Корейский
Что означает 문법 в Корейский?
Что означает слово 문법 в Корейский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию 문법 в Корейский.
Слово 문법 в Корейский означает грамматика. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова 문법
грамматикаnounfeminine (модель языка) 문법은 매우 복잡하다. Грамматика — очень сложная вещь. |
Посмотреть больше примеров
Cg는 C 언어를 기반으로 하며, C 언어와 같은 문법을 가졌지만 일부 기능들은 변형되고 그래픽 처리 장치를 프로그래밍하기에 적절한 새로운 자료형이 추가되었다. Cg основан на языке программирования C. Несмотря на то, что они имеют один и тот же синтаксис, некоторые функции C были изменены и добавлены новые типы данных, чтобы сделать Cg более подходящим для программирования графических процессоров. |
문법은 매우 복잡하다. Грамматика — очень сложная вещь. |
그러므로 문법적으로 계시록 1:17에서는 칭호를 나타내는 것이지만, 이사야 44:6에서는 여호와의 신격을 묘사하는 것이다. Поэтому с грамматической точки зрения в Откровении 1:17 содержится указание на титул, тогда как в Исаии 44:6 описывается Божественная сущность Иеговы. |
하지만 인간을 제외하고는, 동물들에게는 체계적으로 문법을 갖춘 언어는 없는 것 같다. И все же, по всей видимости, у животных, в отличие от человека, нет языка с упорядоченной грамматикой. |
내가 단어를 잊어버리거나 문법이 틀리면 이곳 증인들과 성서 연구생들은 참을성 있게 나를 이해하고 도와주려고 합니다. Если я забываю слова или выстраиваю предложения на ломаном языке, они, а также местные Свидетели проявляют терпение, стараясь понять мою мысль, и помогают мне. |
문자를 살펴본 미칠은 컬럼비아 대학에서 문법과 언어학을 가르치는 젊은 교수인 찰스 안톤에게로 마틴을 보냈다. Изучив символы, Митчелл, очевидно, отправил Мартина к Чарльзу Антону, молодому профессору грамматики и лингвистики в Колумбийском колледже. |
왕국의 좋은 소식은 마땅히 분명하고도 문법적으로 정확하게 표현되어야 합니다. Благая весть о Царстве заслуживает того, чтобы ее выражали ясным, грамматически правильным образом. |
하지만 그는 히브리어 문법 구조를 밀접히 따랐습니다. Тем не менее он строго придерживался грамматической структуры еврейского языка. |
언어는 단순히 어휘의 조합이나 문법적인 규칙 세트가 아닙니다. А ведь язык — это не просто словарный состав или правила грамматики. |
* 그의 부모는 부유한 편이었으므로 그는 어린 시절을 유복하게 보내면서 로마에서 유명한 문법학자인 도나투스로부터 교육을 받았습니다. Его родители были достаточно зажиточными, и в раннем возрасте, учась в Риме у известного ритора Доната, он понял, как хорошо быть обеспеченным. |
마지막은 골치아픈 문법과 어법 문제인데 대명사와 선행사가 동일한 문법적 수량을 가질 때 발생하는 문제였습니다. Наконец, сомнения вызывал ещё один момент, где местоимение должно иметь то же число, что и предыдущий член. |
그런데다 베라는 학교 교육을 스웨덴어로 받았기 때문에 문법적인 점은 스웨덴어로 설명해 주어야 하였습니다. Но поскольку Веера училась в шведской школе, грамматику приходилось объяснять на шведском. |
알바니아인들은 완벽한 문법이 아니라 여러분의 마음에서 우러나온 사랑에 반응을 보일 겁니다. Люди откликаются на искреннюю, сердечную любовь, а не на правильно произнесенные албанские слова. |
문법학교가 생긴 초기에는 주로 그리스 문학을 교육했지만, 얼마 지나지 않아 상황이 바뀌게 되었다. И поэты озёрной школы увлекались революцией, но недолго. |
드라이버 교수는 이렇게 기술하였다. “그러나 언어는 문법과 어근에서뿐만 아니라 ··· 개념을 하나의 문장으로 구체화하는 방법에서도 다르다. Драйвер отмечал: «Языки отличаются не только грамматикой и набором корневых слов, но и тем... каким способом мысли оформляются в предложение. |
o 여러분이 매일 공부하는 문법을 연습하고 적용할 수 있는 기회를 찾아본다. o Ежедневно старайтесь практиковаться и применять усвоенные правила грамматики. |
그 사람이 "날세", 문법적으로 정확히 표현하자면, "저에요"라고 대답합니다. «Это я», — или по правилам грамматики «это есть я», как мы можем сказать по-английски. |
개정된 번역 표현은 히브리어 본문의 의미와 히브리어 문법과 일치합니다. При пересмотре учитывалась лексико-грамматическая структура текста. |
( 문법 학교에 늦은 폐병 안내 제공 ) ( Обеспечивается Поздно Потребительское Usher в гимназии ) |
* 많은 경우 차이점은 철자나 문법과 관련된 것이다. Различия связаны лишь с орфографией и грамматикой. |
이런 기록들과 아브라함서와의 관계는 완전히 알려지지 않았으며, 그 문법책에 나오는 규칙이나 번역은 오늘날 애굽학자들이 인정하는 내용과 일치하지 않는다. Связь между этими документами и Книгой Авраама окончательно не ясна. |
의로우신 분 예수 그리스도이십니다.” 요한은 이 구절에서 우리 모두가 불완전하기 때문에 때때로 짓는 것과 같은 별개의 죄를 범하는 것을 의미하는, 희랍어 문법상의 부정 과거 시제를 사용하였다. Иоанн употребил в этом стихе время аорист, указывающее на совершение отдельного греха, такого действия, которое мы все совершаем время от времени по своему несовершенству. |
또한 그 과제물에다 최고 점수인 A+를 두 개나 표시하였는데, 하나는 내용에 대한 것이고 다른 하나는 문법과 구두법에 대한 것이었다. Она поставила в отметку две пятерки, каждую с плюсом: одну по содержанию, а другую по грамматике и пунктуации. |
그 말이 정확히 어디가 틀렸다고 문법적으로 구체적인 지적은 못하더라도, 아무튼 그 말이 틀렸다는 것은 알게 됩니다. Возможно, он не скажет точно, какое правило было нарушено. Но он точно знает, что это ошибка. |
그렇게 완성된 번역물이 문법이나 문체 면에서는 수준이 떨어질지 모르지만, 대개 의미와 중요한 세부점들은 충분히 이해할 수 있게 전달합니다. Возможно, с точки зрения грамматики и стиля получаемый перевод не идеален, но обычно он все-таки довольно понятно передает смысл и важные подробности подлинника. |
Давайте выучим Корейский
Теперь, когда вы знаете больше о значении 문법 в Корейский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Корейский.
Обновлены слова Корейский
Знаете ли вы о Корейский
Корейский язык является наиболее распространенным языком в Республике Корея и Корейской Народно-Демократической Республике, а также официальным языком как на севере, так и на юге Корейского полуострова. Большинство жителей, говорящих на этом языке, живут в Северной Корее и Южной Корее. Однако сегодня есть часть корейцев, которые работают и живут в Китае, Австралии, России, Японии, Бразилии, Канаде, Европе и США.