Что означает 식별하다 в Корейский?
Что означает слово 식별하다 в Корейский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию 식별하다 в Корейский.
Слово 식별하다 в Корейский означает различать, различить, распознавать, отличать, отличить. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова 식별하다
различать(make out) |
различить(make out) |
распознавать(discriminate) |
отличать(separate) |
отличить(tell apart) |
Посмотреть больше примеров
개선이 필요한 영역을 식별한 다음 이러한 개선의 범위를 추적할 수 있습니다. Такая статистика позволяет оптимизировать сайт и следить за результатами таких изменений. |
이 식물들은 자체 꽃가루를 식별하게 되는 경우 그 꽃가루가 작용을 하지 못하게 만드는데, 흔히 꽃가루관의 성장을 막음으로 그렇게 합니다. Установив, что это их собственная пыльца, растения «обезвреживают» ее, блокируя рост пыльцевой трубки. |
희귀 조류 관찰 기록을 놓고 경합을 벌이는 맹렬 관찰자들인 희귀 조류 연구가들은 320종까지 식별할 수 있습니다. Более опытные специалисты, наблюдая за редкими птицами, могут распознать до 320 видов. |
광고 단위: 광고가 게재될 게시자 사이트의 위치를 식별합니다. Рекламный блок. Задает положение объявления на сайте издателя. |
당신이 관찰한 비이기적인 사랑이 올바른 종교를 식별하는 데 어떻게 도움이 되었습니까? Как увиденная тобою бескорыстная любовь помогла определить правильную религию? |
하지만 메시아를 식별하게 하는 한 가지 표는, 일반 유대인들이 알고 있었던 바와 같이, 메시아가 다윗 가족에 속할 것이라는 점이었습니다. И все же одной из примет, по которым евреи могли опознать Мессию, было то, что он должен был прийти из рода Давида, о чем евреи в целом знали (Матфея 22:42). |
이것은 각도로 0.0004초의 분해능을 갖게 될 것인데, 그것은 달에 있는 70센티미터짜리 물체까지도 식별해 낼 수 있음을 의미합니다. Разрешающая сила этой системы будет равна 0,0004 секунды дуги, то есть она сможет различать лунные объекты размером 70 сантиметров. |
참다운 통로를 식별함 Решение вопроса с истинным каналом |
물론 우리는 잡지 가방도* 항상 가지고 다녔는데, 그 가방은 우리가 여호와의 증인임을 식별하게 해 주었습니다. И конечно же, мы всегда носили с собой сумки для журналов*, по этим сумкам нас узнавали как Свидетелей Иеговы. |
속삭임을 식별하는 법을 연습한다 Учитесь распознавать подсказки Духа |
하느님의 백성을 식별하는 일과 관련하여 사랑은 어떤 역할을 합니까? Какую роль в определении Божьего народа играет любовь? |
사용자 식별 데이터(이름, 주소, 사용자 ID 등)는 타겟팅에 포함하여 전달할 수 없습니다. Для таргетинга нельзя использовать данные, позволяющие идентифицировать человека, в том числе имена, адреса и идентификаторы пользователя. |
(사무엘 상 1:18) 더욱이, 분명하게 표현하는 것은 기도에 대한 응답을 식별하는 데 깨어 있게 해준다. Кроме того, точность делает нас чуткими к тому, чтобы распознать ответ на нашу молитву. |
위협으로 식별된 첨부파일은 사용자의 스팸 폴더나 스팸 격리 저장소로 이동될 수 있습니다. Файлы, определенные как угрозы, помещаются в папки "Спам" пользователей или в карантин. |
23 이제, 지상에 관찰자가 있었더라면, 그는 “징조와 사시와 일자와 연한”의 역할을 하게 될 태양과 달과 별들을 식별할 수 있게 되었을 것입니다. 23 Теперь земной наблюдатель мог бы различать солнце, луну и звезды, которые должны были служить «для знамений, и времен, и дней, и годов» (Бытие 1:14). |
(높낮이를 식별하기 쉽도록 표고의 차이가 눈에 잘 띄게 표시하였습니다.) (Чтобы подчеркнуть рельеф местности, возвышенности изображены в преувеличенном масштабе.) |
식별 표시를 하고 추적하는 방법 СПОСОБЫ МЕЧЕНИЯ И СЛЕЖЕНИЯ |
사전 타겟팅 표시 섹션을 펼쳐 선택된 거래소에서 요청에 개인 식별 정보를 요구하는지 또는 특정 위치에서만 요청을 수락하는지 여부를 확인합니다. Откройте раздел предварительного таргетинга медийной рекламы, чтобы узнать, нужно ли передавать аукциону в запросах объявлений идентификационную информацию пользователя или принимаются только запросы из определенных местоположений. |
이것은 그들이 여호와 하느님과 예수 그리스도에게 속한다는 사실을 식별케 해 줍니다. Так обозначается их принадлежность Иегове Богу и Иисусу Христу (Откровение 14:1). |
(창세 3:15, 신세) 그후의 예언들은 이 약속된 “씨,” 즉 하나님의 “기름부음받은 자”를 식별하도록 도움을 주었으며, 그 씨가 하나님의 목적 성취에서 주된 역할을 할 분임을 밝혀 주었다.—시 2:2; 45:7; 이사야 61:1. Поздние пророчества способствовали опознаванию этого предсказанного «семени», или «помазанника» Бога и открывали, что он должен будет играть главную роль в осуществлении намерений Бога (Псалом 2:2; 44:8; Исаия 61:1). |
보이는 부분을 식별함 Видимая часть организации |
유전자를 식별하는 것과 그 유전자가 무슨 일을 하고 어떻게 상호 작용하여 한 사람을 만들어 내는지 알아내는 것은 전혀 별개의 문제이다. Ведь одно дело найти гены, совсем другое — узнать каковы их функции и как они взаимодействуют при создании человека. |
5 이 비유를 잠깐 훑어보면 우리가 식별할 필요가 있는 세 가지 그룹이 있음을 알 수 있습니다. 5 Пробежав глазами притчу, мы видим в ней три группы персонажей, и нам нужно определить, кого они представляют. |
(사도 20:30; 데살로니가 둘째 2:3, 6, 7; 디모데 첫째 4:1-3; 베드로 둘째 2:1; 요한 첫째 2:18, 19; 4:1-3) 배교에 대한 그러한 경고는 사도들이 죽은 뒤에 생겨나기 시작한 예수의 가르침과 모순되는 기록물들을 식별할 수 있게 해 주었습니다. Эти предостережения проливают свет на писания, которые стали появляться после смерти апостолов,— писания, которые противоречили учениям Иисуса. |
보고서에는 식별될 수 있는 모든 브랜드가 표시됩니다. В отчетах приводятся сведения обо всех брендах, которые могут быть определены. |
Давайте выучим Корейский
Теперь, когда вы знаете больше о значении 식별하다 в Корейский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Корейский.
Обновлены слова Корейский
Знаете ли вы о Корейский
Корейский язык является наиболее распространенным языком в Республике Корея и Корейской Народно-Демократической Республике, а также официальным языком как на севере, так и на юге Корейского полуострова. Большинство жителей, говорящих на этом языке, живут в Северной Корее и Южной Корее. Однако сегодня есть часть корейцев, которые работают и живут в Китае, Австралии, России, Японии, Бразилии, Канаде, Европе и США.