японский
Что означает お経 в японский?
Что означает слово お経 в японский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию お経 в японский.
Слово お経 в японский означает сутра. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова お経
сутра
|
Посмотреть больше примеров
基本的に言って声明とは梵語で経を即席に詠じたり唱えたりすることで,西洋音楽とは程遠い。 Шомио в основном представляет собой импровизированное пение или, скорее, монотонное повторение сутр — индийский стиль, не имеющий ничего общего с западным стилем музыки. |
易経」は何世紀にもわたって,易断や土占い,その他の形態の中国の占いすべての基礎となってきました。 Столетиями этот трактат служил в Китае основой для всякого рода гаданий, например для геомантии (гадания по земному рельефу). |
モルモン教徒はどうして,聖書と「モルモン経」はどちらも神からのものと信じていると言いながら,その二つが矛盾していることに気づかないのでしょうか。 Как же мормоны могут говорить, что верят, будто и Библия и «Книга Мормона» от Бога, но не видят, что одна противоречит другой? |
老子はこのようなことを問題にしませんでしたが,「道徳経」のある章句はそのような考えを示唆しているように見えました。 Хотя Лао-цзы этот вопрос не поднимал, все же подобная мысль проскальзывает в его книге «Дао Дэ цзин». |
あなた 様 が お 着き に な っ て 5 分 ほど 経 っ て から 到着 し ま し た Oнa прилетeлa cюдa вcего зa пять минут до вaшeго прибытия. |
席 を 立 た れ て から だいぶ 時間 が 経 っ て ま す Вас не будет слишком долго. |
ある資料は読者に,ルーン文字の彫ってある石やタロー・カードや易経のコインや手相術や占星術を用いるようおおっぴらに勧めています。「 В одном труде читателей прямо поощряют прибегать к помощи магических камней, гадальных карт, монет книги «И Цзин», хиромантии и астрологии. |
一石経も地中へ埋納して封土で覆われ、供養碑が立てられる場合もある。 Когда они войдут в рай, их будут обносить золотыми блюдами и чашами с разной едой и напитками. |
〈 そう か あれ から もう ずいぶん 経 つから な 〉 Да... столько лет прошло. |
イエスと神に言及している幾つかの聖句を調べてみましょう。 そうすれば,アタナシウス信経の成立前に生きていた注釈者たちがそれらの聖句についてどのように考えていたかが分かるでしょう。 Давайте проверим некоторые библейские стихи, в которых говорится об Иисусе и о Боге, и мы увидим, что́ думали об этих стихах некоторые комментаторы, жившие до того, как был сформулирован Афанасьевский символ веры. |
しかし,多くの学者の意見では,内経が書かれたのは西暦前1100年ごろから250年ごろにかけて存在した周王朝が終わってからのことです。 Однако, по мнению многих исследователей, труд «Хуанди-нейцзин» был записан не ранее, чем в конце правления Чжоу, которое продолжалось приблизительно с 1100 по 250 год до н. э. |
一 週間 経 っ て い る よ お巡り さん Неделя прошла, мистер полицейский. |
ハイネケン さん あなた が 解放 さ れ て から 2 ヶ月 以上 経 ち ま し た Господин Хайнекен, прошло уже больше двух месяцев с момента вашего освобождения. |
荘子は自著,「荘子」の中で,道<ダオ>,つまり道について詳述しているだけでなく,「易経」の中で最初に展開された,陰陽に関する考え方をも説明しています。( В своей книге «Чжуан-цзы» он не только дал новое пояснение дао, но и углубил понимание инь и ян, впервые описанных в «И цзин». |
モットーは『威武に屈せず富貴に淫せず、ユスリもやらずハッタリもせず、天下独特の肝癪(かんしゃく)を経(たていと)とし色気を緯(よこいと)とす。 Давая Закон Моисею, Бог запретил употреблять в пищу нечистых животных: мяса их не ешьте и к трупам их не прикасайтесь; нечисты они для вас. |
書経 殷王朝(西暦前1766‐1122年)をはじめとして,17世紀にわたる中国の歴史を扱った史書 «Книга истории» («Шу цзин»). Состоит из четырех книг о древнекитайской истории начиная с эпохи Юя до правления династии Чжоу. |
前世 ぜんせ , 現世 げんせ , 死 し , 復活 ふっかつ を 経 へ て, 永遠 えいえん の 命 いのち に至る,わたしたちの旅路を示してくれます。 План описывает наше вечное странствие через предземную и земную жизнь, смерть и воскресение к нашей жизни в вечностях. |
結婚 し て 24 時間 経 っ て も い な い の に Я женат менее 24 часов, а со мной уже жена не разговаривает. |
人界の帝の命を受け、神界へ「ありがたいお経」を授かる旅に出る。 К подлинной жизни мы приходим посредством божественной любви». |
治療には,前の記事で紹介されている経皮的電気神経刺激法や,神経ブロック,鍼治療,心理カウンセリング,機能回復プログラムなどが含まれるかもしれません。 Там можно пройти различные процедуры, например чрескожную электронейростимуляцию, описанную в предыдущей статье, проводниковую анестезию, акупунктуру, а также получить консультацию психолога либо воспользоваться программами по функциональной реабилитации. |
一つ目に,書士とパリサイ人は自分たちの敬虔さを印象づけようとして,経札の幅を広げました。 Во-первых, книжники и фарисеи увеличивали филактерии, чтобы выставить напоказ свою набожность и произвести впечатление на людей. |
どれ ぐらい 経 っ た ? Как давно вы уже здесь? |
この 難 むずか しさ を 取 と り 除 のぞ く ため に、 正確 せいかく な 記 き 録 ろく を 取 と る の に 十分 じゅうぶん な 資 し 格 かく の ある 記 き 録 ろく 者 しゃ を、 市 し の 各 かく 区 く に 一 ひと 人 り ずつ 任 にん 命 めい する こと が でき ます。 その 記 き 録 ろく 者 しゃ は、きわめて 詳細 しょうさい かつ 正確 せいかく に すべて の 手 て 続 つづ き の 記 き 録 ろく を 取 と り、その 目 め で 見 み 、その 耳 みみ で 聞 き いた こと を その 記 き 録 ろく の 中 なか で 証 しょう 明 めい し、 日 ひ 付 づけ や 名 な 前 まえ など、また 行 おこな われた すべて の 事 こと 柄 がら の 経 けい 過 か を も 記 しる す よう に します。 さらに、 二 ふた 人 り または 三 人 にん の 1 証 しょう 人 にん の 口 くち に よって すべて の 言 こと 葉 ば が 確 かく 定 てい される よう に、だれか 立 た ち 会 あ う 人 ひと が いれ ば、その 事 こと 柄 がら を 証 しょう 明 めい する よう 求 もと められる とき に いつでも それ が できる 三 人 にん ほど の 名 な 前 まえ も 記 しる し ます。 Чтобы преодолеть это затруднение, в каждом приходе города может быть назначен такой регистратор, способный аккуратно вести записи; и пусть он будет очень точен и внимателен в записи всего происходящего, свидетельствуя в своей записи, что он видел собственными глазами и слышал собственными ушами, указывая число, имена и прочее, а также историю всего происходящего, именуя также трёх присутствующих, если таковые будут, которые в любое время по требованию могли бы азасвидетельствовать то же самое, дабы устами двух или трёх свидетелей утвердилось всякое слово. |
もう 何 年 も 経 つ の よ ハンナ Это было сто лет назад, Ханна. |
ですから,人々は疑問を述べて,くじを引き,次いで「易経」に答えを求めます。「 Люди задают вопрос, бросают жребий и ищут ответ в «И цзин». |
Давайте выучим японский
Теперь, когда вы знаете больше о значении お経 в японский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в японский.
Обновлены слова японский
Знаете ли вы о японский
Японский — восточноазиатский язык, на котором говорят более 125 миллионов человек в Японии и японской диаспоре по всему миру. Японский язык также выделяется тем, что обычно используется комбинация трех шрифтов: кандзи и двух типов звукоподражания кана, включая хирагану и катакану. Кандзи используется для написания китайских слов или японских слов, в которых кандзи используется для выражения смысла. Хирагана используется для записи японских оригинальных слов и грамматических элементов, таких как вспомогательные глаголы, вспомогательные глаголы, окончания глаголов, прилагательные... Катакана используется для расшифровки иностранных слов.