Что означает petit monarque в французский?
Что означает слово petit monarque в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию petit monarque в французский.
Слово petit monarque в французский означает Данаида хризипп. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова petit monarque
Данаида хризипп
|
Посмотреть больше примеров
Croyez-vous que vous apprécierez d’être le petit monarque apprivoisé des darwinistes ? Вам очень хочется стать карманным монархом в услужении у дарвинистов? |
Etourdi par sa chute, le petit monarque regarda éperdument autour de lui de son œil valide. Оглушенный падением маленький монарх дико озирался вокруг своим здоровым глазом. |
La mère du petit monarque, explique Ibn al-Athir, s'était éprise d'un Franj récemment arrivé d'Occident, un certain Guy. «Мать маленького монарха, — объясняет Ибн аль-Асир, — увлеклась франком, недавно прибывшим с Запада, неким Ги. |
Elle parla sans attendre d’en avoir la permission : après tout, elle était fille et petite-fille de monarque. Заговорила Санчия, не дожидаясь разрешения, все-таки дочь и внучка королей. |
» « Je ne suis pas une Femme », rétorqua la Petite Ligne, « Je suis le Monarque du monde. — Я не женщина, — ответил крохотный отрезок. — Я монарх, правящий этим миром. |
L'un des gentilshommes de la suite du monarque dit avec un petit rire : — Être amoureuse de son mari ! Один из придворных королевской свиты, усмехнувшись, сказал: — Быть влюбленным в собственного мужа! |
L'un des gentilshommes de la suite du monarque dit avec un petit rire : – Être amoureuse de son mari ! Какой-то дворянин из свиты короля усмехнулся: — Влюблена в собственного мужа! |
Des petits Anglais bien éduqués, polis, honorant un monarque autrefois bien maltraité. Хорошо воспитанные, вежливые английские дети, пришедшие почтить своего монарха, с которым обошлись так жестоко. |
Le vainqueur était Æthelstan, petit-fils d’Alfred, l’un des plus grands monarques de l’époque3. Победил в ней Этельстан, внук Альфреда, один из величайших монархов своего времени. |
Donc Charles VII, monarque indécis et plutôt faiblard, finit son règne au petit trot. Таким образом, Карл Седьмой, который был слабым и нерешительным, тихо-тихо заканчивает свое правление. |
De mon vivant, l’Empire sera fort, mais même les petits royaumes se sont divisés à la succession de leurs monarques. Пока я жива, империя будет сильной, но даже маленькие королевства иногда распадаются после смерти монарха. |
Voyez les deux spécimens présentés sur ces pages: le monarque (à droite), doté de grandes ailes noires et ocre, et Limenitis archippus (ci-dessus), qui ressemble à s’y méprendre au monarque, bien qu’habituellement plus petit. Две бабочки, которых ты видишь на этих страницах,— это странствующая данаида с большими крыльями, окрашенными в черный и оранжево-коричневый тона (справа), и ивовый ленточник (вверху), который очень похож на данаиду, хотя обычно меньших размеров. |
Si l’on y ajoute quelques autres plus petites, [...] ces colonies regroupent la totalité de la population reproductrice des monarques de l’est des États-Unis et du Canada ”. Вместе с несколькими колониями меньшего размера... бабочки в этих основных колониях составляют всю популяцию монархов восточной части Соединенных Штатов и Канады». |
Ainsi les invités du monarque ont-ils pu admirer la momie de ce nègre vêtu seulement d’un petit pagne tressé en raphia. Теперь гости монарха могли лицезреть его мумию, облаченную только в набедренную повязку из травы. |
Le monarque effectue une migration de près de 3 000 kilomètres depuis le Canada jusqu’à un petit coin de forêt du Mexique. Бабочка-монарх пролетает 3 000 километров из Канады в Мексику, чтобы остановиться в небольшом перелеске |
Le monarque, papillon originaire de vastes régions d’Amérique du Nord, migre sur plus de mille kilomètres vers un petit coin du Mexique. Бабочки-монархи, живущие на обширной территории Северной Америки, устремляются за более, чем тысячу километров на маленький участок земли в Мексике. |
Tous les ans, en mars, des colonies de monarques quittent le Mexique et parcourent 800 kilomètres en pleine mer pour se rendre sur une petite partie de la côte de la Louisiane. Каждый год тысячи бабочек монархов совершают в марте 800-километровый миграционный перелет из Мексики через открытое море в определенное место на побережье штата Луизиана, США. |
▪ En utilisant son cerveau de la taille d’une pointe de stylo-bille, le monarque effectue une migration de près de 3 000 kilomètres depuis le Canada jusqu’à un petit coin de forêt du Mexique. ▪ Бабочка-монарх, мозг которой не больше шарика авторучки, пролетает 3 000 километров из Канады в Мексику, чтобы остановиться в небольшом перелеске. |
Technologie naturelle : Le monarque, dont le cerveau n’est pas plus gros que la pointe d’un stylo-bille, effectue une migration de près de 3 000 kilomètres depuis le Canada jusqu’à un petit bout de forêt du Mexique. Природа. Бабочка-монарх, мозг которой не больше шарика авторучки, пролетает 3 000 километров из Канады в Мексику, чтобы остановиться в небольшом перелеске. |
(Études annuelles sur l’Holocauste, volume II, Réaction des Églises à l’Holocauste [angl.]). Un quotidien sud-africain (le Daily News du 15 juillet 1939) déclarait à propos des Témoins allemands: “Comme une lumière qui jamais ne vacille, ce petit groupe d’hommes et de femmes demeure ferme dans la foi chrétienne, telle une épine dans le flanc du monarque de Munich [Adolf Hitler], lui rappelant qu’il est mortel.” В южноафриканской газете Daily News от 15 июля 1939 года о немецких Свидетелях говорилось следующее: «Подобно свету, который никогда не колышится, эта небольшая группа христиан, мужчин и женщин, остается непоколебимой в своей вере — бельмо на глазу для мюнхенского монарха [Адольфа Гитлера] и живое свидетельство его смертности». |
Давайте выучим французский
Теперь, когда вы знаете больше о значении petit monarque в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.
Связанные слова petit monarque
Обновлены слова французский
Знаете ли вы о французский
Французский (le français) — романский язык. Подобно итальянскому, португальскому и испанскому, он происходит от популярной латыни, когда-то использовавшейся в Римской империи. Франкоязычного человека или страну можно назвать «франкоязычным». Французский язык является официальным языком в 29 странах. Французский язык является четвертым по распространенности родным языком в Европейском Союзе. Французский язык занимает третье место в ЕС после английского и немецкого и является вторым по распространенности языком после английского. Большинство франкоязычного населения мира проживает в Африке, где около 141 миллиона африканцев из 34 стран и территорий говорят на французском как на первом или втором языке. Французский язык является вторым по распространенности языком в Канаде после английского, и оба являются официальными языками на федеральном уровне. Это первый язык для 9,5 млн человек или 29% и второй язык для 2,07 млн человек или 6% всего населения Канады. В отличие от других континентов, французский язык не пользуется популярностью в Азии. В настоящее время ни одна страна Азии не признает французский язык официальным.