Что означает 멀미 в Корейский?
Что означает слово 멀미 в Корейский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию 멀미 в Корейский.
Слово 멀미 в Корейский означает морская болезнь, отвращение, Морская болезнь. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова 멀미
морская болезньnoun 한번은 나이아가라호를 타고 대회에 가던 많은 사람이 뱃멀미로 고생을 한 일이 있었습니다. Однажды большая группа делегатов, приплывшая на корабле «Ниагара», заболела морской болезнью. |
отвращениеnoun |
Морская болезньnoun 한번은 나이아가라호를 타고 대회에 가던 많은 사람이 뱃멀미로 고생을 한 일이 있었습니다. Однажды большая группа делегатов, приплывшая на корабле «Ниагара», заболела морской болезнью. |
Посмотреть больше примеров
하지만 궂은 날씨, 비행기의 연착, 멀미 등을 우려하는 사람들도 있을지 모릅니다. А может быть, вы беспокоитесь о плохой погоде, задержках рейсов, укачивании в транспорте и так далее. |
멀미를 하는 사람들이 걸어 다니기에는 좋지 않은 곳입니다! Тем, кто страдает морской болезнью, лучше на этих островах не бывать. |
할아버지, 이것 좀 봐요 멀미약 약효가 제대론데요? Зацени, деда. |
한번은 나이아가라호를 타고 대회에 가던 많은 사람이 뱃멀미로 고생을 한 일이 있었습니다. Однажды большая группа делегатов, приплывшая на корабле «Ниагара», заболела морской болезнью. |
이 꼭대기에 있는 불 말이에요-- 여러분을 배멀미하게 하는 것 같아 미안하네요. 여기 꼭대기에 있는 불은 수질을 나타냅니다. 산소 농도가 낮으면 빨간 불이 켜졌다가 산소 농도가 높아지면 파란불/초록불로 바뀝니다. Этот свет наверху - извините, если вас укачивает -- это верхний сигнал отображает качество воды, который изменяется от красного, когда содержание кислорода низкое, к голубому/зеленому, когда содержание кислорода высокое. |
정도의 차이는 있지만 적어도 열 명 중 아홉 명은 대개 멀미를 한다고 「인터내셔널 헤럴드 트리뷴」지는 보도한다. По меньшей мере, 9 из каждых 10 человек в различной степени предрасположены к морской болезни, как об этом сообщается в «Интернэшнл геральд трибюн». |
하지만 왜 이런 모순된 정보가 그렇게 끔찍한 멀미를 느끼게하는 걸까요? Но почему из-за этой конфликтующей информации мы так ужасно себя чувствуем? |
우리 진짜 멀미약 좀 챙겨 다녀야 할 것 같아 Надо было всё-таки взять с собой " Драмину ". |
시속 17000 마일로 내던져지는데 여기서 멀미는 심각한 문제입니다. 그래서, 최신 우주 시대 기술에 대해 연구하는 것뿐만이 아니라, NASA는 우주 비행사가 주의깊게 준비된 우주 식량을 토해 버리는 것을 방지할 방법을 알아 내느라 많은 시간을 소모합니다. В дополнение к исследованиям новейших технологий космической эпохи, НАСА также тратит много времени, пытаясь найти способ удержать астронавтов от рвоты тщательно подготовленным космическим пайком. |
싣고 가던 병아리들까지도 멀미로 인해 어지러워하는 모습이 역력하였다. Даже курицам на повозке стало заметно дурно от движения. |
하지만 애당초 왜 멀미를 하게되는 걸까요? Но почему это вообще происходит? |
멀미가 나면 여행이 즐겁지 않습니다. Укачивание в транспорте может испортить удовольствие от любой поездки. |
큰 진동은 아마 멀미를 일으키는 흔들림과 굉음으로 시작할지 모릅니다. Порой сильное землетрясение прокатывается страшной волной и сопровождается мощным гулом. |
비가 오는 데다 춥고 멀미가 나고 두려움에 휩싸여 있는 상황에서 누가 먹고 싶은 생각이 들었겠습니까? Разве можно думать о еде, когда так холодно, сыро, страшно и к тому же укачивает? |
폭풍우를 만나 우리 모두가 뱃멀미를 하긴 했지만, 나흘간의 항해 끝에 리우데자네이루에 무사히 도착했습니다. Несмотря на то что корабль попал в шторм, во время которого мы все страдали морской болезнью, после четырех дней плавания мы благополучно прибыли в Рио-де-Жанейро. |
비스케이 만을 통과하는 중 흔히 있는 배멀미를 제외하면 항해 중 별 일은 없었다. Кроме бедуинов, время от времени проходивших мимо, там никого не было. |
나는 배를 타기만 하면 언제나 멀미를 하였습니다. Все время, пока мы плыли, мне было дурно. |
그는 배가 뉴욕을 떠난 이래 줄곧 뱃멀미에 시달렸던 것입니다. С самого отплытия из Нью-Йорка ее мучила морская болезнь. |
3 대양 연락선을 타고 가던 한 자매는 젊은 여자가 뱃멀미를 너무 심하게 해서 어린아이를 돌보지 못하고 있는 것을 보았습니다. 3 Находясь на морском пароме, сестра заметила молодую женщину, которую так сильно укачивало, что она не могла присматривать за своим маленьким ребенком. |
차멀미를 하는 사람들은 차를 타고 안데스 산맥을 지나가는 것이 고통스러울 것입니다. Тем, кого укачивает, ездить на машине по Андам противопоказано. |
다시금 창피스럽고 멀미가 날 것 같았다. Ему снова стало стыдно, и у него засосало под ложечкой. |
아마도 어느 날 멀미의 정확한 원인이 발견될지도 모르고, 그리고 그와 함께 그것을 방지하는 완벽하게 효과적인 방법이 개발될지도 모르겠지만 그 날은 아직도 먼 훗날의 일입니다. Возможно, однажды точная причина укачивания будет найдена, и вместе с ней найдётся вполне эффективный способ предотвратить его, но этот день всё ещё на горизонте. |
멀미를 해 본 적이 있는가? Укачивало ли вас когда-нибудь? |
멀미약은 많으니까 Таблеток не хватит. |
팔찌형 멀미약인데요 Таблетки от тошноты. |
Давайте выучим Корейский
Теперь, когда вы знаете больше о значении 멀미 в Корейский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Корейский.
Обновлены слова Корейский
Знаете ли вы о Корейский
Корейский язык является наиболее распространенным языком в Республике Корея и Корейской Народно-Демократической Республике, а также официальным языком как на севере, так и на юге Корейского полуострова. Большинство жителей, говорящих на этом языке, живут в Северной Корее и Южной Корее. Однако сегодня есть часть корейцев, которые работают и живут в Китае, Австралии, России, Японии, Бразилии, Канаде, Европе и США.