Что означает piante con fiori в итальянский?
Что означает слово piante con fiori в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию piante con fiori в итальянский.
Слово piante con fiori в итальянский означает покрытосеменные, цветковые растения, цветочное растение. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова piante con fiori
покрытосеменные
|
цветковые растения
|
цветочное растение
|
Посмотреть больше примеров
Le porsi una bottiglia di vino rosso cileno e una pianta con fiori bianchi. Я протянул ей бутылку чилийского красного вина и какое-то зеленое растение, цветущее белым цветом |
L' aconitum e ' una pianta con fiori viola che cresce a Boston Аконит, цветущее растение с багровыми листьями которое растет в Бостоне |
Anche se il vento impollina efficacemente molte specie arboree ed erbacee, le piante con fiori che crescono lontane le une dalle altre hanno bisogno di un sistema di impollinazione più mirato. Хотя многие деревья и травы прекрасно опыляются с помощью ветра, цветковым растениям, находящимся вдали друг от друга, требуется другой, более целенаправленный метод опыления. |
Mi piacerebbe sapere come sono fatti gli alberi, e gli uccelli, e le piante con i fiori. Города... Горы... Мне бы хотелось узнать, что такое деревья, птицы и растения, на которых распускаются цветы. |
Svegliati con me, pianta fiori insieme a me, fiori che probabilmente dovrai ricordarmi di annaffiare. Просыпайся со мной, сажай для меня цветы, только тебе придется все время напоминать, чтобы я их поливал. |
Il loto è una pianta acquatica con foglie e fiori molto grandi. Лотос – это водное растение с очень большими листьями и цветами. |
Si chiamava Pit Becker, e aveva un biglietto decorato con fiori e piante. Его звали Пит Беккер, и на его визитке были изображены цветы и деревья |
Suo padre era un giardiniere in una grande tenuta e lei dice di essere brava con fiori e piante. Ее отец был главным садовником в большом поместье, и Бетти говорит, что умеет ухаживать за цветами. |
La gente ama la quiete dei giardini con i fiori, le piante, i corsi d’acqua e i laghetti. Людям нравятся тихие сады за их цветы, растения, речки и озера. |
Ne hanno una stupenda, colma di chioschi in ferro battuto, con palme, felci e piante di fiori. У них тут великолепная оранжерея, там полно кованых железных подставок с пальмами и папоротниками, цветы в горшках. |
Lascia che i bambini parlino delle esperienze che hanno fatto con gli alberi, le piante o i fiori. Пусть дети поговорят о случаях из их жизни, связанных с деревьями, травой или цветами. |
Ora, però, quasi tutto il giardino era lasciato a prato, con piante basse di facile coltura e fiori, soprattutto rose. Теперь, конечно, почти весь сад занимал газон с неприхотливыми кустарниками и цветами — в основном с розами. |
Spiega che il Padre celeste e Gesù vollero rendere bella la terra con gli alberi, le piante e i fiori. Объясните: Небесный Отец и Иисус хотели сделать Землю прекрасной, поместив на ней деревья, траву и цветы. |
Ora, però, quasi tutto il giardino era lasciato a prato, con piante basse di facile coltura e fiori, soprattutto rose. Теперь, конечно, почти весь сад занимал газон с неприхотливыми кустарниками и цветами – в основном с розами. |
«Tutte le graziose casette erano arredate allo stesso modo, - ricorda Ayaan, - con tende di pizzo, fiori e piante. «Хорошенькие домики были украшены одинаково, – вспоминала Айаан, – кружевными занавесками, цветами и растениями. |
Questo non creava nessun problema ambientale quando gli idoli erano dipinti con coloranti ricavati da fiori e piante. Это не сказывалось на состоянии окружающей среды, пока идолов раскрашивали натуральными красителями из цветов и овощей. |
In alcuni paesi tutte queste cose vengono prodotte con l’aiuto della colza, una pianta dai fiori color giallo intenso, o dell’affine ravizzone. В некоторых странах все это производится частично из рапса — растения с яркими желтыми цветками. |
Su ogni lato crescevano piante, alcune alte e robuste, altre piccole e fragili, con fiori multicolori. Повсюду были растения, некоторые высокие и твердые, другие маленькие, нежные увенчанные цветами всех оттенков. |
La cipolla è imparentata con piante che si coltivano per i bei fiori come l’aglio bianco, l’Allium moly e l’Allium aflatunense. У обычного лука, не говоря уже о луке моли, неаполитанском и афлатунском луке, довольно красивые цветы. |
Chi avrebbe mai pensato che questa pianta con foglie rotonde, steli rigonfi e vistosi fiori color lavanda potesse portare tanto scompiglio in queste comunità. Кто бы мог подумать, что это растение с круглыми листьями, вздутым стеблем и яркими цветками оттенка лаванды породит такой хаос в этих общинах. |
Gli scrittori gentili indicano ogni fiore e ogni pianta con il suo nome, ma quanti nomi di fiori ci sono nello yiddish? На других языках у каждого растения — свое имя, а сколько слов для цветов на идише? |
Invece di usare l'RNA prodotto dal nuovo gene per incrementare la pigmentazione, i fiori, di fatto, lo adoperavano per disattivare la via metabolica finalizzata alla produzione di pigmenti, distruggendo così l'RNA dei geni originari della pianta con l'RNAi e lasciandoli con fiori bianchi privi di pigmentazione. Вместо использования РНК, произведённой новым геном, для создания дополнительного пигмента, петунии задействовали её в отключении выработки пигмента, разрушив РНК из первоначальных генов с помощью РНК- интерференции и в итоге получив непигментированные белые цветы. |
Dopo quelli reali, i giardini annessi ai templi erano i più lussureggianti, con boschetti, piante erbacee e fiori irrigati mediante canali alimentati da laghi e laghetti brulicanti di uccelli acquatici, pesci e fiori di loto. — Confronta Esodo 7:19. После королевских садов самыми роскошными были храмовые сады с их рощами, цветами и травами, которые орошались водой из каналов, соединенных с прудами и озерами, переполненных водоплавающими птицами, рыбой и лотосами. (Сравните Исход 7:19.) |
Si fa con i semi di un tipo di amaranto, pianta tropicale dai fiori rosso vivo. Делаются они из семян амаранта, тропического растения с ярко-красными цветами. |
Come avrete forse già indovinato dal nome latino, la camelia (Camellia japonica), la bella pianta ornamentale con foglie lucide verde scuro e bei fiori rosa, bianchi o rossi, è una parente molto stretta della pianta del tè. Это растение высотой до 9 метров и, как видно из латинского названия, является родственником красивому декоративному кустарнику камелии японской (Camellia japonicus) с темно-зелеными гладкими листьями и нежными розовыми, белыми или красными цветками. |
Давайте выучим итальянский
Теперь, когда вы знаете больше о значении piante con fiori в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.
Связанные слова piante con fiori
Обновлены слова итальянский
Знаете ли вы о итальянский
Итальянский (italiano) относится к романским языкам, на нем говорят около 70 миллионов человек, большинство из которых проживает в Италии. В итальянском используется латинский алфавит. Буквы J, K, W, X и Y не существуют в стандартном итальянском алфавите, но они все еще встречаются в заимствованиях из итальянского языка. Итальянский язык является вторым по распространенности в Европейском Союзе с 67 миллионами говорящих (15% населения ЕС), и на нем говорят как на втором языке 13,4 миллиона граждан ЕС (3%). Итальянский язык является основным рабочим языком Святого Престола, выступая в качестве лингва-франка в римско-католической иерархии. Важным событием, которое способствовало распространению итальянского языка, было завоевание и оккупация Италии Наполеоном в начале 19 века. Это завоевание подстегнуло объединение Италии через несколько десятилетий и подтолкнуло к развитию итальянского языка. Итальянский язык стал языком не только секретарей, аристократов и итальянских дворов, но и буржуазии.