исландский
Что означает mismunandi в исландский?
Что означает слово mismunandi в исландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию mismunandi в исландский.
Слово mismunandi в исландский означает различный, другой, разный, иной, не такой как. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова mismunandi
различный(different) |
другой(different) |
разный(different) |
иной(different) |
не такой как(different) |
Посмотреть больше примеров
Á mismunandi tímum í þjónustu sinni var Jesú var ógnað og líf hans var í hættu og að lokum féll hann fyrir höndum illra manna sem höfðu lagt á ráðin um dauða hans. В различные моменты Его служения Ему угрожали и Его жизнь оказывалась в опасности, а в конечном счете Он подчинился замыслам злых людей, задумавших погубить Его. |
Þeir myndu vera mismunandi frá fuglum á Indlandi og það gæti skemmta hana til að líta á þá. Они будут отличаться от птиц в Индии, и это могло бы развлечь ее, чтобы взглянуть на них. |
Ég sótti nokkrar mismunandi kirkjur, er ég hóf leit mína, en fann samt alltaf fyrir sömu tilfinningum vonleysis. Начав свои поиски, я посетила несколько различных церквей, но раз за разом испытывала разочарование. |
(b) Hvaða mismunandi afstöðu tóku smurðir kristnir menn til herþjónustu í fyrri heimsstyrjöldinni? б) Какие взгляды на служение в вооруженных силах были у помазанных христиан во время Первой мировой войны? |
Félagsfræðingar hafa komist að því að fólk hlustar á mismunandi vegu. Социологи установили, что люди слушают по-разному. |
▪ „Við höfum verið að tala við fólk um hvers vegna til eru svona mörg og mismunandi trúarbrögð í heiminum. ▪ «Мы разговариваем со своими соседями о том, почему в мире так много разных религий. |
Þeir rannsakendur sem hafa kannað árangur kynlífsmeðferða hafa fengið afar mismunandi niðurstöður. Другие исследования, связывающие размер полового члена мужчины с другими факторами, дали интригующие результаты. |
5. (a) Hvaða fjórar mismunandi tegundir jarðvegs talar Jesús um í dæmisögu sinni? 5. а) Какие виды земли упомянул Иисус в одном из своих наглядных примеров? |
Á svæðum þar sem fáir eru heima er gagnlegt að halda nákvæmar skrár og fara aftur á mismunandi tímum því að þannig getum við hitt fleira fólk. В основном, мы делимся благой вестью, проповедуя от двери к двери. Иногда людей трудно застать дома. |
Hún segir: „Ég man að þegar mér fannst allt sem ég gerði vera einskis virði, talaði maðurinn minn við mig og útskýrði fyrir mér á hve marga mismunandi vegu ég væri til gagns og hjálpar. Она признается: «Я помню, что муж разговаривал со мной и объяснял, как часто я выручала его, а я думала, что мои старания были никому не нужными. |
Allir líkamshlutar endurnýja sig í áratugi og gera við sjálfa sig á mismunandi hátt og á mismunandi hraða. На протяжении десятков лет различные органы и системы нашего организма восстанавливаются и обновляются с разной скоростью и по-разному. |
Persónuleiki okkar og aðstæður eru mismunandi og þess vegna höfum við ólíkar ástæður fyrir því að elska Jehóva og treysta loforðum hans. Каждый человек уникален, и у каждого свои обстоятельства. Поэтому то, что побуждает тебя любить Иегову и верить его обещаниям, может отличаться от того, что побуждает к любви и вере других. |
15 En gæti ekki hugsast að eftir að lífið varð til hafi mismunandi tegundir þróast smám saman yfir í aðrar tegundir? 15 Но разве не могло бы быть, что из существовавшей уже жизни различные виды живых существ постепенно развились в другие виды? |
Mismunandi rangindi Разные виды лжи |
Ūađ eru fimm mismunandi gerđir af stķIum í herberginu. В этой гостиничной комнате пять различных видов стульев. |
Til eru margar mismunandi sögur sem segja frá því hvernig Þoþ varð til. Было сделано немало других попыток объяснить, откуда происходит это слово. |
Þegar að orðin í Voynich handritinu hafa verið skráð, með hjálp EVA, er hægt að lesa mörg orðanna sem hebresk orð sem endurtaka sig með mismunandi afmyndunum, til þess gerðar að rugla lesandann. После того как буквы в манускрипте были правильно транскрибированы на «Европейский алфавит Войнича» (ЕАВ, или EVA на английском), многие слова в манускрипте могут быть представлены как слова на иврите, которые повторяются с различными искажениями, чтобы ввести в заблуждение читателя. |
Hún er notuð af jarðfræðingum, verkfræðingum, líffræðingum, allskonar mismunandi fólki -- módelsmíði og hermum. Ею занимаются геологи, инженеры, биологи. Самые разные люди выполняют расчеты и моделирование. |
Þeir ættu einnig að læra að taka þátt í boðunarstarfinu við mismunandi aðstæður eins og að starfa á götum úti og á viðskiptasvæðum. Им также нужно освоить разные виды проповеднического служения, такие, как проповедь на улице и в деловой территории. |
Það skiptir ekki öllu máli hvernig reglan er sett fram, aðalatriðið er að í aldanna rás hefur fólk á ólíkum stöðum og með mismunandi bakgrunn sett mikið traust á hugmyndafræði gullnu reglunnar. Однако, как бы ни было сформулировано это правило: негативно, или в положительном ключе, или в какой-либо другой форме,— важно то, что люди, независимо от их происхождения, независимо от того, где и когда они жили, всегда придавали огромное значение принципу, лежащему в основе «золотого правила». |
Á hvaða mismunandi vegu getur kristinn maður endurkastað ljósinu? Каким различным образом христианин может отражать свет? |
Beinið athyglinni að mismunandi þáttum í „Námsskrá Boðunarskólans árið 2003“ sem er í viðauka Ríkisþjónustu okkar í október 2002. Обрати внимание на особенности «Программы Школы теократического служения на 2003 год», находящейся во вкладыше к «Нашему царственному служению» за октябрь 2002 года. |
Undirstefnurnar eru margar og skilgreiningaratriði þeirra mismunandi. Существуют многие и разные определения идентификации и идентичности. |
Nefndu dæmi um hvernig hægt er að hefja biblíunámskeið við mismunandi aðstæður. Какие вы можете рассказать случаи, показывающие, насколько полезно применять разные способы начинать изучения Библии? |
Bæði framkvæmdastjórinn og eigandi verkstæðisins komust í samband við vottana vegna þess að vottarnir tóku frumkvæðið og lögðu „net“ sín á mismunandi stöðum. И администратор, и владелица мастерской стали изучать Библию благодаря тому, что Свидетели, проявляя инициативу, «забрасывали сети» в различных местах. |
Давайте выучим исландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении mismunandi в исландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в исландский.
Обновлены слова исландский
Знаете ли вы о исландский
Исландский — германский язык и официальный язык Исландии. Это индоевропейский язык, принадлежащий к северогерманской ветви германской языковой группы. Большинство говорящих на исландском языке живут в Исландии, около 320 000 человек. В Дании проживает более 8000 носителей исландского языка. На этом языке также говорят около 5000 человек в США и более 1400 человек в Канаде. Хотя 97% населения Исландии считают исландский своим родным языком, число говорящих на нем сокращается в общинах за пределами Исландии, особенно в Канаде.