Что означает おかめ в японский?
Что означает слово おかめ в японский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию おかめ в японский.
Слово おかめ в японский означает наблюдатель, свидетель, зритель, соседи, очевидец. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова おかめ
наблюдатель(onlooker) |
свидетель(onlooker) |
зритель(onlooker) |
соседи(bystander) |
очевидец(bystander) |
Посмотреть больше примеров
そのようなかめが時々割れてしまったということは,多くの水溜めの底で陶器のかけらが見つかる原因を説明しています。 Иногда такие кувшины разбивались, о чем свидетельствуют черепки, которые находят на дне большинства цистерн. |
水をくんだり,ためておいたりするために使うバケツやロープやかめは,定期的に洗い,清潔な場所に保管します。 Ведра, веревки и сосуды, используемые для набирания и хранения воды, нужно регулярно мыть и хранить в чистом месте, не на земле. |
箴 5:15; 歌 4:15)また箴言 23章27節で,異国の女は狭い井戸に例えられていますが,これは,そのような井戸から水を得ようとすると,土製のかめが井戸の内壁に当たってすぐに割れてしまうので,困難の伴う場合が多いことを暗示しているのかもしれません。 ―「泉」を参照。 В Притчах 23:27 чужеземка сравнивается с узким колодцем, возможно, потому, что подъем воды из такого колодца был связан с трудностями, ведь глиняный кувшин мог легко разбиться о его стенки. (См. ИСТОЧНИК.) |
イエスさまはしもべたちに,6つの大きな石のかめに水をいっぱい入れるように言われました。 Иисус велел слугам наполнить водой шесть больших кувшинов. |
うさぎはかめに追い越された。 Черепаха обогнала зайца. |
古くからワインの発酵には大きな土製のかめが用いられてきました。 Обычно вино бродит и хранится в больших глиняных сосудах — квеври. |
中国で発見された最古の書き物は,かめの甲羅に書かれていて,占いに用いられたものでした。 Первые китайские записи, сделанные на черепашьих панцирях, использовались для гадания. |
病気にかからないよう身を守るためのもう一つの方法は,水をくんだり蓄えたりするために使うバケツやロープやかめをできるだけ清潔に保つことです。 Другой способ защититься от болезней — содержать ведра, веревки и кувшины, используемые для сбора и хранения воды, как можно чище. |
何 かつかめ た の ? " Что вы нашли? |
かめに入れられた水の量を生徒たちが理解できるようにするため,1リットル入る空の入れ物を見せます。「 Чтобы помочь студентам понять, сколько воды было в водоносах, покажите им открытую емкость, которая может вместить один литр. |
イエスさまはしもべたちに,かめからぶどうしゅをくんで,りょうりがしらのところへもって行くように言われました。 Он велел слугам налить вина из кувшинов и отнести распорядителю пира. |
イスラエルの新約聖書時代からの石灰石のかめ Горшки из известняка, новозаветная эпоха Израиля |
エレ 32:13‐15)幾つかの古代写本は死海の近くのクムラン地方で,そのようにかめに入れて保存されましたが,その写本の中には有名なイザヤ書死海写本があります。 Иногда в глиняных кувшинах, или сосудах, хранили документы, в том числе купчие (Иер 32:13—15). |
王一 17:12)時には,買い受け証書などの文書類を土製のかめや器に入れて保管することもありました。( Кувшины также использовались для хранения сыпучих продуктов, например муки (1Цр 17:12). |
そして彼女はかめの水を急いで飲みおけに空け,水をくむため何度も井戸に走り,こうしてすべてのらくだのためにくみ続けた」― 創世記 24:15‐20。 И тотчас вылила воду из кувшина своего в поило, и побежала опять к колодезю почерпнуть, и начерпала для всех верблюдов его» (Бытие 24:15—20). |
18 「泉の傍らのかめ」とは心臓です。 心臓は,戻ってくる血液を再び送り出し,全身に循環させます。 18 «Кувшин у источника» представляет сердце, которое принимает и отправляет дальше поток крови, циркулирующей по телу. |
渡久地美々 声 - 崎原安珠 かめーそばの近所に住む5歳ぐらいの女の子。 Кроме этой усадьбы, ему принадлежала и соседняя (ул. Горького, 65). |
「主が雨を地のおもてに降らす日まで,かめの粉は尽きず,びんの油は絶えない」とイスラエルの神,主が言われるからです。』 Ибо так говорит Господь, Бог Израилев: мука в кадке не истощится, и масло в кувшине не убудет до того дня, когда Господь даст дождь на землю. |
13:7,9)エホバは,彼らが酔っているうちに,ぶどう酒で満たされた大きなかめを砕くように彼らをもろともに砕きます。「 Они опьянеют, и он разобьет их друг о друга, как большие кувшины, наполненные вином. |
陶器のかめは通気性に優れていたので,キムチは長くもちました。 Так как глиняная посуда имеет поры, кимчи не портилась долгое время. |
瓶やかめに入れて保存しました。 В кувшинах или в глиняных горшках. |
その記録類は棚の並んだ部屋に保管されます。 棚にはかめが何百個も積まれています。 Готовые таблички хранятся в залах, заполненных стеллажами, на которых стоят сотни сосудов. |
中国最古の書き物はかめの甲羅に書かれ,占いに用いられた Первые китайские записи на черепашьих панцирях, использовавшиеся для гадания. |
菜々子先生に惚れており、毎日彼女の好物のおかめ蕎麦をご馳走している。 Он влюблён в Комаки и всё время готовит ей вкусные блюда. |
例えば,かめの取っ手が幾つか発見されていますが,その取っ手にあるm-s-pに当たるヘブライ語の3文字は恐らくミツパ(Mizpah)の短縮形かもしれないと考える学者もいます。 Например, были обнаружены ручки от кувшинов, на которых, как полагают некоторые ученые, написаны три еврейские буквы, соответствующие м-с-п,— возможно, сокращенная форма слова «Массифа». |
Давайте выучим японский
Теперь, когда вы знаете больше о значении おかめ в японский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в японский.
Обновлены слова японский
Знаете ли вы о японский
Японский — восточноазиатский язык, на котором говорят более 125 миллионов человек в Японии и японской диаспоре по всему миру. Японский язык также выделяется тем, что обычно используется комбинация трех шрифтов: кандзи и двух типов звукоподражания кана, включая хирагану и катакану. Кандзи используется для написания китайских слов или японских слов, в которых кандзи используется для выражения смысла. Хирагана используется для записи японских оригинальных слов и грамматических элементов, таких как вспомогательные глаголы, вспомогательные глаголы, окончания глаголов, прилагательные... Катакана используется для расшифровки иностранных слов.