румынский
Что означает secvență в румынский?
Что означает слово secvență в румынский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию secvență в румынский.
Слово secvență в румынский означает последовательность, очерёдность, ряд. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова secvență
последовательностьnoun Dacă e o secvență, eu nu sunt sigur de unde să încep. Если это последовательность, то я не уверена, откуда начинать. |
очерёдностьnoun |
рядnoun |
Посмотреть больше примеров
În exemplul nostru, secvența constă în a număra oamenii din cameră. В нашем примере, шаг — это подсчёт людей в комнате. |
Trebuie sa deslușești sunetele fiecărei imagini astfel încât întreaga secvență să aibă sens. Нужно сначала выяснить, как звучала каждая из этих пиктограмм, чтобы понять смысл таких сочетаний. |
Apăsați aici pentru a începe o secvență de exerciții în care procentajul este omis Щёлкните здесь для упражнений в вычислении указанного процента от числа |
Aici sunt patru rinovirusuri despre care nu știam nimic - nu le-a analizat nimeni secvența - și puteți vedea că există tipare unice, distincte. Итак, вот четыре риновируса, о которых нам на было ничего известно - никто никогда не исследовал их генетически - и как видите, эти образцы уникальны и различимы. |
Câți dintre voi a trebuit să completați formulare online în care vi s-a cerut să citiți o secvență de caractere distorsionate precum aceasta? Скольким из вас приходилось заполнять какую-нибудь веб-форму, где требовалось прочитать искаженный ряд символов, такой как этот? |
Înregistrează ceea ce vede în nuanțe de negru, alb și gri timp de cincizeci și două de secunde de secvență. Он записывает все, что попадает в зону его обзора, с помощью черных, серых и белых теней на протяжении 52 секунд. |
Și întrucât există multe variante genetice, și fiecare posedă diferite astfel de nuanțe, înseamnă că dacă determinăm o secvență ADN -- un genom de la un individ -- putem estima destul de precis de unde provine acea persoană, presupunând că părinții sau bunicii nu s- au deplasat prea mult. И поскольку существует множество генетических вариаций и у них есть различные степени, если мы определим последовательность ДНК - геном одного индивидуума - мы можем довольно точно оценить, откуда этот человек, при условии что его родители и деды не очень далеко передвигались. |
Secvența actuală va continua până în 2846, iar atunci va fi înlocuită prin secvența 105,5 / 129,5 / 8. Существующая сейчас последовательность сохранится до 2846 года, после чего её сменит другая: «105,5 — 129,5 — 8». |
Nu prea joc corect fiindcă știu care e secvența genetică a acestor rinovirusuri și am proiectat cipul special pentru a fi capabil să le deosebească, dar ce facem cu rinovirusurile care nu au fost analizate de un secvențiator genetic? Итак это что- то вроде удара по больному месту, так как мне известно, какова генетическая последовательность всех этих риновирусов, и я даже спроектировал чип чтобы отличать их друг от друга, но как быть с риновирусами, которые никогда не видел ни один генетик? |
Și aceasta se deplasează de-a lungul unei secvențe de ADN, dar mult mai încet. Оно тоже движется по ДНК, но медленнее. |
Ceea ce ne va oferi o serie temporală cu frecvența de utilizare a acestei secvențe de- a lungul timpului. Это даст временной ряд частоты использования именно этой фразы с течением времени. |
Nu le cunoaștem secvența; tocmai le-am izolat. Нам неизвестна их генетическая последовательность, и мы просто закрываем на них глаза. |
Dacă mutația are loc în secvența unei gene, atunci noua alelă poate afecta fenotipul individului. Если мутация происходит внутри гена, то новая аллель может затронуть признак, управляемый геном, и изменить фенотип организма. |
Eu caut o secvență cheie, dar aceasta se amestecă cu restul. Я ищу одну ключевую часть, но она смешана со всем остальным. |
Apoi, există o secvență de acțiune teribil unde am umple din nou cafea și apă. И самая динамичная часть - я доливаю кофе и воду. |
Dar al doilea exemplu pe care aș vrea să vi-l dau este, să zicem că eu sunt un cobai, și sunt foarte norocos să am întregul meu genom secvențiat. Так случилось, что я был подопытной «морской свинкой», и мне посчастливилось получить всю последовательность моего генома. |
Fiecare poziție a mașinii Enigma (erau 17.576 poziții posibile) trebuia să fie examinată pentru fiecare secvență posibilă de rotoare (erau posibile 6 secvențe); astfel, catalogul era compus din 105.456 de înregistrări. Каждый вариант настроек Энигмы (всего таких вариантов было 17 576) должен был быть изучен для каждой возможной последовательности роторов (было 6 возможных последовательностей); поэтому в итоге каталог содержал 105 456 записей. |
O secvență similară va interveni și în cazul unei celule în stare de transmisie specială care se îndreaptă spre o celulă de transmisie ordinară. Аналогичное событие произойдет, если ячейка в специальном передающем состоянии будет указывать на обычную передающую ячейку. |
Secvența de autoandocare este blocatã. Программа авто-стыковки заблокирована. |
Apoi ne trebuie bucăți programabile care pot interpreta și folosi acea secvență pentru a se asambla sau reconfigura. Затем нам потребуются програмируемые части, которые смогут понять эту последовательность и использовать ее, чтобы свернуться или пересобраться. |
Urmați secvența. Запустить расщепление. |
Să considerăm memoria ca fiind o secvență temporală lungă de mișcări, ca un pianist care cântă o sonată a lui Beethoven. Считайте это памятью о продолжительных последовательностях движений, словно пианист играет сонату Бетховена. |
El și Ryan au organizat și găzduit o întâlnire la Institutul Wyss de la Harvard care a adus împreună experți în porumbei pasageri, ornitologi conservatori, bioeticieni, și din fericire ADN- ul porumbelului pasager fusese deja secvențiat de un biolog din domeniul molecular numit Beth Shapiro. Так он и Райан организовали конференцию в институте Уисс в Гарварде, на которой собрали специалистов по странствующим голубям, орнитологов занимающихся сохранением видов, специалистов по биоэтике, и, к счастью, к тому времени молекулярный биолог Элизабет Шапиро уже определила последовательность ДНК странствующих голубей. |
Secvențele “tatami” de interior pe care Kore-eda le folosește pentru punerea în scenă, combinate cu interesul său pentru personaje și pentru viața de familie, au dat naștere unor comparații cu realizatorul Yasujirō Ozu. Съемки в помещениях с татами камерой на уровне пола, которые Корээда ввел в свой фильм, а также внимание к внутреннему миру главного героя и семейной жизни натолкнули многих на сравнение Корээды с режиссером Ясудзиро Одзу. |
Avem secvențele genomice. Мы все видели геномные последовательности. |
Давайте выучим румынский
Теперь, когда вы знаете больше о значении secvență в румынский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в румынский.
Обновлены слова румынский
Знаете ли вы о румынский
На румынском языке говорят от 24 до 28 миллионов человек, в основном в Румынии и Молдове. Это официальный язык в Румынии, Молдове и Воеводинском автономном крае Сербии. Есть также носители румынского языка во многих других странах, особенно в Италии, Испании, Израиле, Португалии, Великобритании, США, Канаде, Франции и Германии.