Что означает prea в румынский?
Что означает слово prea в румынский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию prea в румынский.
Слово prea в румынский означает слишком, чересчур, тоже. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова prea
слишкомnoun Nu pot să mănânc sau să beau ceva prea fierbinte. Я не могу пить или есть слишком горячие вещи. |
чересчурnoun Dar, sincer, cred că sunt prea tari pentru tine. Но честно говоря, они для тебя чересчур крепкие. |
тожеadverb Dar nici el nu se simţea prea bine. Но он тоже вроде был в плохом состоянии. |
Посмотреть больше примеров
OK, cred că nu ar trebui să ia prea mult timp, a comprimat doar jumate din fişierul nenorocit.. Ладно, это не должно занять много времени, он просто сжал половину чертового файла. |
Da, nu întâlneşti prea des numele acesta. Да, с таким именем нечасто сталкиваешься. |
Nu prea cred asta, Wanda. Я так не думаю, Ванда. |
Se pare că nu eşti prea trist. Тебе как будто всё равно. |
Nu a mers prea bine. Ничего не вышло. |
Nu am fost o persoană prea bună, dar imediat ce te-am întâlnit, am dorit să mă transform. Я не был хорошим человеком, но с тех пор, как я встретил тебя, я хочу быть именно таким. |
Sau prea temetori sa va murdariti, ori sa lasati urme. Как будто вы боялись испачкаться или, наоборот, оставить следы. |
Nu prea e un călduros bun-venit. Не очень дружелюбная реакция. |
Directoarea a ordonat Consiliului să mă reînscrie pentru că-s prea talentată la învăţătură, pentru a permite şcolii de stat să mă aibă, a spus ea. Директор школы приказала Совету восстановить меня, потому что я слишком академически одарена для государственной школы, как она сказала. |
Sunt prea multe odată. Слишком много всего навалилось за раз. |
E prea periculoasă. Это слишком опасно. |
Pentru că eşti prea mic. — Ты ещё слишком мал. |
Am şi eu o viaţă şi noi nu prea avem ce discuta. У меня есть жизнь, чтобы жить, и немного времени на наш разговор. |
Însă, tot ce e prea mult, chiar dacă e ceva bun, poate avea efecte nocive şi strică. Однако неумеренность, даже в чем-то хорошем, не приносит ничего, кроме вреда. |
Nu ies prea mult. Я нечасто выбираюсь из дому. |
Nu era prea departe niciodată când exista o dispariţie. Он всегда был неподалеку, когда обнаруживались исчезнования. |
N-aş lua-o prea personal. Я бы не принимал это близко к сердцу. |
De prea mult timp o vrei! Вы давно уже хотели этого! |
Chiar şi într-o ţară mică cum este Olanda, care are 15 milioane de locuitori, presele de tipărit bancnote şi de bătut monede vor funcţiona timp de trei ani ca să producă, până la 1 ianuarie 2002, 2,8 miliarde de monede şi 380 de milioane de bancnote. Даже в такой небольшой стране, как Нидерланды, где численность населения составляет 15 миллионов человек, выпустить к 1 января 2002 года 2,8 миллиарда монет и 380 миллионов банкнот означает для монетного двора три года непрерывной работы. |
Totdeauna pleca din ţinuturile jefuite cu părerea de rău de a fi aflat prea puţin. Он всегда покидал чужие края с чувством сожаления, что так мало узнал о них. |
Amândoi deveniseră prea ocupați cu profesiile lor, iar relația lor trecuse în planul al doilea. Они оба много работали, и их отношения отошли на второй план. |
Nu, nu prea. Не совсем. |
Se sumeţiseră prea tare după război şi pretindeau prea mult. После войны они окончательно распоясались и стали требовать слишком многого. |
După ce se satură de privit, zise: — Dar frumos mai sunt, şi nici faţa nu mi-e prea rotundă. Насмотревшись как следует, он сказал: - А я тоже красивый, и лицо у меня не очень круглое. |
Nu prea am dormit. Сказывается мое недосыпание |
Давайте выучим румынский
Теперь, когда вы знаете больше о значении prea в румынский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в румынский.
Обновлены слова румынский
Знаете ли вы о румынский
На румынском языке говорят от 24 до 28 миллионов человек, в основном в Румынии и Молдове. Это официальный язык в Румынии, Молдове и Воеводинском автономном крае Сербии. Есть также носители румынского языка во многих других странах, особенно в Италии, Испании, Израиле, Португалии, Великобритании, США, Канаде, Франции и Германии.