Корейский
Что означает 무지 в Корейский?
Что означает слово 무지 в Корейский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию 무지 в Корейский.
Слово 무지 в Корейский означает неведение, незнание, невежество. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова 무지
неведениеnoun 생활에서 진리를 적용하는 사람은 거짓, 미신, 무지의 속박으로부터 자유롭게 될 것입니다. Если ты будешь применять истину в своей жизни, ты освободишься от рабства лжи, суеверий и неведения. |
незнаниеnoun 무지의 베일에 대해 물어봤습니다. и задали им вопрос под «завесой незнания». |
невежествоnoun 유럽 전역에서 순교가 계속되었으나 무지의 암흑 시대는 막을 내리고 있었습니다. Хотя в Европе и продолжались казни еретиков, тьма невежества начала спадать. |
Посмотреть больше примеров
수메르어 문헌에서 담무스는 두무지라 불리며 다산의 여신 이난나(바빌로니아의 이슈타르)의 배우자 또는 애인으로 알려져 있다. В шумерских текстах Таммуз назван Думузи и представлен супругом или возлюбленным богини плодородия Инанны (вавилонской Иштар). |
두 번째로는, 무지입니다. Во- вторых, оно невежественное. |
따라서 성서에 대한 무지가 젊은 세대 사이에 만연해 있는 것은 놀라운 일이 아닙니다! Неудивительно, что во многих странах молодежь так мало знает о Библии. |
“입에 담지 못할 멸시의 말”로 번역된 그리스어 단어 라카(신세계역 참조주 성서 각주 참조)는 “텅 비어 있는”이나 “무지한”을 의미합니다. Греческое слово «рака́», переведенное как «уничижительно», означает «глупый» или «пустой». |
중상은 세상에 있는 가장 큰 해악 중의 하나이지만, 대개 무지로 인해 생긴다. Она причисляется к величайшему злу в мире, но как правило объясняется незнанием. |
사람들이 지금 내게 하는 것처럼, 나도 당사자에 대해 무관심하고 무지했지요.” Я относилась к ним столь же равнодушно и нечутко, как теперь, кажется, все окружающие — ко мне». |
마음을 완전히 변화시킬 수 없기 때문에, 흑인들은 인종적 편견과 종교적 무지, 이웃 사랑의 부족을 씻어내지 못하였다. Поскольку они не были в состоянии полностью изменить сердца, они не могли устранить расовые предубеждения, религиозное невежество и недостаток любви к ближним. |
··· 더욱이 두무지가 사람이었다는 사실은 두무지가 이난나에게 ‘당신을 내 신의 집으로 인도하겠습니다’라고 말하는 신화 기록으로도 확증된다. Более того, человеческое происхождение Думузи подтверждается мифологическим повествованием, в котором он обращается к Инанне со словами: „Я введу тебя в дом моего бога“. |
토론토의 「글로브 앤드 메일」지에 보도된 표제는 이러하였다. “피해자들의 혈액 공포 문제 발설, 분노와 눈물 야기”, “혈액 조사위, 간담을 서늘하게 하는 증언을 듣다”, “의사들의 무지가 속속 드러나다”, “관리들이 에이즈 위험을 과소 평가한다고 혈액 조사위에서 거론”. Страницы торонтской «Глоб энд мейл» пестрят заголовками: «Рассказы жертв „кровавого кошмара“ — гнев и слезы», «Комиссия выслушивает леденящие душу показания», «Невежественность врачей в подробностях», «Комиссия выясняет: руководство считало риск заболевания СПИДом минимальным». |
(디모데 첫째 1:13) 그의 솔직한 말은 하느님께 용서를 받기 위해 밟아야 할 첫 번째 단계가 무엇인지를 알려 줍니다. 그것은 여호와에 관해 그리고 성서에 명시된 그분의 표준에 관해 정확한 지식을 얻음으로 무지에서 벗어나는 것입니다. Его откровенные слова указывают нам первый шаг, без которого не получить Божьего прощения,— необходимость обрести точные знания об Иегове и его нормах, изложенных в Библии (2 Тимофею 3:16, 17). |
그러나 여호와의 요구 조건을 행하지 않은 셀 수 없이 많은 다른 사람들은 무지로 인하여 그러했읍니다.—사도 17:29, 30. Однако бесчисленное количество других, которые не подчинялись требованиям Иеговы, действовали по незнанию (Деян. 17:29, 30). |
하나님께서는 한때 그러한 무지를 허물치 않으셨지만 이제는 인류에게 회개하라고 말씀하셨습니다. 하나님께서는 자신이 임명한 사람을 통해 사람들을 심판하실 날을 정하셨기 때문입니다. Бог однажды оставлял без внимания такое неведение, но теперь Он призывает людей покаяться, потому что Он назначил день, чтобы судить людей через назначенного Им Мужа. |
소크라테스에 대한 부당한 죄상의 중요한 원인이 된 것은 무지(無知)에 대한 지(知)의 가르침이었다. Зло убо, воистину зло, иже кто таковому деянию обучен! |
두무지(杜茂枝 )은 송(宋)나라에서 예부상서 및 병부상서를 역임한 두경령(杜慶寧)의 9대손이다. Однако он имел девять сыновей от двух браков, которые основали ветви клана. |
그분은 학식 있는 자와 무지한 자, 부자와 가난한 자, 건강한 자나 병든 자 모두를 희망으로 가득 채워 주는 권능과 위엄으로 가르치셨습니다.8 Он учил с величием и властью, наполнявшими надеждой образованных и невежд, богатых и бедных, здоровых и пораженных болезнью8. |
결국 우리는 이 점을 배우게 될 수 있지만, 너무 늦게—탐욕과 무지의 대가를 치른 뒤에야—지혜를 얻게 되는 때가 흔히 있습니다. Возможно, со временем люди поймут это, но часто мудрость приходит слишком поздно, когда жадность и невежество уже сделают свое дело. |
3 영적인 의미에서, 어두움은 사단의 영역에 존재하는 무지 및 절망적인 상태와 관련이 있습니다. 사단이 종종 “빛의 천사”로 가장하지만 그러합니다. 3 В духовном смысле тьма имеет дело с незнанием или с безнадежностью, которые существуют в области сатаны, хотя сатана часто и выдает себя за «Ангела света» (2 Коринфянам 4:4; 11:14; Ефесянам 6:12). |
하지만 한 가지 면에서 아프리카는 어둠 속에, 즉 성서 진리에 대한 무지 속에 있었다. И все же в одном отношении Африка находилась в темноте — в темноте незнания библейской истины. |
비히 교수: 설계되었다는 결론은 무지하기 때문에 내리게 되는 것이 아닙니다. ПРОФЕССОР БИХИ: Идея разумного замысла отнюдь не признак невежества. |
하지만 지식의 착각은 무지보다 더 위험할 수 있습니다. Однако иллюзия знания может быть опаснее неведения. |
그런 완전한 무지함이, 그런 무지함이 우울증을 이해할 수 없는 세상으로 만들어 버렸어요. 정신 건강을 이해할 수 없는 곳으로요. Чистейшей воды забуждение, и оно создало мир, который не понимает депрессию, который не понимает, что такое психическое здоровье. |
증오는 흔히 무지와 두려움에 의해 더욱 커지기도 합니다. Часто ненависть разжигается из-за невежества и страха. |
6 왕국 전파 활동을 통하여, 오늘날 사람들은 그들에게 있어서 정상적인 방식으로 걷는, 하나님의 목적에 대해 무지한 가운데 걷는, 정신적으로 어두움 가운데 있으면서 무익한 목표들을 추구하는 무감각한 마음이 동기가 되어 걷는 일을 중단하라는 촉구를 받고 있읍니다. 6 Посредством дела проповедования Царства люди сегодня призываются прекратить свое хождение своей нормальной «поступью», то есть больше не побуждаться ожесточенным сердцем преследовать бесполезные цели в незнании намерений Бога и в духовной тьме. |
오늘도, 날이면 날마다, 또다른 9천명의 아프리카인들이 비난과 무지로 인해 HIV에 감염될 것입니다. Сегодня и каждый день еще 9 тысяч африканцев будут инфицированы ВИЧ из-за предубеждений и недостатка образования. |
틴들은 성경을 열심히 공부했으며, 사제들과 평민들이 경전에 몹시도 무지한 것을 보고는 깊은 문제의식을 느꼈습니다. Тиндейл увлеченно изучал Библию, и его глубоко беспокоило невежество в отношении Священных Писаний, распространенное и среди священников, и среди мирян. |
Давайте выучим Корейский
Теперь, когда вы знаете больше о значении 무지 в Корейский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Корейский.
Обновлены слова Корейский
Знаете ли вы о Корейский
Корейский язык является наиболее распространенным языком в Республике Корея и Корейской Народно-Демократической Республике, а также официальным языком как на севере, так и на юге Корейского полуострова. Большинство жителей, говорящих на этом языке, живут в Северной Корее и Южной Корее. Однако сегодня есть часть корейцев, которые работают и живут в Китае, Австралии, России, Японии, Бразилии, Канаде, Европе и США.