японский
Что означает 商流 в японский?
Что означает слово 商流 в японский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию 商流 в японский.
Слово 商流 в японский означает торговый, торговля, коммерция, коммерческий, торговля как вид деятельности. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова 商流
торговый
|
торговля
|
коммерция
|
коммерческий
|
торговля как вид деятельности
|
Посмотреть больше примеров
翅が背中で交差しているので,普通のハエよりもはっきりした流線形をしています。 Крылья, расположенные поперек туловища, придавали его телу более обтекаемую форму, чем у обыкновенной мухи. |
今日でも,腐敗した商取り引きに携わる人たちは,物質的に有利な立場にあることが少なくありません。 Сегодня те, кто занимается нечестными коммерческими делами, часто материально процветают. |
エホバとの関係: 神の律法や原則に反する商行為に携わるならば,たとえそれが一般に見られる行為であっても,造り主との関係が損なわれます。 Твои взаимоотношения с Иеговой. Любая деятельность в бизнесе, противоречащая Божьим законам и принципам, хотя и широко распространенная, испортит взаимоотношения человека с его Создателем. |
王一 9:26‐28; 10:11; 代二 8:17,18; 9:10,11)エジプトからは馬と兵車が輸入され,当時の世界のあらゆる場所の貿易商たちが,あふれるほどの品々を運び入れました。 Из Египта доставляли коней и колесницы, а купцы со всего известного в то время мира в изобилии привозили свои товары. |
海 が そなた の 汚れ を 洗い流 さん こと を Пусть все суетное в тебе смоется морем. |
その後数百年の間,ポルトガル人や他のヨーロッパ人の貿易商は,海岸沿いに住むアフリカ人から象牙や奴隷を買い入れました。 С тех пор в течение нескольких столетий португальцы и другие европейские торговцы покупали слоновую кость и рабов у африканцев, живших вдоль побережья. |
この 人々 ひとびと の ため に 流 なが された для душ всех тех, кто пьют её, |
微視的乱流は、恒星スペクトル中の吸収線の線幅拡大を起こす原因の1つである。 Микротурбулентность является одним из нескольких механизмов, приводящих к уширению линий поглощения в спектрах звёзд. |
この他、多くの藩に甲州流は伝わった。 Эта и ряд других причин обусловили появление в кэндо колющих выпадов. |
預 よ 言 げん 者 しゃ は この 啓 けい 示 じ の 記 き 録 ろく の 前 まえ 書 が き として、 次 つぎ の よう に 述 の べて いる。「 教 きょう 会 かい の この 時 じ 代 だい に、 人々 ひとびと が 御 み 業 わざ を 研究 けんきゅう する の を、あるいは 信 しん 仰 こう を 受 う け 入 い れる の を 妨 さまた げよう と して、 多 おお く の 偽 いつわ り の 記 き 事 じ や 愚 おろ か な 作 つく り 話 ばなし が 出 しゅっ 版 ぱん されたり、 流 る 布 ふ されたり した。 В предисловии к записи этого откровения в истории Джозефа Смита сказано: «В эту эпоху Церкви... много ложных сообщений... и глупых историй было напечатано... и распространено,... чтобы помешать людям разузнать о её деяниях или принять веру. |
19 ヤコブ と ヨセフ も 幼 おさな くて、 十分 じゅうぶん な 栄養 えいよう を 必 ひつ 要 よう と して いた ので、 母 はは の 遭 あ った 苦 く 難 なん の こと で つらい 思 おも い を した。 また、わたし の 1 妻 つま や 子 こ 供 ども たち も 涙 なみだ を 流 なが し、また 祈 いの った が、 兄 あに たち の 心 こころ が 和 やわ らいで わたし を 解 と き 放 はな す に は 至 いた らなかった。 19 Также Иаков и Иосиф, будучи юными, нуждаясь в обильном питании, были опечалены из-за страданий матери своей; а также и ажена моя со своими слезами и молитвами, а также и дети мои не могли смягчить сердец братьев моих, чтобы те освободили меня. |
我々の技術を使えば 単一のデータ流だけでなく 数千ものデータ流を 同時に送ることができます スピードも増しています Мы передаем с нашей технологией не один поток данных, а тысячи потоков информации параллельно, и даже на больших скоростях. |
王国会館の中では個人的な商行為を行なうべきではありませんし,金銭上の利益を得るために仲間のクリスチャンを利用すべきでもありません。( Решать личные деловые вопросы не следует в Зале Царства, равно как не следует использовать сохристиан ради получения выгоды. |
房水は眼球内を循環する。 目の細胞に栄養を供給し,線維柱帯と呼ばれるろ過装置のような部分を通って血流に戻る」。 «Водянистая влага циркулирует внутри глаза, питая его живые ткани, и оттекает в кровеносное русло через трабекулярную сеть, напоминающую сито». |
9 主 しゅ なる わたし は、 良 よ い 土 と 地 ち で 清 きよ らか な 流 なが れ の ほとり に 植 う えられた、 多 おお く の 貴 とうと い 実 み を 結 むす ぶ 実 みの り 豊 ゆた か な 木 き の よう に、 彼 かれ ら に 実 み を 結 むす ばせる から で ある。 9 Ибо Я, Господь, сделаю так, чтобы они приносили плоды подобно весьма плодоносному дереву, посаженному в хорошую почву у чистого ручья и приносящему много драгоценных плодов. |
体が甲状腺ホルモンを要求すると,甲状腺はT4を血流中へ分泌し,血流によってT4とその誘導体が全身の細胞に送られて作用します。 Поэтому, когда организму требуются тиреоидные гормоны, щитовидная железа выделяет Т4 в кровь, и уже оттуда этот гормон и его производные воздействуют на все клетки тела. |
危険地帯から出ることはとても重要です。 なぜなら一般に,人間の造った構造物は,噴火や爆発の猛威と熱,地滑り,泥流,津波の破壊的な力の前ではほとんど何の保護ともならないからです。 Жизненно важно покидать опасную территорию, потому что построенное человеком вряд ли предоставляет защиту, а может, и совсем не защищает от огня и жара вулканической лавы, взрывов и разрушительных обвалов, грязевых потоков и цунами. |
6 『この 民 たみ は 緩 ゆる やか に 流 なが れる シロア の 水 みず を 捨 す てて、1 レヂン と レマリヤ の 子 こ と を 喜 よろこ んで いる。 6 За то, что этот народ пренебрегает водами аСилоама, текущими тихо, и восхищается бРецином и сыном Ремалииным, |
彼は 商取引のうえでは 信頼できる相手とみなされません Ему не доверяется проведение торговых сделок. |
岩崎 先生 流 の 歓迎 だ から Так уж он встречает людей. |
コアはバビロニアの東に位置していたと思われ,一般にチグリス川の東方の,アダイム川上流とディヤラ川上流の間の大草原に住んでいたクトゥという民族と結び付けられてきました。 Возможно, местность Коа находилась на В. от Вавилонии, как правило, ее связывают с куту, народом, жившим на В. от Тигра, в степях между верховьями рек Адхем и Дияла. |
ほとんどがクリスチャンと自称していた奴隷貿易商や奴隷所有者は,そのような人間らしからぬ行為をどのように弁解したのでしょうか。 Как могли работорговцы и рабовладельцы, большинство из которых называли себя христианами, оправдать такие бесчеловечные действия? |
ナイル渓谷はこの川の流路に沿ったほとんどの部分が非常に狭いものとなっています。 Долина, по которой протекает Нил, почти на всем своем протяжении довольно узкая. |
とはいえ,ずっと昔にここを行き来していたクリスチャンや交易商に思いを馳せることはないでしょう。 Трудно даже представить, что в далеком прошлом здесь оживленно шла торговля и активно проповедовали первые христиане. |
自分の血の一部が体外へ迂回されることになっており,血流が一時的に遮断される可能性もある場合,自分は良心的に,その血は依然として自分の一部であり,ゆえに『地面に注ぎ出す』必要はないとみなせるだろうか。 Если часть моей крови будет отведена из организма и ее ток, возможно, даже будет остановлен на какое-то время, позволит ли мне моя совесть рассматривать эту кровь как часть моего тела и считать, что нет необходимости «выливать [ее] на землю»? |
Давайте выучим японский
Теперь, когда вы знаете больше о значении 商流 в японский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в японский.
Обновлены слова японский
Знаете ли вы о японский
Японский — восточноазиатский язык, на котором говорят более 125 миллионов человек в Японии и японской диаспоре по всему миру. Японский язык также выделяется тем, что обычно используется комбинация трех шрифтов: кандзи и двух типов звукоподражания кана, включая хирагану и катакану. Кандзи используется для написания китайских слов или японских слов, в которых кандзи используется для выражения смысла. Хирагана используется для записи японских оригинальных слов и грамматических элементов, таких как вспомогательные глаголы, вспомогательные глаголы, окончания глаголов, прилагательные... Катакана используется для расшифровки иностранных слов.