Что означает 늘다 в Корейский?
Что означает слово 늘다 в Корейский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию 늘다 в Корейский.
Слово 늘다 в Корейский означает повышаться, увеличиваться, удлиняться. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова 늘다
повышатьсяverb |
увеличиватьсяverb |
удлинятьсяverb |
Посмотреть больше примеров
바울은 아마도 무엇 때문에 고린도 사람들에게 “사랑은 오래 참”는다고 말했을 가능성이 있습니까? По какой, возможно, причине Павел написал коринфянам, что «любовь долготерпелива»? |
아르테미스 신전이 성역이라는 사실로 인해 범죄가 조장되고 에베소에는 범죄인의 수가 늘었다. Поскольку в храме Артемиды любой человек мог найти прибежище, это способствовало росту беззакония, и, как следствие, в Эфесе становилось все больше преступников. |
농작물 전부가 불에 탔고 일년 이상 아이들 몸무게는 늘지 않았습니다 Мы потеряли весь урожай зерновых, никто из детей в течение года не набрал вес. |
그 평의회 이후로 저희 가족이 복음을 전하는 대상이 두 배로 늘었다는 보고를 드릴 수 있어 행복합니다. С радостью сообщаем, что с момента того собрания число людей, которых обучает наша семья, возросло на двести процентов. |
6 바울은 또한 사랑은 “뽐내지 않고, 우쭐대지 않”는다고 말합니다. 6 Павел добавляет, что любовь «не превозносится, не гордится» (1 Коринфянам 13:4). |
페르시아 만 전쟁에 관한 텔레비전 뉴스 보도에 자극을 받아, 일본에서는 전쟁놀이 장난감의 판매가 세 배 혹은 심지어 네 배로 늘었다. Побужденные телевизионными сообщениями о войне в Персидском заливе, продажа военных игрушек в Японии утроилось или даже учетверилась. |
아프리카에 있는 대지구대의 동쪽 부분을 따라서는 탄산나트륨이 섞여 있는 호수가 쭉 늘어서 있습니다. В восточной части Восточно-Африканской зоны разломов расположена цепочка озер, насыщенных карбонатами натрия. |
▪ 자신의 삶에서 하느님의 손길을 느낍니까? ▪ Видите ли вы руку Бога в своей жизни? |
자기들에게 돌보도록 맡겨진 사람들을 학대하는 관리인들의 위선에 대해 분노를 느낍니까? А что можно сказать о лицемерии опекунов, которые жестоко обращаются с теми, кто вверен их заботе? |
10 세 명의 젊은 히브리인—사드락과 메삭과 아벳느고—이 느부갓네살 왕이 세운 금 형상을 향하여 엎드리기를 거부하자, 격노한 왕은 엄청나게 뜨겁게 한 가마에 그들을 던져 넣겠다고 위협하였습니다. 10 Когда три молодых еврея — Седрах, Мисах и Авденаго — отказались поклониться золотому истукану, поставленному по приказу царя Навуходоносора, разгневанный царь пригрозил бросить их в раскаленную печь. |
인터넷과 미디어 기술의 폭발적인 발전으로 연예인의 퍼블리시티권과 관련하에 분쟁과 소송이 급격하게 늘고 있다. Появление СМИ и самой информации ускоряет эти противоречивые процессы. |
어떻게 “올바른 자들의 입은 그들을 구출”해 주며, 어떻게 의로운 자들의 집은 “늘 서 있”습니까? В каком смысле «уста... праведных спасают их» и «дом праведных стоит»? |
● 사드락과 메삭과 아벳느고의 실제 체험담에 주의를 기울인 결과 당신은 무엇을 배웠습니까? • Чему вы научились из рассказа о том, что произошло с Седрахом, Мисахом и Авденаго? |
저희는 확장성있는 기술을 가지고 있고, 전 세계에 퍼져있는 저희 조력자들의 수는 이미 늘고 있고 또 급속도로 늘릴 수 있기 때문에 저희는 이 프로젝트를 성공적으로 달성할 수 있다는 자신이 있습니다. У нас есть технология которую можно масштабировать, и сеть партнеров которая разрастается и может разрастаться еще быстрее и мы уверены, что задача может быть решена. |
우리가 기도와 그분의 말씀에 대한 연구를 통해 “여호와를 찾”는다면, 그분께서 받아들이시는 방식으로 그분을 섬기는 데 필요한 “모든 것을 이해할 수” 있습니다. Если мы ищем Иегову, обращаясь к нему в молитве и изучая его Слово, мы сможем «разуметь все», что необходимо, чтобы служить ему так, как он этого желает. |
하느님의 말씀을 사용하여 “사물을 바로잡”는다면 여호와의 백성 모두가 큰 유익을 얻을 것입니다. Применение Слова Бога «для исправления» приносит народу Иеговы огромную пользу. |
예수께서는 그들에게 답변하시면서 “저 사물의 제도를 얻기에 그리고 죽은 사람들 가운데서 부활받기에 합당하다고 간주된 사람들은 장가가지도 않고 시집가지도 않”는다고 밝히셨다.—누 20:34, 35; 마 22:30. Отвечая им, он объяснил, что «те, кто удостоен чести достичь жизни в будущей системе вещей и воскресения из мертвых, не будут ни жениться, ни выходить замуж» (Лк 20:34, 35; Мф 22:30). |
처벌이라는 말을 하자마자 사람들은 갑자기 협력하기 시작는데 그 협력은 계속 늘어나죠. И как только люди услышали, что речь идёт о наказании, сотрудничества сразу прибавилось. |
사드락, 메삭, 아벳느고 Седрах, Мисах и Авденаго |
우리가 사는 시대에 대한 긴급성을 과소 평가하거나 영적인 것보다는 물질에 대한 관심이 늘기 시작할 수 있다. Быть может, мы умаляем неотложность времени, в которое мы живем, или в нас начинает развиваться преобладание интереса к материальному над духовным. |
그들의 이름은 사드락, 메삭, 아벳느고였어요. Их звали Седрах, Мисах и Авденаго. |
욕하실 일이 하나 더 느셨네요 Кажись, это еще одна причина, чтобы винить этот мир. |
예를 들어 수감률, 교도수 수감자 수는 1980년의 네 배로 늘었습니다. Например, количество заключённых в нашей стране выросло в четыре раза по сравнению с 1980 годом. |
야고보서 1:3) 닐 에이 맥스웰 장로님은 이러한 통찰력으로 “인내심 있는 제자는 ... 교회가 잘못 알려질 때 놀라거나 혼란스러워하지 않”는다고 가르치셨습니다.(“ Апостол Иаков писал: «Испытание вашей веры производит терпение» (Иакова 1:3). |
그러자 우리 앞에 놀라운 광경이 펼쳐졌는데, 높이가 최고 6미터에 달하는 수많은 커다란 돌기둥들이 수직으로 늘어서 있었던 것입니다. За поворотом нам открылось восхитительное зрелище: тысячи больших каменных колонн до шести метров в высоту. |
Давайте выучим Корейский
Теперь, когда вы знаете больше о значении 늘다 в Корейский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Корейский.
Обновлены слова Корейский
Знаете ли вы о Корейский
Корейский язык является наиболее распространенным языком в Республике Корея и Корейской Народно-Демократической Республике, а также официальным языком как на севере, так и на юге Корейского полуострова. Большинство жителей, говорящих на этом языке, живут в Северной Корее и Южной Корее. Однако сегодня есть часть корейцев, которые работают и живут в Китае, Австралии, России, Японии, Бразилии, Канаде, Европе и США.