Корейский
Что означает 오솔길 в Корейский?
Что означает слово 오솔길 в Корейский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию 오솔길 в Корейский.
Слово 오솔길 в Корейский означает тропинка, аллея. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова 오솔길
тропинкаnoun ··· 강가에 도로가 없는 구획도 꽤 길지만, 그래도 대개 배를 끄는 데 쓰는 오솔길은 있다. И хотя дороги не всегда пролегают по берегам Темзы, там обычно есть протоптанная тропинка. |
аллеяnoun |
Посмотреть больше примеров
백성은 다른 나라들에 여호와의 심판이 임한 것을 목격하고 나서도 여호와를 두려워하지 않고 자신들의 길을 바꾸지 않았다 Народ не боялся Иегову и, даже став свидетелем исполнения Божьих приговоров над другими народами, не оставил своих путей |
7, 8. (ᄀ) 하느님의 백성이 ‘장막 줄을 길게 하’였다는 무슨 증거가 있습니까? 7, 8. а) Что доказывает, что народ Бога ‘длиннее пустил верви шатра своего’? |
연설이 길면 길수록 요점은 더 간결해야 하고, 강하면 강할수록 요점은 더 명료하게 규정되어야 한다. И чем длиннее твоя речь, тем проще ее нужно составлять и тем выразительней и точней должны быть главные мысли. |
그는 부부라고 불리는 흐르듯이 드리워진 긴 옷 뒤로 코라를 감추고는, 마가렛이 아라비아어로 된 팜플렛을 제공할 때 주의 깊이 들었다. Он спрятал кору за своим длинным ниспадающим одеянием, т. наз. бубу, и внимательно слушал, в то время как Маргарит предлагала брошюру на арабском языке. |
6 그러한 악한 왕들과는 달리, 앞서 언급한 동일한 상황에서 하느님의 손길을 본 사람들도 있습니다. 6 Однако были люди, которые, в отличие от этих нечестивых царей, в тех же самых обстоятельствах видели руку Бога. |
여호와의 증인은 인류 가운데서 소수의 사람들만이 생명의 길을 택할 것임을 알고 있지만, 그들이 전하는 소식에 호응하는 사람들을 돕는 일에서 큰 기쁨을 발견합니다. Свидетели Иеговы находят радость, помогая восприимчивым к истине людям, хотя и понимают, что из всех жителей земли на путь жизни встанут лишь немногие (Матфея 7:13, 14). |
(35:2) 눈먼 사람과 귀먹은 사람과 말 못하는 사람이 고침을 받을 것이며, 여호와의 구속함을 얻은 자들에게는 거룩한 길이 열릴 것이며, 그때에 그들은 즐거워하며 시온으로 돌아올 것이다. Слепые, глухие и немые будут исцелены, и для избавленных Иеговой, которые с радостью вернутся на Сион, будет открыт Путь святости. |
다메섹으로 가는 길에 앉아 너무 오래 기다리기만 하여서 그런 기회를 놓치는 일이 일어나지 않기를 바랍니다. Не упускайте их, слишком долго ожидая на дороге в Дамаск. |
8 하느님의 자녀가 되는 길 8 Как стать детьми Бога |
그녀는 긴 여행을했다 것처럼 그녀는 생각하고, 어떤 속도로 그녀가 있었 Она узнала, многое сегодня утром. |
그들이 내려가는 길에 바란 지방을 지나갈 때 바란의 일부 사람들이 그들과 합류하였다.—왕첫 11:15-18. Когда они проходили через Фаран, к ним присоединились люди из той местности (1Цр 11:15—18). |
게다가 이 의족은 단지 잘 정비된 인도나 길에서만 걸을 수 있게 설계되었습니다. И конечно, эти протезы были спроектированы, чтобы ходить только по идеальным поверхностям, таким как тротуары или дороги. |
그들은 독실한 청교도들로서 종교적 박해를 피해 길을 떠난 것이었습니다. Они были убежденными пуританами,* бежавшими от религиозных преследований. |
의의 길을 추구하는 데 젊은이들은 자신의 활력을 사용하고, 연로한 사람들은 자신의 지혜를 적용한다면 얼마나 훌륭한 일이겠는가! Как замечательно, когда молодые люди используют свою силу, а пожилые применяют свою мудрость, следуя по пути правды! |
또한, 자립으로 향하는 길 책자 뒷면에 자신의 개인 지출 내역을 기록해야 한다는 것을 기억한다. Также не забывайте отслеживать собственные расходы на заднем форзаце брошюры Мой путь к самостоятельности. |
반면에, 언제 요점에 이를 것인가를 청중이 생각하기 시작한다면 서론은 틀림없이 너무 길다는 것을 의미한다. С другой стороны, если они начинают думать, когда же ты перейдешь к делу, ты можешь не сомневаться, что вступление слишком затянуто. |
긴 산책을 하거나 함께 휴식을 취할 때, 자녀가 어떠한 생각을 가지고 있는지 알아 보십시오. Может быть, во время длинных прогулок или во время совместного отдыха ты сможешь узнать, что занимает его. |
그러나 음악을 가르칠 경우 생길 수 있는 모든 문제들, 가령 종교 음악이나 국가주의적인 음악을 연주하거나 가르치도록 요청받을 경우를 생각해 본 후, 다른 길을 추구하기로 결정하였고 그리하여 세계사를 가르치도록 임명받았다. Однако я, подумав о множестве спорных вопросов, которые могут возникнуть, если я буду преподавать музыку, например, о просьбах играть или разучивать с учениками музыку религиозного или националистического характера, решила работать на другом поприще, и меня назначили учительницей всемирной истории. |
그 여자가 기꺼이 블레셋 사람들의 도구가 되어 삼손에게 계속 성가시게 굴자, 마침내 삼손은 큰 힘의 진짜 근원을 털어놓으면서 긴 머리가 상징하듯 자신은 나실인으로 여호와께 바쳐진 사람이라고 말한다. Она охотно помогает филистимлянам и своими жалобами и нытьем вынуждает Самсона рассказать, что его великая сила кроется в его назорействе, знаком которого служат длинные волосы. |
우리는 새로운 경제안에서 우리의 길을 만들고 있습니다. У нас свой путь в новую экономику. |
그러한 발전으로 인해 비누 제조를 산업화할 수 있는 길이 놓이게 되었습니다. Эти открытия подготовили путь для промышленного производства мыла. |
보르네오 섬에 사는 이반족 또는 해(海) 다야크족으로 알려진 사람들은 그들 특유의 아파트 건물인 긴 건물을 짓는다. На острове Борнео народ, известный как ибаны, называемый также даяками, строит длинные дома, которые являются его вариантом постройки многоквартирных домов. |
길을 예비하라 Приготовить путь |
또한, 제4장의 주술과 영매술 그리고 제15장의 ‘참 하나님에게로 돌아가는 길’에 관하여 속속들이 재미있게 읽었어요.” Я получила большое удовольствие, читая о магии и спиритизме в главе 4 и о „Возвращении к истинному Богу“ в главе 15». |
하늘의 본향으로 가는 이 영광스러운 순례의 길에 우리 함께합시다. Давайте объединимся в этом прекрасном странствии в Небесные края. |
Давайте выучим Корейский
Теперь, когда вы знаете больше о значении 오솔길 в Корейский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Корейский.
Обновлены слова Корейский
Знаете ли вы о Корейский
Корейский язык является наиболее распространенным языком в Республике Корея и Корейской Народно-Демократической Республике, а также официальным языком как на севере, так и на юге Корейского полуострова. Большинство жителей, говорящих на этом языке, живут в Северной Корее и Южной Корее. Однако сегодня есть часть корейцев, которые работают и живут в Китае, Австралии, России, Японии, Бразилии, Канаде, Европе и США.