исландский
Что означает röð в исландский?
Что означает слово röð в исландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию röð в исландский.
Слово röð в исландский означает последовательность, серия, очередь, Числовой ряд. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова röð
последовательностьnoun Hún er í því fólgin að raða meginhugmyndum og viðeigandi efni í rökrétta röð. Для этого надо привести в разумную последовательность все ключевые мысли и относящийся к делу материал. |
серияnoun Í öðrum tilfellum getur þurft ítarlegri spurningu eða röð spurninga til að beina nemandanum að réttri niðurstöðu. В других случаях лучше задать более конкретный вопрос или серию вопросов, которые помогут изучающему прийти к правильному заключению. |
очередьnoun Claire frænka lét okkur fá passa svo við þurfum ekki að bíða í röð. Тетя Клер дала нам пропуска, так что не нужно стоять в очереди. |
Числовой ряд
|
Посмотреть больше примеров
Í fyrstu, þegar systir hans kom, Gregor stakk sér í sérstaklega óhreinn horn í röð með þessari líkamsstöðu til að gera eitthvað af mótmæla. Сначала, когда его сестра приехала, Грегор позиционировал себя в особенно грязные уголок в порядке с этой позе, чтобы сделать что- то протест. |
Þegar ég var í framhaldsskóla sigraði ég þrjú ár í röð á landsmóti í hjólreiðum. В старших классах я три раза подряд выиграл ежегодные национальные велогонки. |
Tré í órækt hindruðu aðgang að framdyrunum svo að við tróðumst í einfaldri röð gegnum þétt illgresið að bakdyrunum. Þær voru reyndar ekki lengur annað en ólögulegt gat á veggnum. Деревья так разрослись, что загородили проход к передней двери, и нам приходится гуськом пробираться к задней двери через заросший сорняками двор. На месте двери в стене зияет дыра. |
En sérhver í sinni röð: Kristur er frumgróðinn, næst koma þeir sem játa hann [meðstjórnendur hans] þegar hann kemur. Но каждый в свою очередь: Христос — первый плод, затем, во время его присутствия,— принадлежащие Христу [его соправители]. |
Í frásögunni kemur fram að Jehóva sýndi mikið langlundargeð með því að leyfa Abraham að bera fram fyrirspurn átta sinnum í röð. Здесь Иегова проявил огромное терпение, позволив Аврааму восемь раз обратиться к нему с просьбой. |
„Sérhver í sinni röð: Kristur er frumgróðinn, næst koma þeir sem játa hann þegar hann kemur.“ – 1. Kor. Каждый в свою очередь: Христос — первый плод, затем, во время его присутствия,— принадлежащие Христу (1 Кор. |
Raðið eftirfarandi Trúarmyndum í stafla í eftirtalinni röð og hafið mynd 227 efst: 227 (Jesús biðst fyrir í Getsemane), 228 (Jesús svikinn), 230 (Krossfestingin), 231 (Greftrun Jesú), 233 (María og Drottinn upprisinn), 234 (Jesús sýnir sár sín) og 316 (Jesús kennir í Vesturálfu). Сложите в стопку следующие иллюстрации из комплекта репродукций «Евангелие в искусстве», начиная с иллюстрации No 227, которая должна оказаться сверху: No227 (Молитва Иисуса в Гефсиманском саду), No228 (Иуда предает Иисуса), No230 (Распятие), No231 (Погребение Иисуса), No233 (Мария и воскресший Господь), No234 (Иисус показывает Свои раны) и No316 (Иисус учит в Западном полушарии). |
Þú kemur með, segjum, sex hluti, og þú spyrð viðfangsefnið að raða þeim í röð frá þeim hlut sem þeim líkar best við til þess hlutar sem þeim líkar síst við. Берете, скажем, шесть обьектов и просите человека выстроить их по порядку, от наиболее к наименее понравившемуся. |
(Daníel 1: 6, 7) Samfelld röð dyggra votta Jehóva rofnar ekki, og í lok 70 áranna munu trúfastir karlar og konur yfirgefa Babýlon, snúa heim til Júda og endurvekja hreina tilbeiðslu þar. Цепочка верных свидетелей Иеговы не прервется, и по окончании 70 лет верные мужчины и женщины выйдут из Вавилона и вернутся в Иуду, чтобы восстановить там чистое поклонение. |
Klukkan fjögur síðdegis var öllum, sem hafði verið safnað til herþjónustu, þeirra á meðal þeim sem voru í fangaklefanum, skipað að standa í röð. В 4 часа пополудни всем записанным, включая задержанных, велели выстроиться в ряд. |
Ég leyfði Rebekku að velja þá kafla sem hún vildi fara yfir í þeirri röð sem henni hentaði. Я предложил Ребекке выбрать главы, которые она хотела бы обсудить, и сказать, в каком порядке. |
Ekki skal taka mark á öllum kröfum um breytingar á röð. Не следует прислушиваться к требованиям изменить существующий порядок вещей. |
LEIÐBEININGAR OG ATHUGASEMDIR: Eftir hverja nemandaræðu mun umsjónarmaður skólans veita hnitmiðaðar leiðbeiningar en ekki nauðsynlega fylgja þeirri röð sem er á ræðuráðleggingakortinu. СОВЕТ И ЗАМЕЧАНИЯ: После каждой учебной речи надзиратель Школы дает конкретный совет, необязательно придерживаясь порядка советов, изложенных на бланке «Советы к речам». |
Aftasta röð lítur því svona út: |L|R|S|G|K|G|S|R|L|. Бл҃же́ни ни́щїи дꙋ́хомъ: ꙗ҆́кѡ тѣ́хъ є҆́сть црⷭ҇твїе нбⷭ҇ное. |
„Jarðfræðin hefur ekki getað fært okkur sem sönnunargagn þá samfelldu röð millitegunda sem búast mætti við. Геологические данные не предоставляют ожидаемого широкого диапазона промежуточных видов. |
Seinna á sama ári gerði eðlisfræðingurinn James Chadwick í Englandi röð tilrauna til að sýna fram á að gammageislatilgátan væri óverjandi. Позднее в том же 1932 году английский физик Джеймс Чедвик провёл серию экспериментов, в которых он показал, что гамма-лучевая гипотеза несостоятельна. |
Ef þú ert ekki búinn að raða efninu í rökrétta röð er tímabært að gera það núna. На этом этапе — если не раньше — распредели материал в логической последовательности. |
Þessi spádómur Biblíunnar greinir frá röð heimsvelda, ríkisstjórna sem myndu hafa mikil áhrif allt fram á okkar daga. Я был потрясен. В нем говорится о мировых державах, которые сменяли друг друга на протяжении веков вплоть до наших дней. |
" Þá, þegar röð braust út, hafði ég svolítið rakur rauðri málningu í lófa mínum hönd. " Затем, когда ряд вспыхнула, у меня было немного влажной красной краски на ладони моей рукой. |
Þessar þjónustur eru stöðvaðar í kerfisstigi % #. Talan vinstra megin við táknið segir til um í hvaða röð þær eru stöðvaðar. Þú getur breytt þeirri röð með því að draga þær til, svo framarlega að hægt sé að búa til rétta raðtölu fyrir nýja staðinn. Ef svo er ekki, þá verður þú að breyta tölunni sjálf(ur) með aðstoð Eiginleika gluggans Эти службы останавливаются на уровне % #. Номер слева от пиктограммы определяет порядок, в котором они останавливаются. Вы можете изменить порядок, перетаскивая их мышью, пока автоматически не будет присвоен подходящий порядковый номер. Если это невозможно, измените этот номер вручную в диалоге Свойства |
Stöndum í röð ( Kauptu, kauptu, kauptu poppkorn handa mér ) Встанем в очередь ( Купите, купите, купите мне попкорна ) |
Albanía: Í ágúst gáfu 600 boðberar skýrslu um starf sitt og var það 28. boðberahámarkið í röð. Албания: За август отдали отчет 600 возвещателей — это уже 28-е высшее число подряд. |
Það hafa öruggIega aIIir heyrt um áform okkar að hefja MSA tiI vegs og virðingar í fremstu röð. Не сомневаюсь, вы все слышали о наших планах превратить МШИ в суперсовременную школу. |
Eitt herbergi var vel varðveitt og á veggjum þess voru myndir sem sýndu hertöku víggirtrar borgar og hvernig herteknir íbúar hennar voru látnir ganga í röð fram hjá innrásarkonunginum. На стенах хорошо сохранившейся комнаты помещался рельеф, изображавший взятие хорошо укрепленного города и захват пленных, которые проходили перед царем-завоевателем. |
Давайте выучим исландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении röð в исландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в исландский.
Обновлены слова исландский
Знаете ли вы о исландский
Исландский — германский язык и официальный язык Исландии. Это индоевропейский язык, принадлежащий к северогерманской ветви германской языковой группы. Большинство говорящих на исландском языке живут в Исландии, около 320 000 человек. В Дании проживает более 8000 носителей исландского языка. На этом языке также говорят около 5000 человек в США и более 1400 человек в Канаде. Хотя 97% населения Исландии считают исландский своим родным языком, число говорящих на нем сокращается в общинах за пределами Исландии, особенно в Канаде.