Корейский
Что означает 파란 в Корейский?
Что означает слово 파란 в Корейский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию 파란 в Корейский.
Слово 파란 в Корейский означает синий, голубой. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова 파란
синийadjective 여러분이 녹색 셔츠를 입든 파란색 셔츠를 입든, 그것은 기나긴 여정과는 아무런 상관이 없습니다. То, какую рубашку вы носите, – зеленую или синюю – не имеет никаких далеко идущих последствий. |
голубойadjective noun 빨간색은 여성을 나타내고, 파란색은 남성을 나타냅니다. Вы увидите красные столбцы для женщин и голубые столбцы для мужчин. |
Посмотреть больше примеров
무작위로 뽑아 파란색이 아닌 구슬을 꺼낼 확률은 얼마일까요? Какова вероятность того, что мы случайно выберем не синий шарик из мешка? |
이 파란색 박스가 홀로 세계를 이끌고 그만의 생을 살아가던 때를 기억하십시오. Вспомним времена, когда эта синяя корзинка в одиночку вела весь остальной мир и жила своей жизнью. |
예를 들어 콘텐츠 제목에서 파란색 굵은 글씨가 사용되었다면 '광고 제목'에서도 동일한 글꼴을 사용하세요. Например, если текст на странице синего цвета и выделен полужирным шрифтом, задайте такие же параметры для объявления в разделе "Заголовок". |
하지만 하얀색 알약은 파란색 알약보다 효과가 없었습니다. Но белая пилюля не так действенна, как голубая. |
여러분이 녹색 셔츠를 입든 파란색 셔츠를 입든, 그것은 기나긴 여정과는 아무런 상관이 없습니다. То, какую рубашку вы носите, – зеленую или синюю – не имеет никаких далеко идущих последствий. |
중국은 밝은 파란색에서 가장 진한 빨간색을 띄고 있다는 사실을 이 지도에서 확인하실 수 있습니다. А Китай из голубого стал ярко-красным, что на карте хорошо видно. |
빨간색은 틀린 것이고 파란색은 맞은 것입니다. Красный цвет — это неправильный ответ, голубой — правильный. |
전 이 작은 파란색 점과 그 주변으로 안심시키는 듯 빛나는 파란광채를 완전히 맹신하고 있었습니다. Я привык полностью доверять этой маленькой синей точке и её обнадёживающему синему ореолу. |
우리는 거기서 무지갯빛이 나는 녹색과 파란색 깃털이 햇빛을 받아 반짝이는 검은귀아마존앵무의 무리를 보았습니다. По пути мы видели стаю попугаев с сине-зеленым оперением, переливающимся на солнце. |
이들을 조심스레 모아서, 실험실로 가져와 기반이 되는 부분을 쥐면, 자신의 줄기에서 깃털까지 빛을 내게 되는데, 동시에 빛의 색을 초록색에서 파란색으로 바꿉니다. Но если мы очень аккуратно его поднимем, принесём в лабораторию и просто нажмём на основание ствола, оно станет испускать свет, движущийся от ствола до оперения, меняя цвета в процессе движения от зелёного к синему. |
다양한 뿔소라류에서 얻은 색소를 섞으면 자주색, 파란색, 진홍색에 이르는 갖가지 색조를 만들 수 있었습니다. А сочетание пигментов разных моллюсков давало цвета и оттенки от пурпурного и синего до темно-красного. |
흑진주 중에는 장미색, 금색, 청동색, 구리색, 광택이 나는 초록색, 파란색, 자주색, 여러 빛깔의 윤이 나는 회색인 것도 있습니다. Жемчужины могут быть также розовыми, золотистыми, ярко-зелеными, голубыми, фиолетовыми, цвета бронзы и меди или разных оттенков блестяще-серого. |
저는 파란색으로 그려진 영국과 붉은색의 미국 사이에 치열한 경쟁이 이루어지고 있어서 기쁩니다. И мне приятно следить за борьбой между Великобританией - синий цвет и США - красный. |
만약 LCD 화면을 사용한다면 이 설정을 선택해서 표시되는 글꼴의 품질을 향상시킬 수 있습니다. 서브픽셀 렌더링은 ClearType(tm) 으로도 알려져 있습니다. 서브픽셀 렌더링을 올바르게 사용하려면 디스플레이가 정렬된 순서를 알고 있어야 합니다. LCD 화면의 단일 픽셀은 세 종류의 서브픽셀로 이루어져 있습니다. 대부분의 디스플레이에서는 빨간색-녹색-파란색 순서로 배열되어 있으며, 일부의 경우 파란색-녹색-빨간색 순서로 배열되어 있습니다. CRT 모니터에서 이 설정을 사용하는 것은 권장하지 않습니다 Если у вас монитор TFT или LCD, вы можете улучшить качество отображаемых шрифтов путём выбора этого параметра. Субпиксельное сглаживание так же известно как ClearType(tm). Чтобы субпиксельное сглаживание работало правильно, вам необходимо знать, как расположены субпикселы на вашем дисплее. На мониторах TFT или LCD один пиксел на самом деле состоит из трех субпикселов-красного, синего и зеленого. Большинство мониторов имеет линейный порядок субпикселов RGB, некоторые-BGR. Эта функция не работает на CRT-мониторах |
그때 이래로 아버지는 파란만장한 삶을 살기 시작하여, 많은 나라에 빛을 비추는 사람으로 봉사하게 되었습니다. С тех пор у папы началась богатая событиями жизнь, в течение которой он нес свет людям во многих странах (Филиппийцам 2:15). |
샤를 보네 환각은 여러 가지 형태가 가능한데 기하학적인 형태의 환각에서부터, 핑크와 파란색 네모를 본 여성처럼, 꽤 정교한 모양과 얼굴이 보이는 환각까지 가능합니다. Итак, галлюцинации Шарля Боннэ бывают различных уровней сложности: от геометрических галлюцинаций, розовые и голубые квадраты, которые были у той женщины, до достаточно подробных галлюцинаций с фигурами и в особенности с лицами. |
" 희미한 붉은 줄무늬가있는 파란색 아니, 선생님. " " Не голубой с красной полосой слабый, сэр. " |
들판에는 온통 주황색, 노란색, 분홍색, 흰색, 진홍색, 파란색, 자주색 꽃들이 꽃망울을 터뜨립니다. Долина покрывается оранжевыми, желтыми, розовыми, белыми, малиновыми, синими и пурпурными цветами. |
후드산 같이 일년에 눈이 6미터 이상 오는 산에서 공기가 눌려 밀려나서 점차 파란색의 단단한 얼음으로 형성된 것입니다. В таких горах как Худ, где снега выпадает более 6 метров в год, воздух выдавливается из снега и постепенно превращается в жёсткий голубой лёд. |
지붕으로 덮여 있는 이 인상적인 다리는 그 위를 오가는 사람들만큼이나 파란만장한 역사를 지니고 있습니다. У этой внушительной конструкции, как и у города, которому она служит, богатая история. |
우리 집을 제외하고는 우리 집이 있는 거리의 모든 집들이 모두 파란색이다. Все дома на нашей улице были синими, за исключением нашего. |
여기 보시는 파란색 부분이 바로 센서입니다. Я упомянул её потому, что эта маленькая синяя точка - датчик. |
위쪽이 수술 전의 모습입니다. 파란색 부위가 정상보다 포도당 사용이 적은 부위입니다. 주로 두정엽과 측두엽 부위입니다. Сверху вы видите, как перед операцией преимущественно теменная и височная доли окрашены в синий — а значит, используют меньше глюкозы. |
이걸 가져다가 포유류의 세포를 이식했습니다. 파란색 부분인데요. И вот появляемся мы, имплантируем туда клетки млекопитающих — на фото они голубые. |
측정항목에 파란색 별표 '*'가 표시되면 통계적으로 중요하다는 뜻입니다. Синей звездочкой (*) отмечаются статистически значимые значения. |
Давайте выучим Корейский
Теперь, когда вы знаете больше о значении 파란 в Корейский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Корейский.
Обновлены слова Корейский
Знаете ли вы о Корейский
Корейский язык является наиболее распространенным языком в Республике Корея и Корейской Народно-Демократической Республике, а также официальным языком как на севере, так и на юге Корейского полуострова. Большинство жителей, говорящих на этом языке, живут в Северной Корее и Южной Корее. Однако сегодня есть часть корейцев, которые работают и живут в Китае, Австралии, России, Японии, Бразилии, Канаде, Европе и США.