세상에 전해지는 회복의 영광스러운 시기, 즉 주님께서 ‘순결한 백성을 일으[켜]’[교리와 성약 100:16], ‘의와 하나님의 권능으로’[니파이전서] 무장시킬 것이라 약속하신 시기에 살고 있습니다. Но мы также живем в прославленное время восстановления, когда Евангелие доносится до всего мира – время, когда, согласно обещанию Господа, Он ‘воздвигнет... народ непорочный’ [У. и З. 100:16], который вооружит ‘праведностью и силой Божьей’ [1 Нефий 14:14]. |
저희가 다음 구조 팀에게 가기 위해 차에 올라탈 때 스테이크 회장은 이미 전기톱을 켜고 쓰러진 나무를 처리하는 중이었고 감독 한 명은 큰 나뭇가지들을 치우고 있었습니다. Не успели мы сесть в автомобиль, чтобы навестить следующий спасательный отряд, как президент кола снова завел бензопилу и уже трудился над поваленным деревом, а епископ обрубал сучья. |
학생들에게 손전등을 켜게 하고 그중 두세 학생에게 제3니파이 9:13~20을 돌아가며 소리 내어 읽으라고 한다. Пусть студенты включат свои фонарики. Предложите нескольким из них прочитать по цепочке 3 Нефий 9:13–20. |
여러분의 의도가 분명할 때만 전자 기기를 켜십시오. Включайте свое устройство, только когда вы ясно представляете, зачем вам это нужно. |
히브리인 목수들은 나무를 자르는 데 톱을 썼으며 석수들은 돌을 켤 수 있는 톱을 사용하였다.—사 10:15; 왕첫 7:9. Еврейские плотники пользовались пилами для разрезки древесины, а у их собратьев-каменщиков были пилы для обрезки камня (Иса 10:15; 1Цр 7:9). |
제임스 무앙고는 여행하는 봉사를 바쁘게 수행하면서도 번역문을 손으로 직접 써 가면서 번역 일을 하였는데, 그것도 대부분 촛불을 켜 놓고 그렇게 하였습니다. Джеймс Мванго был занят разъездной работой и при этом делал переводы. |
그리고 아벳은 일어나 저를 혼자 있지 않게 하기 위해, TV를 켜고 방을 나갔다가, 사건에 대한 폴라로이드 사진들과 그의 오래된 운전면허증을 가지고 돌아왔습니다. Абед поднялся и, включив телевизор, чтобы мне не было скучно, вышел из комнаты. Он вернулся с полароидным снимком аварии и со своим старым водительским удостоверением. |
밤에 조명을 켜 놓음으로 환자가 잘 다닐 수 있게 하는 것도 도움이 될 것이다. Возможно, лучше оставлять на ночь свет, чтобы он нашел дорогу. |
연결되면 VPN 설정 [VPN 켜짐]이 표시됩니다. После подключения вы увидите значок VPN [Режим VPN включен]. |
사람들은 물고기를 유인하는 데 쓰는 등불을 눈부시게 밝게 켜놓고 있었습니다. Рыбаки зажгли ослепительный прожектор для привлечения рыбы. |
알람을 해제할 때 날씨 및 교통 정보 알려 주기, 조명 및 커피 머신 켜기, 뉴스 재생하기 등 어시스턴트에게 요청할 작업을 선택하세요. Вы можете указать, какие действия должен выполнять Ассистент после выключения будильника. Например, он может рассказать вам о погоде или пробках, включить свет или кофеварку, показать новости и не только. |
동업자가 티브이를 켜보라고 하더군요. Партнёр по бизнесу сказал мне включить телевизор. |
조명 켜겠습니다 Контакт с поверхностью. |
제가 컴퓨터를 켭니다. 이 도우미들이 널판으로 만든 거대한 프로피 디스크를 컴퓨터에 넣습니다. Комната разделена надвое. Я включаю компьютер, и эти «помощники» берут эту гигантскую дискету из картона и вставляют её в компьютер. |
긴급한 연락이 올 수 있어서 휴대폰을 켜 놓아야 하는 경우에는, 다른 사람에게 방해가 되지 않도록 조정해 놓아야 합니다. Если есть вероятность, что нам позвонят по срочному вопросу, и нужно оставить телефон включенным, то следует перевести его в такой режим, в котором он не мешал бы другим. |
저는 컴퓨터에 고속 인터넷을 연결하고 1미터 정도의 높이에 켜논 상태로 뒀습니다. Я подсоединил высокоскоростной Интернет - на уровне метра над землёй - включил его и ушёл. |
Давайте выучим Корейский
Теперь, когда вы знаете больше о значении 켜다 в Корейский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Корейский.
Обновлены слова Корейский
Знаете ли вы о Корейский
Корейский язык является наиболее распространенным языком в Республике Корея и Корейской Народно-Демократической Республике, а также официальным языком как на севере, так и на юге Корейского полуострова. Большинство жителей, говорящих на этом языке, живут в Северной Корее и Южной Корее. Однако сегодня есть часть корейцев, которые работают и живут в Китае, Австралии, России, Японии, Бразилии, Канаде, Европе и США.