Что означает 설사 в Корейский?
Что означает слово 설사 в Корейский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию 설사 в Корейский.
Слово 설사 в Корейский означает диарея, понос. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова 설사
диареяnounfeminine (заболевание желудочно-кишечного тракта) 따라서 아이들이 설사에 걸렸을 때에도 염을 섭취할 수 있게 해줍니다. ребёнок может усвоить их даже во время диареи. |
поносnounmasculine ▪ 발진이나 호흡 곤란이나 설사가 나타나거나 구토 증상이 계속되는 경우 ▪ если он часто и с трудом дышит, у него сыпь, понос или его постоянно тошнит; |
Посмотреть больше примеров
왜냐면, 오늘 설사에 대해서 이야기 할 거거든요 특별히, 오늘은 А в частности, я хочу поговорить о модели диареи. |
이에 반해, “가난한 지역에서 우유를 먹고 자란 아기는 모유만 먹고 자란 아기보다 설사병으로 죽을 가능성이 약 15배 이상, 폐렴으로 죽을 가능성이 4배 이상이나 된다”고 캐나다 국제 보건 협회의 회보인 「협동」(Synergy)지는 말한다. «В бедных семьях у искусственно вскормленных детей вероятность умереть от желудочно-кишечного заболевания примерно в 15 раз больше, а от пневмонии — в четыре раза больше, чем у детей, вскармливаемых только грудью»,— отмечается в информационном бюллетене «Синержи» («Synergy»), выпускаемом в Канаде Международным обществом здоровья. |
어린 오마지가 설사병에 걸렸습니다. У МАЛЕНЬКОЙ ОМАДЖИ ДИАРЕЯ. |
극심한 건설 플랜트 인력난을 겪는 건설사들이 대학 학부생 모시기에 열을 올리고 있다. Растущие прямо из ствола дерева плоды срезаются мачете опытными сборщиками. |
아이들은 설사와 콜레라로 죽어갔죠. Дети умирали от диареи и холеры. |
매년 50만 명 이상의 어린이들이 설사로 사망합니다. 주된 이유는 제대로 처리되지 않은 사람의 배설물에 노출되었기 때문입니다. Каждый год миллионы детей умирают от диареи, причиной которой часто становится неправильная утилизация отходов жизнедеятельности. |
너무 많으면 설사가 계속된다. Слишком много раствора может продолжить диарею. |
매일 4만 명에 가까운 어린이들이 전염병이나 영양 실조로 죽는데, 설사병 하나만으로도 8초에 한 명꼴로 죽는다. Почти 40 000 детей умирают ежедневно в результате инфекции или недоедания; только от желудочно-кишечных заболеваний в среднем каждые восемь секунд умирает ребенок. |
설사병에 걸리는 비율이 도시 전체로는 22퍼센트, 이전에 설사병이 더 만연하던 지역에서는 43퍼센트가 감소하였습니다. Число жалоб на диарею уменьшилось на 22 процента в городе, а в особо проблематичных местностях — на 43 процента. |
그 결과, 아기들은 설사와 탈수증뿐만 아니라 호흡기 질환과 위장병으로 고통을 겪고 있다. Поэтому дети страдают диареей и обезвоживанием организма, а также болезнями дыхательных путей и желудочно-кишечными заболеваниями. |
그런데 그 후 그 세균은 새로운 유전자를 끌어들여 시가독소(毒素)를 만들었고, 그 독소가 시가이질균에 의한 설사병을 일으킨다. Однако с тех пор этим типом бактерий заимствован новый ген для выработки токсина Шига, который вызывает шигеллез — бактериальную дизентерию. |
영양 실조로 인해 인체의 저항력이 약해져서 말라리아나 설사병이나 위장 장애에 쉽게 걸립니다. Голод ослабил способность организма сопротивляться малярии, диарее и справляться с желудочными проблемами. |
구역질, 구토, 설사 Тошнота, рвота и диарея. |
더욱이, 가난한 지역에서 분유를 먹는 아기들은 모유를 먹는 아기들보다 설사병으로 사망할 가능성이 약 15배 이상 된다고 합니다. Кроме того, в бедных странах у искусственно вскармливаемых детей вероятность смерти от желудочно-кишечных заболеваний примерно в 15 раз выше, чем у тех, кого кормят грудью. |
설사나 고열은 탁아소에서 흔히 있는 증세이다. Понос и высокая температура являются обычными симптомами. |
그 절벽의 토양에는 카올린 곧 오늘날 일부 설사약에 흔히 사용되는 흰색 점토가 들어 있기 때문이었습니다. Почва содержала каолин, белую глину, которую и сейчас широко используют в медицине от поноса. |
이 이야기는 설사를 유발하는 병균이 물에의해 전달되는 (이하 수인성 전염병) 경우일 수록 그게 더 유해하고, 더 포식자 스러울 수 있다는 점을 드러냅니다. И как теория говорит нам, когда диарейные микробы переносятся водой, мы ожидаем, что они будут более хищными, более болезнетворными. |
설사나, 수많은 마지막 마일 문제와 같이 그것들은 멘탈 모델이 실세계와 맞지 않을 때 발생하는 상황들입니다. Диарея и многие проблемы последней мили именно такие. |
쉽게, 설사를 일으키는 세균들을 관찰해서 수인성 전염 병균이 더 독한지 어떤지 경향성을 알아내면 되니까요. Так, один способ проверки — посмотреть на все бактерии, вызывающие диарею, и определить все ли бактерии, которые обычно переносятся водой, являются более вредными. |
지금까지 밝혀진 바로는 25종의 기생충, 비루스 및 박테리아들이 설사를 일으킨다. До сих пор найдены 25 различных паразитов, вирусов и бактерий, вызывающих диарею. |
그로 인해 장의 기능이 손상될 수 있으며, 지속적인 설사와 직장 출혈이 일어날 수도 있습니다. От этого может нарушиться функция кишечника, начаться продолжительная диарея и кровотечение из прямой кишки. |
어쩌면 설사에 대해서도 그런 지도 모르겠습니다. Может быть, виновата диарея. |
성인과 어린이 사망의 15% 이상이 장에서 기생하는 기생충들과 오염수와 부적절한 공중 위생으로 인한 설사로 사망했습니다. Более 15 процентов смертей среди детей и взрослых были вызваны кишечными паразитами и диареей из-за грязной воды и антисанитарии -- всё это можно предотвратить и вылечить. |
이러한 것과 그외에 다른 요인들로 인해서 설사에 대한 정확한 정의를 내리기가 어렵다. Этот фактор и еще другие осложняют дать диарее точное определение. |
"손을 씻으면, 설사에 걸리지 않을 수 있다." "Мойте руки - не заработаете диареи". |
Давайте выучим Корейский
Теперь, когда вы знаете больше о значении 설사 в Корейский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Корейский.
Обновлены слова Корейский
Знаете ли вы о Корейский
Корейский язык является наиболее распространенным языком в Республике Корея и Корейской Народно-Демократической Республике, а также официальным языком как на севере, так и на юге Корейского полуострова. Большинство жителей, говорящих на этом языке, живут в Северной Корее и Южной Корее. Однако сегодня есть часть корейцев, которые работают и живут в Китае, Австралии, России, Японии, Бразилии, Канаде, Европе и США.