Что означает 売り上げ в японский?
Что означает слово 売り上げ в японский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию 売り上げ в японский.
Слово 売り上げ в японский означает доход, выручка, прибыль, выход, заработок. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова 売り上げ
доход(yield) |
выручка(takings) |
прибыль(yield) |
выход(return) |
заработок(earnings) |
Посмотреть больше примеров
今は売り上げが落ちている。 Продажи сейчас упали. |
Macsyma およびそれを搭載したLISPマシンの売り上げは2年以内にシンボリックスの売り上げ全体の10%を占めるようになっていった。 Продажи Macsyma и возросшие благодаря ей продажи Лисп-машин в течение двух лет достигли 10 % общего объёма продаж в Symbolics. |
マイヤーはボッテガ・ヴェネタの売り上げを、2001年から2011年までの間で800パーセント増大させた。 В период между 2001 и 2011 годами Майер увеличил продажи Bottega Veneta на восемьсот процентов. |
この後グレープーポンの売り上げが急上昇します И после того, как они сделали это, «Грей Пупон» взмывает. |
そして製品の売り上げだけで -- これは非営利の活動なのですが -- これらの製品の売り上げは 現在ケニヤのGDPの0.6%を占めています И просто продажи товаров — компания некоммерческая — одни только продажи этих товаров составляют 0,6% от ВВП Кении. |
1999年には従業員数183名となり、2100万ドルの売り上げを得るまでになっていた。 В 1999 году на ней работало 183 сотрудника, прибыль составляла 21 миллиона долларов. |
年末には売り上げがピークに達しますが,それもクリスマスのプレゼントやカードや音楽CDなどが売れるからです。 В конце года объем торговли максимально возрастает благодаря тому, что в огромном количестве закупаются рождественские подарки, поздравительные открытки, музыкальные записи. |
新ブリタニカ百科事典は,「米国企業の6社につき1社は,自動車の製造,流通,整備,使用等に依存している」と述べ,次のように付け加えています。「 自動車業界の売り上げと収入は,国内の卸し売り業界の5分の1以上,また小売り業界の4分の1以上を占めている。 «Каждое шестое предприятие в Соединенных Штатах зависит от производства, продажи, обслуживания и использования автотранспорта,— замечается в одной энциклопедии.— Судя по сбыту и финансовой документации автомобильных фирм, более чем одна пятая всей оптовой торговли страны и свыше четверти розничной работают на автомобильную промышленность. |
カナダ・キリスト教図書販売業協会の会員による聖書の売り上げが,米国のテロ事件以後30%も増加した,とカナダのグローブ・アンド・メール紙は伝えている。 По сообщению канадской газеты «Глоб энд мейл», после теракта в США спрос на Библии в Канадской христианской книготорговой ассоциации возрос на 30 процентов. |
売り上げも増えました Продажи возросли. |
[アシスト コンバージョン/ラスト クリックまたは直接のコンバージョン] の値が 0 に近い場合、そのプレースメントはコンバージョンや売り上げをアシストした数よりも、達成した数の方が多いということになります。 Если показатель Ассоциированные конверсии/конверсии по последнему клику или прямому взаимодействию близок к нулю, это значит, что место размещения привлекло значительно больше прямых продаж и конверсий, чем ассоциированных. |
ミリオンダラー・ホームページの総売り上げは5か月間で1,037,100ドルとなった。 The Million Dollar Homepage принёс создателю в общей сложности 1 037 100 за пять месяцев. |
キャンペーンのデータを分割する方法を使わずに、店舗売り上げのデータを個別の列に表示するには、以下の手順でカスタム列を追加する方法もあります。 Чтобы посмотреть данные по продажам в магазинах в отдельном столбце без сегментации кампаний, можно добавить собственный столбец, выполнив инструкции ниже. |
ご自身のサイトや第三者のお支払いプラットフォームで発生する、寄付、チケット販売、チャリティー ショップでの売り上げ、有料イベントの予約、サービスに対する支払い、面会、メンバーの増加、資金集め活動への申し込みなどの金銭的なトランザクションをトラッキングします。 Отслеживайте на своем сайте или сторонних платформах любые денежные транзакции, такие как пожертвования, продажа билетов, продажи в благотворительных магазинах, платная подписка на мероприятия, целевые платежи, оплата услуг или членских взносов. |
経済回復の遅れは自動車の売り上げを急落させました。 Медленный экономический рост обвалил продажи автомобилей. |
Google Play デベロッパーへのお支払いは、前月の売り上げに対して毎月 15 日に行われます。 Выплаты разработчикам приложений для Google Play осуществляются 15-го числа каждого месяца за продажи в предыдущем месяце. |
米国では,恋愛小説の売り上げが年間10億ドルを上回ります。 В Соединенных Штатах ежегодная прибыль от продажи романов превышает миллиард долларов. |
売り上げが増えるにつれて収益も上がる。 По мере того как выручка растет, растет и прибыль. |
おもちゃ業界の中にも,売り上げの伸びが原因で,「戦争でもうけているという悪いイメージ」を持たれてしまうことを懸念する声が上がっている。 Некоторые фабриканты игрушек теперь опасаются, что возрастающая продажа придаст игрушечной промышленности «негативный имидж поджигательницы войны». |
ラージコート市の実業家たちは,水をおまけにつけたら商品の売り上げが3倍になったと言っている。 В городе Раджкот бизнесмены утверждали, что, предлагая воду в дополнение к товарам, они в три раза увеличили свой торговый оборот. |
市場は急激に成長していたが、Macsyma の売り上げは1991年から1992年初めにかけても急激に落ち込んでいた。 Хотя рынок быстро рос, продажи Macsyma в 1991 и начале 1992 всё ещё быстро падали. |
デフォルトでは、各売り上げからサイトにより10%引かれるが、デベロッパーは購入ごとにサイトからどのくらいの金額を得るか選択することができる。 По умолчанию, сайт забирает 10 % от каждой продажи, но разработчик может выбрать, сколько денег сайт получит за каждую покупку. |
スマイリー社は世界の版権会社のトップ100の一社であり、2012年では1億6700万ドルの売り上げを誇っている。 Компания Smiley — одна из 100 крупнейших лицензирующих компаний в мире, её товарооборот в 2012 году составил 167 млн долларов США. |
さらに同紙によると,小さな書店でも,「あの悲劇的な事件の意味を理解する助けとなりそうな宗教関係の本の売り上げの増加」が見られる。 В сообщении также говорится, что даже в небольших книжных магазинах «активно раскупается любая мало-мальски связанная с религией литература, которая, по мнению людей, поможет им осмыслить произошедшее». |
この事業を25年以上行なってきたコロンビアは,カーネーションの輸出では世界第1位,花の総合売り上げでは第2位を占めています。 Занимаясь выращиванием цветов свыше 25 лет, Колумбия играет ведущую роль в экспорте гвоздик и в то же время стоит на втором месте по продаже цветов в целом. |
Давайте выучим японский
Теперь, когда вы знаете больше о значении 売り上げ в японский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в японский.
Обновлены слова японский
Знаете ли вы о японский
Японский — восточноазиатский язык, на котором говорят более 125 миллионов человек в Японии и японской диаспоре по всему миру. Японский язык также выделяется тем, что обычно используется комбинация трех шрифтов: кандзи и двух типов звукоподражания кана, включая хирагану и катакану. Кандзи используется для написания китайских слов или японских слов, в которых кандзи используется для выражения смысла. Хирагана используется для записи японских оригинальных слов и грамматических элементов, таких как вспомогательные глаголы, вспомогательные глаголы, окончания глаголов, прилагательные... Катакана используется для расшифровки иностранных слов.