Корейский
Что означает 만약에 в Корейский?
Что означает слово 만약에 в Корейский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию 만약에 в Корейский.
Слово 만약에 в Корейский означает если, ежели, коли. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова 만약에
еслиnoun 만약 신이 존재하지 않았다면, 만들어 낼 필요가 있겠지. Если бы Бога не было, его было бы необходимо выдумать. |
ежелиconjunction |
колиconjunction |
Посмотреть больше примеров
만약 가정이 번성하면, 마을이 번성하고, 결국 국가가 번성할 것입니다. А если семьи процветают, то и деревня процветает, и вся страна в целом. |
만약 미술관에 있다면, 이것은 조각상이 됩니다. Если поместить его в художественном музее - оно будет скульптурой. |
그래서 저는 생각했죠, 음, 만약 비교 독서가 연구에 쓰일 수 있다면, 일상 생활에서 이용하는 건 어떨까? Я подумала, раз уж сравнительное чтение используется в науке, почему не применить его и в повседневной жизни? |
만약 세상 사람들이 이 환상을 볼 수 있다면, ‘믿어지지 않는다!’ Сегодня класс Иоанна тоже удивляется удивлением великим, наблюдая за развитием событий, которыми исполняется это пророческое видение. |
만약 가난을 자신의 부족함의 결과라고 생각하면, 여러분은 절망에 빠집니다. Если вы считаете, что бедны по своей вине, вы испытываете упадок духа. |
만약 병원에 케이스가 생기면 누가 수술을 따낼지 두고 보지 Что ж, если подвернётся случай, посмотрим, кто доберётся первым. |
만약 파트너들이 서로의 역할을 잠깐씩 바꿀 수 있다면 어떨까요? А что, если партнёрам просто разрешалось бы поменять позу всего на секунду? |
만약 교통량을 다소라도 줄일 수 있다면, 혼잡은 생각 이상으로 빠르게 줄어듭니다. Если можно было бы сократить дорожное движение хоть на сколько-нибудь, то перегрузка сократилась бы быстрее, чем можно предположить. |
만약 개가 앞서 가려고 하거나 뒤로 처지려고 하면, 줄을 짧고 강하게 잡아당기면서 명령을 반복하십시오. Если собака будет рваться вперед или отставать, резко дерните за поводок и повторите команду. |
이제, 만약에 그 말이 사실이라면, 이는 현대의 건강 관리 체계에 대한 진정한 비난입니다 왜냐하면 다른 곳에선 행해지지 않기 때문이죠 И если всё это так, то это настоящая беда нашей системы здравоохранения, потому что этих пациентов осматривали в каждой больнице. |
만약 존재한다면, 여러분의 진정한 자아는 매우 복잡하고, 지저분하고, 불확실한 자아일 것이며 그것은 매우 좋은 것입니다. Ваша подлинная сущность, если такое вообще существует, это сложная, запутанная и неопределённая сущность, и хорошо, что это так. |
만약 입력하다가 마음이 바뀌어 삭제한다 해도 페이스북은 그 자료를 보관하고 분석합니다. Если вы начали печать что-то, передумали и удалили, Фейсбук сохраняет для анализа и это. |
이 활동을 하면서 만약 과녁이 아닌 다른 곳을 보고 있다면 여러분의 노력이 얼마나 효과적이지 못할지 생각해 본다. Подумайте, насколько бы снизилась ваша эффективность, если бы вы смотрели куда-то в сторону, а не на мишень. |
정답은, 좋습니다. 이게 만약 진술의 전부라면 난 여기에서 어떤 결론을 이끌어 내면 좋을까요? Моя первая реакция была - если это утвержение, то что можно из него вывести? |
만약 이스라엘이 파시스트의 거울을 본다면 이스라엘이 세상에서 가장 아름답게 보이겠죠. И израильтяне, глядя на себя в зеркале фашизма, увидят Израиль как самую прекрасную нацию на свете. |
존 에이 윗소가 잃어버린 동전에 대해서 기도했을 때, 그는 하나님 아버지께서 그 동전이 어디에 있는지를 아시기 때문에, “만약 그것이 저에게 가장 유익한 것이라고 생각하신다면,” 동전을 찾도록 도와주실 것이라는 생각이 났다. Напомните детям: когда Джон Уидтсоу молился о своей потерявшейся золотой монетке, он вспомнил: Небесный Отец знает, где эта монетка, и поможет ему найти ее, «если сочтет, что это как раз то, что ему нужно». |
만약 "감각이 없다", "소매" 라는 단어를 보내면 99% 손목을 긋는 것과 일치합니다. "mg", "고무밴드" 같은 단어를 보내면 99% 약물중독과 일치한다는 것도 알고 있습니다. Мы знаем, что если вы пишете слова «оцепенение» и «рукав», то в 99% случаев это говорит о нанесение себе порезов. |
만약 1200광년이 맞다면 카노푸스는 우리 은하 별들 중 가장 밝은 부류일 것이다. Если последняя оценка была бы корректной, то Канопус был бы одной из наиболее ярких звёзд нашей Галактики. |
“만약 [몰몬경의 저자들]이 우리 시대를 보고 우리에게 가장 큰 가치가 있을 것들을 선택했다면, 그것이 바로 우리가 몰몬경을 공부해야 할 방법이 아니겠습니까? «Если они видели наш день и сознательно выбрали то, что имело бы самую великую ценность для нас, – это ли не указание на то, как нам следует изучать Книгу Мормона? |
만약 성서가 참으로 하나님의 말씀이라면, 성서는 일치 조화를 이루고 모순이 없어야 합니다. ЕСЛИ Библия — действительно Слово Бога, изложение в ней должно быть последовательным, а не противоречивым. |
만약에 북반구와 남반구의 계절이 같다면 지축이 기울어졌다는 설이 부정되지요. Если бы времена года менялись бы одновременно, эта теория была бы опровергнута. |
만약 안전에 대한 추구가 당신 삶의 중심이라면 아마 당신 삶에는 다음과 같은 일들이 벌어질 겁니다. Я думаю, что если ваша жизнь сосредоточенна на этом вот что будет происходить. |
SN2006gy를 발견한 사람중 한명인 Dave Pooley는 만약 용골자리 에타가 비슷한 방법으로 폭발한다면 지구에서 밤에도 낮보다 더 환한 상태에서 글을 읽을 수 있을 정도로 충분한 빛이 나온다고 말한다. Дейв Поули, один из первооткрывателей SN 2006gy говорит, когда Эта Киля взорвется подобно SN 2006gy, при ее свете можно будет читать, а ночью будет так же ярко как и днем. |
만약, 우리같은 석유집약적 회사가 할 수 있다면, 어느 누구나 할 수 있을 것입니다. Если мы, нефтезависимая компания, смогли сделать это, любой сможет. |
만약 화성에 유기물을 포함한 모든 게 있었다면 아마도 생명이 시작되었을 겁니다. И если это всё там было, включая органические материалы, то, возможно, там зародилась жизнь. |
Давайте выучим Корейский
Теперь, когда вы знаете больше о значении 만약에 в Корейский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Корейский.
Обновлены слова Корейский
Знаете ли вы о Корейский
Корейский язык является наиболее распространенным языком в Республике Корея и Корейской Народно-Демократической Республике, а также официальным языком как на севере, так и на юге Корейского полуострова. Большинство жителей, говорящих на этом языке, живут в Северной Корее и Южной Корее. Однако сегодня есть часть корейцев, которые работают и живут в Китае, Австралии, России, Японии, Бразилии, Канаде, Европе и США.