Что означает まず в японский?
Что означает слово まず в японский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию まず в японский.
Слово まず в японский означает прежде всего. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова まず
прежде всегоadverb 何よりまず、私は娘の健康をとても心配している。 Прежде всего, я очень беспокоюсь за здоровье дочери. |
Посмотреть больше примеров
言うまでもなく,それが最善の結果をもたらすことはまずありません。 Понятно, что ничего хорошего добиться этим невозможно. |
まず、[セキュリティ診断] ページにアクセスし、アカウント復元方法の追加や、アカウントのセキュリティを強化するための 2 段階認証プロセスの設定、アカウントの権限の確認などを行います。 В первую очередь задайте настройки восстановления аккаунта, включите двухэтапную аутентификацию для дополнительной защиты и проверьте другие параметры безопасности. |
まず行動する そして誰かがついてくる Будьте первыми. |
まず、Google クラウド プリントを使用できるようにプリンタを設定します。 Сначала подключите принтер к Google Виртуальному принтеру. |
まず,あなたの区域で一般にどんな外国語が話されているかを調べてみてはどうでしょうか。 Почему бы для начала не выяснить, какие иностранные языки наиболее распространены в вашей местности? |
スロー運動とはどういうものなのか 私なりに急いで お話しします まず食べ物です Теперь, если вы позволите мне немного лицемерия, я представлю вашему вниманию короткий обзор того, что происходит внутри Движения за Неторопливость. |
昨年亡くなった人の多くも,そのようなことは自分にはまず起きない,と思っていたことでしょう。 Возможно, многие из тех, кто погиб в прошлом году, думали, что этого с ними никогда не случится. |
まず自分から心を開いて話すようにしています。 そうすると,子どもたちも何でも話してくれます。 Элизабет рассказывает: «Я стараюсь быть в этом примером, и дети открыты со мной. |
7 まず,わたしたちは気を散らすことと闘う必要があります。 7 Первое: мы должны бороться с отвлечениями. |
同様に,霊によって生み出された人間は,まず死ななければなりません。 Так и зачатые духом люди должны умереть. |
彼らはまずある国から,次いで別の国からも追い返されて迫害者の手に陥り,結局一層ひどい虐待を経験することになったのです。 Сначала из одной страны, потом из другой их погнали обратно через границу. Они попадали в руки гонителей и снова терпели бесчеловечное обращение. |
まず、ポータルを使用して、その端末がゼロタッチ登録に登録されていることを確認します。 Откройте портал и проверьте, добавлено ли устройство в список для автоматической загрузки. |
3 まず,聖霊の力について考えてみましょう。 3 Рассмотрим сначала силу святого духа. |
マラキ 3:2,3)1919年以降,その人たちは王国の実を豊かに生み出してきました。 まず油そそがれた他のクリスチャンを,そして1935年以降は,仲間の増加しつづける「大群衆」を生み出してきたのです。 ―啓示 7:9。 イザヤ 60:4,8‐11。 С 1919 года они стали в изобилии приносить плоды Царства: сначала это были другие помазанные христиане, а затем, с 1935 года,— все увеличивающееся «великое множество» их спутников (Откровение 7:9; Исаия 60:4, 8—11). |
人々が復活させられることになっているのであれば,その前にまず命のない状態になっていなければなりません。 Если люди будут воскрешены, то они должны прежде быть безжизненными. |
まず最初に,どのような仕事が自立につながる収入をもたらすかを判断することから始めます。 Мы начнем с того, чтобы определить, какого рода деятельность будет приносить нам доход, необходимый для самостоятельности. |
私には考えがあります しかし その内容を説明するために まず 背景として こんなお話をしておきましょう У меня есть план, но чтобы рассказать вам о нем, я должен начать с небольшой истории, которая введёт вас в курс дела. |
まず、2010年7月に投資会社Advent Venture Partnersから、450万ドルを出資を取り付け、ブラジル、北米、ヨーロッパの市場を拡大。 В июле 2010 года компания получила инвестиции в размере 4.5 миллионов долларов от Advent Venture Partners и вышла на рынки Бразилии и Европы. |
12 聖書的な責任から見て可能であるなら,クリスチャンの男子が全時間の宣教に携わることは『ふさわしいかどうかまず試される』ための優れた機会となります。 12 Христианские мужчины получают полновременным служением, если библейские обязанности позволяют им участвовать в нем, чудесную возможность „прежде быть испытанными в пригодности“. |
まず,イエス・キリストのまことの教会の会員であることにどれくらい深く感謝しているかを測る必要があります。 Во-первых, мы должны измерить глубину своей благодарности за членство в истинной Церкви Иисуса Христа. |
まず,その原語について調べてみましょう。 Для начала рассмотрим значение этого слова. |
人のマッチングをする上で まず必要なのは アルゴリズムが使うための データです Сначала для совмещения людей потребовались их данные, что-то, с чем мог бы работать алгоритм. |
まず監督を探しに行ったのです。 Сначала они стали искать своего епископа. |
まず、そこから始めました ご覧のように 横軸には 攻撃で亡くなった方々の数 つまりは攻撃の規模です Тут вы можете видеть, что по горизонтальной оси отложено количество жертв атаки — масштаб атаки. |
ズグロアメリカムシクイ[Dendroica striata],北アメリカの陸鳥のうち,飛行能力の点でまず並ぶ者のいないエネルギッシュな鳥」です。(「 «Пестрогрудый лесной певун [Dendroica striata] словно генератор энергии; благодаря отваге во время путешествий, он поистине не имеет себе равных среди птиц Североамериканского континента»,— сказано в «Книге о птицах Северной Америки» («Book of North American Birds»). |
Давайте выучим японский
Теперь, когда вы знаете больше о значении まず в японский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в японский.
Обновлены слова японский
Знаете ли вы о японский
Японский — восточноазиатский язык, на котором говорят более 125 миллионов человек в Японии и японской диаспоре по всему миру. Японский язык также выделяется тем, что обычно используется комбинация трех шрифтов: кандзи и двух типов звукоподражания кана, включая хирагану и катакану. Кандзи используется для написания китайских слов или японских слов, в которых кандзи используется для выражения смысла. Хирагана используется для записи японских оригинальных слов и грамматических элементов, таких как вспомогательные глаголы, вспомогательные глаголы, окончания глаголов, прилагательные... Катакана используется для расшифровки иностранных слов.