Корейский
Что означает 사탕 в Корейский?
Что означает слово 사탕 в Корейский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию 사탕 в Корейский.
Слово 사탕 в Корейский означает конфета, сахар, конфеты, песок. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова 사탕
конфетаnounfeminine 엄마는 지루한 시간을 달랠 작은 봉지 사탕을 살 수 있도록 매일 호세에게 용돈을 주셨습니다. Мама Хосе всегда давала ему деньги, чтобы он мог купить пакетик с конфетами и скоротать долгую дорогу. |
сахарnounmasculine 많은 주민들이 사탕수수와 열대 과일을 재배하고 수출하는 일에 고용되어 일한다. Основная часть населения занимается выращиванием и экспортом тростникового сахара и тропических фруктов. |
конфетыnoun 엄마는 지루한 시간을 달랠 작은 봉지 사탕을 살 수 있도록 매일 호세에게 용돈을 주셨습니다. Мама Хосе всегда давала ему деньги, чтобы он мог купить пакетик с конфетами и скоротать долгую дорогу. |
песокnoun |
Посмотреть больше примеров
사탕수수찌꺼기 Жом сахарного тростника [сырье] |
많은 주민들이 사탕수수와 열대 과일을 재배하고 수출하는 일에 고용되어 일한다. Основная часть населения занимается выращиванием и экспортом тростникового сахара и тропических фруктов. |
현재 사탕수수를 재배하는 많은 나라에서는 아직도 수작업으로 사탕수수를 수확하고 있지만 거대한 사탕수수 수확기를 사용하여 수확하는 나라들이 늘어나고 있습니다. Хотя во многих странах, где сегодня выращивают сахарный тростник, урожай по-прежнему убирают вручную, все чаще в уборке используют огромные жатки для сахарного тростника. |
후에 다른 형제는 “가족은 전혀 사탕을 받을 만한 입장이 안 됩니다”라고 하면서 “많은 가족이 아픕니다”라고 썼습니다. Позднее другой брат написал, что «семье никак не удается достать сладостей» и «многие болеют». |
그런 사람들은 그 건강상의 위험을, 속히 에너지를 얻기 위해 막대 사탕을 먹는 것 혹은 아침에 첫 출발을 위해 커피를 마시는 것으로 인한 것보다 더 나쁘지 않다고 여기며 거들떠보지 않을지 모른다. Они, возможно, отбрасывают мысль об угрозе здоровью, полагая, что курить не более опасно, чем есть шоколад для быстрого восстановления сил или пить кофе, чтобы «проснуться» утром. |
집을 짓기 위한 건축 자재를 얻게되고 사탕 판매 계약도 맺게되죠 또 어마어마한 양의 에탄올과 에너지를 생산해 낼 수 있습니다 Они получают строительные материалы для постройки домов, контракт на продажу сахара, и, таким образом, на местах мы можем производить огромное количество этилового спирта и электроэнергии. |
사탕발림을 하지 않은 설탕의 역사죠. 사탕발림을 하지 않은 설탕의 역사죠. Это совсем не сахарная история сахара. |
사탕수수만큼 세계에 큰 영향을 미친 식물은 거의 없다고 해도 과언이 아닐 정도입니다. Можно сказать, что мало каким растениям удалось повлиять на мир так же сильно, как сахарному тростнику. |
세 개의 크리스마스트리는 각각 지팡이 모양 사탕을 먹고 싶어 하던 어린 소년 시절부터 구원의 계획을 가르치던 선교사 시절을 거쳐 필멸의 삶에서 겪는 시련 속에서 가족을 지키기 위해 구원의 계획과 구주의 사랑에 의지하는 아버지가 되기까지 그가 거쳐온 여정의 부분 부분을 강조한다. Каждое дерево представляет часть его пути – от мальчика, который хочет леденец, до миссионера, который обучает плану спасения, и отца, который уповает на этот план и на любовь Спасителя, поддерживая свою семью в трудностях земной жизни. |
장사꾼들은 모자, 음료수, 볼이나 팔에 붙일 종교적인 인물의 판박이, 풍선, 아이들이 좋아하는 사탕 등 수없이 많은 물건들을 팔면서, 목청껏 소리높여 손님을 끕니다. Торговцы громко зазывают покупателей, предлагая шляпы, напитки, воздушные шары, конфеты для детей и многое другое. Желающим наносят на щеку или руку печатные рисунки религиозных персонажей. |
이곳은 따뜻한 기후, 풍부한 강우량, 완만한 경사지, 비옥하며 실트(고운 흙)가 풍부한 토양 등 사탕수수 재배에 유리한 모든 조건을 갖추고 있었습니다. Теплый и влажный климат, пологие склоны и плодородная, удобренная илом почва были весьма благоприятны для возделывания сахарного тростника. |
그런데 언니가 집에 없었기 때문에 영이는 사탕을 두 개 다 먹어 버렸다. Пока сестренки не было, Таня съела обе конфетки. |
보스톤이 사탕가게 같다는것도 아실수도 있겠죠 Бостон — как магазин сладостей. |
그러므로 막대 사탕을 훔치는 아이들이 많으면 소규모 사업체는 큰 손해를 보게 됩니다. Так что, если много маленьких мальчиков придут и будут воровать конфеты, магазину придется несладко. |
사탕: 고대 켈트족은 단것으로 악령을 달래고자 했습니다. СЛАДОСТИ. Древние кельты старались задобрить злых духов сладостями. |
1800년대 초에 커피 재배 산업이 쇠퇴하면서 사탕수수가 주요 수출 농작물이 되었다. В XIX веке производство кофе сократилось, а сахар стал главной экспортной продукцией. |
하여튼 저희는 아이들을 위한 사탕을 확보할 수 있었습니다. Однако нам удалось достать сладости для детей. |
만토바와 베네치아에 있을 당시 그는 주머니에 항상 사탕을 넣고 다니면서 길거리의 아이들에게 나누어 주며 교리를 가르치곤 하였다. В его карманах всегда были конфеты, которые он раздавал детям на улицах Мантуи и Венеции, преподавая им катехизис. |
일꾼들은 거의 군대에 비길 만한 정확한 동작으로, 무리지어 꼿꼿이 서 있는 여러 개의 사탕수수 줄기를 한 팔로 모은 다음 한쪽으로 바짝 당겨서 그 줄기들을 지탱하고 있는 밑동이 드러나게 합니다. Отработанным до автоматизма движением работник захватывает куст прямостоящих стеблей и резко наклоняет их в сторону, чтобы обнажить общий корень. |
말라위 청년 연맹 단원들인 젊은 남자 10명이 우리 집에 들이닥치더니 나를 붙잡아 인근의 사탕수수 밭으로 끌고 갔습니다. Десять молодых мужчин, члены Молодежной лиги Малави, ворвались в наш дом, схватили меня и потащили на близлежащую плантацию сахарного тростника. |
에버글레이즈 복원 계획 지지자들은, 에버글레이즈에 넓은 땅을 소유하고 있는 플로리다의 사탕수수 재배업자들과 농부들이 그 계획에 가장 거세게 반대할까 봐 염려하고 있습니다. Сторонники плана возрождения Эверглейдов опасаются, что труднее всего им придется с владельцами плантаций сахарного тростника и фермерами, у которых в Эверглейдах обширные владения. |
이 돈을 목재를 사는 데 쓰든 막대 사탕을 사는 데 쓰든, 상관하지 않겠어요.”—오리건 주. Они могут употребить их, как хотят, на строительный материал или на шоколад» (Орегон). |
따끈하고 부드러운 쿠키를 그려보세요. 바삭바삭한 사탕, 부드러운 케잌, 아이스크림이 잔뜩 들어있는 와플. Представьте себе тёплые, вязкие печенья, хрустящие конфеты, воздушные пироги, вафельные стаканчики, доверху наполненные мороженым. |
걷다가는 번번이 멈춰서 신발을 벗고 따가운 모래를 털어 내거나 새 힘을 얻기 위해 사탕수수를 잘라 씹어야 하였다. Много раз нам приходилось останавливаться, чтобы вытряхивать набившийся в обувь песок или срезать и пожевать сахарный тростник и восстановить таким образом силы. |
그리고 그 공장에서 사탕수수에서 즙을 뺀 후에 나오는 폐기물을 bagasse(사탕수수 찌꺼기)라고 부릅니다. Остаток от их производства, после того как из сахарного тростника выжимают сок, называется «жом». |
Давайте выучим Корейский
Теперь, когда вы знаете больше о значении 사탕 в Корейский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Корейский.
Обновлены слова Корейский
Знаете ли вы о Корейский
Корейский язык является наиболее распространенным языком в Республике Корея и Корейской Народно-Демократической Республике, а также официальным языком как на севере, так и на юге Корейского полуострова. Большинство жителей, говорящих на этом языке, живут в Северной Корее и Южной Корее. Однако сегодня есть часть корейцев, которые работают и живут в Китае, Австралии, России, Японии, Бразилии, Канаде, Европе и США.