Что означает périmètre irrigué в французский?
Что означает слово périmètre irrigué в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию périmètre irrigué в французский.
Слово périmètre irrigué в французский означает схемы оросительной системы. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова périmètre irrigué
схемы оросительной системы
|
Посмотреть больше примеров
Entre 1960 et 1995, le périmètre irrigué était passé de 4,5 à 8 millions d’hectares. С 1960 года по 1995 год площадь орошаемых земель увеличилась с 4, 5 млн. га до 8 млн. га. |
Entre # et # le périmètre irrigué était passé de # à # millions d'hectares С # года по # год площадь орошаемых земель увеличилась с # млн. га до # млн |
Selon ces données statistiques, depuis 1989 sur les 124 périmètres irrigués qui ont été attribués, 9 seulement avaient fait, en 2002, l’objet d’une attribution définitive à des femmes. Согласно этим данным, из 124 выделенных в 1989 году орошаемых участков только девять были окончательно переданы в собственность женщинам в 2002 году. |
Il s’agit notamment des mesures à prendre en vue d’accélérer l’accès des pauvres, particulièrement des femmes et des jeunes, aux bas-fonds et aux périmètres irrigués aménagés par l’État; Речь идет, в частности, о мерах по ускорению доступа бедняков, особенно женщин и молодежи, к землям в низинах и орошаемым землям, управляемым государством; |
L'Albanie n'a pas été retenue dans ce groupe, car elle faussait significativement le diagramme, mais en # le périmètre irrigué était de l'ordre de # % de la surface agricole, soit une baisse de # % depuis Албания не включена в другую группу, поскольку это вносило бы существенную асимметрию в график, тем не менее, орошаемые земли составляли здесь # % от всех сельскохозяйственных площадей в # году, что отражает падение на # % по сравнению с # годом |
Le périmètre irrigué s'est accru au sein de l'UE, surtout en France, en Grèce et en Italie, alors qu'il a globalement diminué en Europe centrale et orientale et dans les NEI (figure III Среди стран ЕС значительно расширились орошаемые площади, особенно в Греции, Италии и Франции, тогда как в странах Центральной и Восточной Европы и ННГ произошло их общее сокращение (рис |
Le périmètre irrigué s’est accru au sein de l’UE, surtout en France, en Grèce et en Italie, alors qu’il a globalement diminué en Europe centrale et orientale et dans les NEI (figure III). Среди стран ЕС значительно расширились орошаемые площади, особенно в Греции, Италии и Франции, тогда как в странах Центральной и Восточной Европы и ННГ произошло их общее сокращение (рис. III). |
L’Albanie n’a pas été retenue dans ce groupe, car elle faussait significativement le diagramme, mais en 1990, le périmètre irrigué était de l’ordre de 30 % de la surface agricole, soit une baisse de 6 % depuis 1986. Албания не включена в другую группу, поскольку это вносило бы существенную асимметрию в график, тем не менее, орошаемые земли составляли здесь 30% от всех сельскохозяйственных площадей в 1990 году, что отражает падение на 6% по сравнению с 1986 годом. |
D’une durée de cinq ans, la construction du barrage est dans sa première phase de réalisation qui porte sur la mise en valeur de 2000 ha de périmètre irrigué dont 300 ha déjà réalisés sur le budget National et 1700 ha sur financement de la Banque Ouest Africaine de Développement. Строительство плотины, рассчитанное на пять лет, находится на первой стадии реализации, предполагающей освоение 2 000 га орошаемых земель, из которых 300 га уже реализовано за счет средств государственного бюджета, а 1 700 га − за счет финансирования Западноафриканским банком развития. |
Les actions préconisées sont : i) le renforcement des AGR des femmes à travers les crédits; ii) la facilité d’accès des femmes aux périmètres irrigués, le soutien à leur encadrement; et iii) la poursuite et le renforcement de la formation technique des femmes rurales dans les secteurs porteurs et la création des conditions favorables à leur meilleure organisation; Главные задачи: i) увеличение числа женщин, занимающихся ДВД, путем выделения кредитов; ii) облегчение доступа женщин к орошаемым землям, оказание им инженерно-технической поддержки; iii) продолжение обучения и повышение уровня технической подготовки сельских женщин в перспективных секторах и создание благоприятных условий для улучшения организации этой подготовки; |
Les aspects suivants sont pris en compte : i) décentralisation du système d’octroi du crédit aux femmes pour le développement des AGR; ii) relecture des cahiers de charges des périmètres irrigués pour inclure les femmes; iii) vulgarisation des services agricoles au profit des femmes; iv) promotion des systèmes crédit/épargne/santé et crédit/épargne/éducation; v) application des textes portant réforme agraire et foncière; vi) traduction en langues nationales et vulgarisation du code des personnes et de la famille; vii) généralisation des centres d’informations juridiques de toutes les provinces; et viii) extension de la filière karité; В документе рассматриваются следующие аспекты: i) децентрализация системы предоставления кредитов женщинам в целях развития доходных видов деятельности (ДВД); ii) пересмотр объема работ по орошению земель и подключения женщин к этой деятельности; iii) пропаганда занятия сельскохозяйственной деятельностью среди женщин; iv) поощрение систем кредитования сбережений на лечение и кредитования сбережений на образование; v) применение законов об аграрной и земельной реформе; vi) перевод на местные языки и популяризация Гражданского и семейного кодекса; vii) расширение деятельности центров правовой информации во всех областях и viii) расширение производства масла карите; |
Cinquante fermes pilotes ont bénéficié de ce projet, dans le périmètre le plus irrigué de Jéricho, tandis qu'une centaine de techniciens agricoles et # agriculteurs ont suivi un programme de formation Цель состояла в демонстрации целесообразности модернизации ирригационных систем с точки зрения водосбережения и повышения доходности |
Cinquante fermes pilotes ont bénéficié de ce projet, dans le périmètre le plus irrigué de Jéricho, tandis qu’une centaine de techniciens agricoles et 400 agriculteurs ont suivi un programme de formation. В проекте участвовали 50 отобранных для эксперимента ферм, расположенных в крупнейшем ирригационном районе Иерихона; в рамках проекта осуществлялась профессиональная подготовка, которой было охвачено 100 технических сельскохозяйственных специалистов и 400 индивидуальных фермеров. |
Давайте выучим французский
Теперь, когда вы знаете больше о значении périmètre irrigué в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.
Связанные слова périmètre irrigué
Обновлены слова французский
Знаете ли вы о французский
Французский (le français) — романский язык. Подобно итальянскому, португальскому и испанскому, он происходит от популярной латыни, когда-то использовавшейся в Римской империи. Франкоязычного человека или страну можно назвать «франкоязычным». Французский язык является официальным языком в 29 странах. Французский язык является четвертым по распространенности родным языком в Европейском Союзе. Французский язык занимает третье место в ЕС после английского и немецкого и является вторым по распространенности языком после английского. Большинство франкоязычного населения мира проживает в Африке, где около 141 миллиона африканцев из 34 стран и территорий говорят на французском как на первом или втором языке. Французский язык является вторым по распространенности языком в Канаде после английского, и оба являются официальными языками на федеральном уровне. Это первый язык для 9,5 млн человек или 29% и второй язык для 2,07 млн человек или 6% всего населения Канады. В отличие от других континентов, французский язык не пользуется популярностью в Азии. В настоящее время ни одна страна Азии не признает французский язык официальным.