Корейский
Что означает 평가하다 в Корейский?
Что означает слово 평가하다 в Корейский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию 평가하다 в Корейский.
Слово 평가하다 в Корейский означает оценивать, оценить. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова 평가하다
оцениватьverb 여러분의 학습 계획이 도움이 되는지 평가하기 위해 매주 학습 계획을 검토한다. Каждую неделю анализируйте свой план изучения языка и оценивайте свои успехи. |
оценитьverb 필요에 따라 여러분의 선교 사업 기간 내내 자기 평가를 반복한다. При необходимости снова самостоятельно оцените свое состояние в ходе миссии. |
Посмотреть больше примеров
(디첫 2:9, 10; 베첫 3:3, 4) 또한 좋은 아내에 관해 평가하는 영감받은 말씀에서는 적절하게도 다음과 같이 알려 준다. “매혹적인 것도 거짓되고 아름다움도 헛되지만, 여호와를 두려워하는 여자는 스스로 칭찬을 얻는다.”—잠 31:30. В боговдохновенном описании добродетельной жены справедливо отмечается: «Привлекательность бывает обманчивой, и красота — пустой, но женщина, которая боится Иегову, заслуживает хвалы» (Пр 31:30). |
이 모든 이유들과 산호초가 생태계를 위해 하는 일 때문에 경제학자들은 전세계의 산호초의 가치를 일 년에 수백 조 원으로 평가합니다. По всем этим причинам, из-за всех «услуг», оказываемых этой экосистемой, экономисты оценивают стоимость коралловых рифов в мире в сотни миллиардов долларов ежегодно. |
스트레스에 대처하는 데 있어서 유머감의 가치를 과소평가해서는 안 됩니다. Нельзя недооценивать и чувство юмора. |
그는 신앙심이 깊은 사람이었으며 기도의 사람이었다는 평가를 받았다. Был человеком глубокой веры, молитвенником. |
메디아 사람들과 페르시아 사람들은 전리품보다 정복을 통해서 얻는 영광을 더 높이 평가하였습니다. Мидяне и персы больше думали о завоеваниях и славе, чем о добыче. |
Google에서는 모든 제품을 검토하고 각 제품에 대해 Google이 수행하는 역할이 컨트롤러인지 프로세서인지를 평가했습니다. Мы проанализировали, какую роль наша компания играет применительно к каждому из наших продуктов: контролера или обработчика данных. |
우리 자신을 평가하고 이전 세대와 비교해 보는 한 가지 방법은 가장 오래된 표준 중 하나로 알려진 십계명을 기준으로 삼는 것입니다. Один способ оценить и сравнить себя с прошлыми поколениями связан с одним из старейших стандартов, известных человеку, – Десятью заповедями. |
대개 그리스도인 부모는 당신이 결혼할 준비가 되어 있는지를 평가하는 데 도움을 베풀 가장 좋은 위치에 있습니다. Если твои родители — христиане, они, скорее всего, станут для тебя лучшими советчиками и помогут оценить, готов ли ты к браку. |
관리자는 잠재적인 보안 위험을 검토하고, 사용자 공동작업을 평가하며, 누가 언제 로그인했는지 추적하고, 관리자 활동을 분석하는 등의 작업을 수행할 수 있습니다. Администраторы могут выявлять потенциальные угрозы безопасности, оценивать активность совместной работы, следить за тем, кто и когда входит в аккаунт, анализировать действия других администраторов, а также многое другое. |
평가 첫째, '자유민주주의'는 개개인의 자유를 보장할 수 있어야 한다. Оригинальный текст (англ.) ...people should have the freedom to own things. |
사도 바울은 자신의 보조자인 디모데를 매우 높이 평가했습니다. Апостол Павел высоко ценил помощь Тимофея. |
여러분 자신을 과소평가하지 마십시오. Не недооценивайте себя. |
··· 생명이 아무리 신성한 것이라 해도, 공정한 사회적 평가는 삶의 특정한 부면을 생명 그 자체보다 더 중요시하는 것이 적절한 일임을 인정한다. Как ни свята жизнь, конструктивная критика с социальной точки зрения соглашается с тем, что определенные аспекты жизни по праву должны рассматриваться более важными, чем сама жизнь. |
(베드로 둘째 3:16) 하지만 우리는 아이들의 학습 능력을 과소평가해서는 안 됩니다. Но не следует недооценивать детскую способность учиться. |
그리고 우리는 그것을 3가지 영역에서 평가 절하합니다. Мы обесценили игру в трех областях. |
Google Ads 품질평가점수의 무결성을 유지하기 위해서 최종 광고주별로 계정을 하나씩 두고 관리해야 합니다. У каждого конечного рекламодателя в Google Рекламе должен быть отдельный аккаунт. Это позволит обеспечить точные значения показателя качества. |
매일매일 그리스도와 같은 자질과 속성, 특히 겸손함과 같은 성품을 얻고자 끊임없이 노력해야 하는데 그 필요성을 과소평가하는 것은 어리석은 행동입니다.11 Глупо недооценивать необходимость каждый день стремиться к этим присущим Христу качествам, в особенности, к смирению11. |
고객이 평가판을 사용하는 동안 요금제를 설정해 고객의 가입을 Google 계정으로 전환하도록 할 수 있습니다. Во время пробного периода вы можете выбрать тарифный план и перевести клиента на платный аккаунт Google. |
예마다 1에서 10까지의 등급으로 자신을 평가하되 매우 잘하고 있는 예에 10점을 주게 한다. Предложите им оценить себя по каждому пункту по десятибалльной шкале, где оценка «10» значит, что данное действие им прекрасно удается. |
저희가 자료를 얻은, 18세에서 68세까지의 모든 연령대에서 사람들은 대부분 다음 10년간 경험할 변화를 과소평가했습니다. Все опрошенные люди в возрасте от 18 до 68 лет значительно недооценивали изменения, наступившие через 10 лет. |
‘나는 「파수대」를 참으로 높이 평가합니다! 2:4). Один читатель писал: «Как же я ценю Сторожевую Башню! |
여호와로부터 오는 지혜와 징계와 이해는, 은이 지닌 일시적인 가치와 대조가 되며 훨씬 더 높이 평가되어야 한다. Мудрость, наставление и понимание, исходящие от Иеговы, намного ценнее серебра, ценность которого к тому же преходящая (Пр 3:13, 14; 8:10, 19; 16:16). |
제품 평가는 쇼핑객의 구매 결정을 돕고 구매 가능성이 큰 쇼핑객을 제품 페이지로 유도합니다. Он помогает потенциальным покупателям принимать решения, а рекламодателям – привлекать качественный трафик. |
인간의 무력감은 올바로 평가해 주지 않는 태도라는 토양에서 발아하여 기진 맥진이라는 열매를 맺는다. Чувство беспомощности развивается, если человек не встречает благодарности за свою работу, а плод такого чувства — истощение сил. |
수용할 태도로 생각을 넓게 가지십시오. 책망을 객관적으로 평가하십시오. Открой твой ум, чтобы он был восприимчивым; взвешивай объективно. |
Давайте выучим Корейский
Теперь, когда вы знаете больше о значении 평가하다 в Корейский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Корейский.
Обновлены слова Корейский
Знаете ли вы о Корейский
Корейский язык является наиболее распространенным языком в Республике Корея и Корейской Народно-Демократической Республике, а также официальным языком как на севере, так и на юге Корейского полуострова. Большинство жителей, говорящих на этом языке, живут в Северной Корее и Южной Корее. Однако сегодня есть часть корейцев, которые работают и живут в Китае, Австралии, России, Японии, Бразилии, Канаде, Европе и США.