Что означает 상형 문자 в Корейский?
Что означает слово 상형 문자 в Корейский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию 상형 문자 в Корейский.
Слово 상형 문자 в Корейский означает иероглиф, глиф. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова 상형 문자
иероглифnoun (пиктографический элемент многих письменностей) 이 상형문자들에 의하면 우린 동상의 아래에 있어요 Согласно этим иероглифам, мы находимся прямо под статуей. |
глифnoun |
Посмотреть больше примеров
위: 상형 문자 기록의 실례 Наверху: пример иероглифического писания. |
신전의 한 방에는 여러 기둥의 아랫부분이 상형 문자로 장식되어 있는데, 거기에는 아멘호테프가 복속시켰다고 주장하는 지역들이 열거되어 있습니다. В иероглифических надписях, украшавших основания колонн одного из залов, перечисляются названия земель, якобы покоренных Аменхотепом III. |
상형 문자 기록에는, 각 단어가 어떤 의미 범주에 속하는지를 표시해 주는 발음하지 않는 한정사가 단어의 철자에 덧붙어 있습니다. В иероглифической письменности использовались непроизносимые знаки, так называемые детерминативы, чтобы показать, к какой смысловой группе относится определенное понятие. |
이집트 상형 문자와 파피루스는 그리스도께서 이 땅에 오시기 1500년 전에 말라리아에 의한 대규모 인명 피해가 있었음을 전한다. Египетские иероглифы и папирусы свидетельствуют о поражении, которое производила малярия 1 500 лет до того, как Христос жил на земле. |
또 한 가지는 고대 이집트의 상형 문자이고, 세번째는 같은 문자의 초서체다. Другой состоит из древне-египетских иероглифов, а третий является рукописной формой последнего. |
누비아에서 이집트 상형 문자로 야훼라는 이름이 발견된 곳은 솔렙만이 아닙니다. Солеб не единственное место в Нубии, где встречается египетский эквивалент имени Яхве. |
여기에 상형문자로 쓰인 걸 보실 수 있습니다. Его можно увидеть вот здесь, оно написано иероглифами. |
그 상형 문자들 가운데는 샤수 혹은 쇼소우라고 불리는 사람들이 사는 지역들이 여러 차례 나옵니다. Некоторые из пленников представляют земли, называемые Шасу или Шосу. |
샤수 사람들이 “야훼 신의 신봉자들이었다”는 의미가 이 상형 문자에 내포되어 있는지에 대해 의문을 제기하는 학자들도 있다. Некоторые ученые сомневаются, что данная иероглифическая надпись подразумевает, будто шасу «почитали бога Яхве». |
후에 이 설형 문자는 상형 문자를 사용하는 또 다른 인도·유럽 어족 언어로 대치되었는데, 이 언어는 “상형 문자 히타이트어”라고 불린다. Позднее его вытеснил другой индоевропейский язык, так называемый «иероглифический хеттский» — тексты на нем записывались иероглифами. |
1822년에 들어서야 비로소 로제타석을 판독하게 됨에 따라 이집트 상형 문자를 이해하는 길이 열렸다. Только в 1822 г. расшифровка надписи на Розеттском камне дала ключ к пониманию египетских иероглифов. |
상형 문자는 특히 기념물과 벽화에 기록을 새기는 데 사용되었는데, 거기에 부호들이 매우 세밀하게 새겨졌다. Иероглифы встречаются главным образом в надписях на памятниках и настенных рисунках, где каждый знак прорисован с большой тщательностью. |
물리학이 이렇습니다. 상형문자와 같은 수식어들이 가득하고 파동과 입자들에 대한 것이죠. Поэтому вот она тебе физика: разные иероглифы, что-то про волны и частицы. |
이 상형문자들에 의하면 우린 동상의 아래에 있어요 Согласно этим иероглифам, мы находимся прямо под статуей. |
여러 세기 동안, 전문가들은 이집트의 무덤과 기념비에서 발견한 복잡한 그림 문자(상형 문자) 때문에 고심해 왔다. Столетиями эксперты были озадачены сложным пиктографическим письмом (иероглифами), которое они находили в египетских могилах и на памятниках. |
나무속에 숨어 살아남았습니다. 그리고 그는 이 얘기를 꼭 전달 할 수 있도록 금판 위에 이집트 상형문자를 새겼지요. Всех, кроме одного человека по имени Мормон, которому удалось спастись, прячась в лесу. |
목이 긴 홍학의 모습은 돌 조각 작품의 소재가 되었으며, 이집트인들의 상형 문자에도 등장합니다. Изображения этой длинношеей птицы высекали на камне, они использовались в древнеегипетском иероглифическом письме. |
스미스의 원본은 그가 “호수”에 해당하는 이집트의 상형 문자를 번역하는 데 136가지 영어 단어를 사용하였음을 보여 주고 있다. Рукопись самого Смита показывает, что он использовал 136 английских слов, чтобы перевести египетский иероглиф, который означает «озеро». |
하압력의 19개월을 표시하는 데 사용된 일부 기호(상형 문자) Некоторые из символов (иероглифов), обозначавших 19 месяцев календаря «хааб» |
이집트의 상형 문자에는 새를 표시하는 22개 정도의 각기 다른 기호가 들어 있다. В египетских иероглифах присутствует около 22 символов, обозначающих птиц. |
대부분 상형 문자로 되어 있는 그 기록에는 약 419개의 기호가 있다. Письмо, состоящее большей частью из символов, содержит примерно 419 знаков. |
“신의 이야기의 문자”라는 그 고대 상형 문자의 해독은 이집트에서 만연되었던 동물 숭배를 더 적나라하게 드러내는 데 도움이 되었다. Дешифровка древних иероглифов, «писания речи бога», помогла еще больше раскрыть поклонение животным, которое царило в Египте. |
음절을 표시하는 부호들이 생겨났지만 상형 문자를 보완하는 데 사용되었을 뿐, 결코 상형 문자를 대치하지는 못하였다. Со временем некоторые знаки стали обозначать слоги. Однако такие знаки не вытеснили иероглифы-слова, а использовались лишь как добавление к ним. |
고고학자들이 그 신전을 발굴하면서 히브리어 테트라그람마톤(YHWH 즉 여호와에 해당하는 네 글자)으로 보이는 이집트 상형 문자를 발견했습니다. Когда археологи обнаружили этот храм, они нашли выполненную египетскими иероглифами надпись, в которой, по всей видимости, содержится эквивалент еврейского тетраграмматона ЙХВХ, или Иегова. |
그리고 대부분의 조각품과 기념비에 들어 있는 상형 문자를, 이제 로제타 석 덕분에, 이해할 수 있게 된 것이다. На большинстве скульптур и памятников находятся иероглифы, которые теперь можно понять благодаря Розеттскому камню. |
Давайте выучим Корейский
Теперь, когда вы знаете больше о значении 상형 문자 в Корейский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Корейский.
Обновлены слова Корейский
Знаете ли вы о Корейский
Корейский язык является наиболее распространенным языком в Республике Корея и Корейской Народно-Демократической Республике, а также официальным языком как на севере, так и на юге Корейского полуострова. Большинство жителей, говорящих на этом языке, живут в Северной Корее и Южной Корее. Однако сегодня есть часть корейцев, которые работают и живут в Китае, Австралии, России, Японии, Бразилии, Канаде, Европе и США.