Что означает したたか в японский?
Что означает слово したたか в японский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию したたか в японский.
Слово したたか в японский означает много, очень, весьма, немало, многий. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова したたか
много(a lot) |
очень(a lot) |
весьма(severely) |
немало(a lot) |
многий(a lot) |
Посмотреть больше примеров
西暦15世紀に書かれた結婚生活の手引き書によれば,夫は,妻が無礼なことをした場合,「まず妻を脅しつけて,おびえさせ」,次に「ステッキを取って妻をしたたか打つ」よう勧められていました。 Справочник для супругов из XV века н. э. советовал мужьям, заметившим, что их жены в чем-то провинились, «вначале запугать ее и вселить в нее страх, а затем как следует побить ее палкой». |
第七の災厄の際,かつてエジプトを苦しめたものよりももっと大きくて,それぞれの重さが一タラントほどもある「大きな雹」が,無残にも人間をしたたか打つことでしょう。 «Великий град», который намного крупнее поразившего Египет во время седьмой казни и который весит с талант, обрушится на людей, причиняя им боль* (Исход 9:22—26). |
一人の学者は,大祭司となった人たちのことを「したたかで,抜け目なく,らつ腕。 そしておそらく傲慢だったであろう」と形容しています。 Один ученый охарактеризовал первосвященников как «жестких, расчетливых, искушенных и непременно надменных» людей. |
ああ 奴 は もっと したたか だ Он не остановится на этом. |
彼女はしたたかな女だ。 Она суровая женщина. |
蜜蜂は蓋のない広口瓶に 捕まえておけると 牧師さまが おっしゃっていました 見上げないので 歩き回って したたか ガラスの壁にぶつかるばかりなのだと Мой пастор сказал, что можно ловить пчёл при помощи обычной банки без крышки, потому что они не смотрят вверх, они просто ползают по дну, отчаянно врезаясь в стеклянные стенки. |
時はしたたかな手品師 ♫ время - хитрый обманщик ♫ |
Давайте выучим японский
Теперь, когда вы знаете больше о значении したたか в японский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в японский.
Обновлены слова японский
Знаете ли вы о японский
Японский — восточноазиатский язык, на котором говорят более 125 миллионов человек в Японии и японской диаспоре по всему миру. Японский язык также выделяется тем, что обычно используется комбинация трех шрифтов: кандзи и двух типов звукоподражания кана, включая хирагану и катакану. Кандзи используется для написания китайских слов или японских слов, в которых кандзи используется для выражения смысла. Хирагана используется для записи японских оригинальных слов и грамматических элементов, таких как вспомогательные глаголы, вспомогательные глаголы, окончания глаголов, прилагательные... Катакана используется для расшифровки иностранных слов.