румынский
Что означает strat в румынский?
Что означает слово strat в румынский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию strat в румынский.
Слово strat в румынский означает слой, пласт, Пласт. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова strat
слойnounmasculine Poate spaţierea va ajuta la identificarea stratului care a fost aplicat ultima oară. Исследуя углубления, можно определить, какие слои рисунка появились позднее. |
пластnounmasculine Când apa atinge stratul cel mai rezistent de calcar cursul său i se schimbă. Когда вода достигает более прочных пластов известняка ее курс меняется. |
Пластnoun (geologie) Când apa atinge stratul cel mai rezistent de calcar cursul său i se schimbă. Когда вода достигает более прочных пластов известняка ее курс меняется. |
Посмотреть больше примеров
Aici, cei care săpau au pătruns într-un strat de nisip plin cu apă aflată la presiune înaltă, ceea ce a dus în cele din urmă la împotmolirea sondezei. Прокладчики вошли в слой песка с водой под сильным давлением, и проходческий комбайн в песке завяз. |
Este nevoie de experienţă pentru a umple recipientul cu cafea şi a o tasa în mod corect, astfel încât apa să treacă încet şi uniform prin stratul de granule, asigurând obţinerea completă a aromei. Надо научиться хорошо уплотнять засыпанный в фильтр кофе, чтобы вода просачивалась через него медленно и равномерно; при этом получается напиток, не менее ароматный, чем сами зерна. |
Ei cultivă viţă de vie sau smochini pe fundul văilor circulare şi apoi acoperă solul cu un strat de cenuşă vulcanică pentru a împiedica evaporarea apei. Они сажают виноградную лозу или инжир в ямку, а затем, чтобы влага из почвы не испарялась, засыпают ее слоем вулканического пепла. |
Pe măsură ce materia eliminată de o supernovă de tip IIb se îndepărtează, stratul de hidrogen devine rapid mai transparent și încep să se vadă prin el straturile din profunzime. По мере того, как выбросы типа IIb расширяются, слой водорода быстро становится более прозрачным и выявляет более глубокие слои. |
Așadar, avem un strat dens de vestigii arheologice datând din timpul Regatului Mijlociu și localizat aici. Итак, у нас есть слой, заполненный артефактами жизни человека, датируемые временем Среднего Царства. |
Sau acoperișurile caselor care au un strat gros de vopsea de ulei. Или вспомните железные крыши домов, покрашенные плотным слоем масляной краски. |
Şi, atâta timp cât ultimul strat de crenguţe nu va fi aşezat, ar fi riscant să plece la război. Пока последняя ветка покрытия не будет уложена, начинать войну опасно. |
Gândiţi-vă, efortul internaţional de mediu care a avut cel mai mare succes în secolul 20, Protocolul de la Montreal, în care naţiunile Pământului s-au strâns pentru a proteja planeta de efectele nocive ale chimicalelor care distrug stratul de ozon folosite la acea vreme în aparate de aer condiţionat, frigidere şi alte dispozitive de răcire. Задумайтесь: одна наиболее успешная международная попытка 20-го века, относящаяся к окружающей среде, — Монреальский протокол — в котором нации Земли объединились для защиты планеты от вредного воздействия разрушающих озон веществ, используемых в то время в кондиционерах, холодильниках и других охладительных устройствах. |
Sub „haina“ aproape impermeabilă de pene de contur, se găseşte un strat gros format din pene moi şi zbârlite, numit puf. Poate avea aproximativ 1,7 cm grosime şi acoperă aproape întregul corp al raţei. Под непроницаемым покровом контурных перьев находится плотный слой мягких пуховых перьев, толщиной в полтора сантиметра, покрывающих почти все тело птицы. |
Şi dacă inserissem un al treilea strat de microcondensadores? А что, если вы разместите третий слой микроконденсаторов? |
Dacă oamenii ar fi conştienţi de faptul că ei sînt răspunzători în faţa lui Dumnezeu pentru ceea ce fac cu lucrarea Sa de creaţie, poate că ar fi mult mai atenţi în probleme cum sînt poluarea, distrugerea stratului de ozon şi încălzirea planetei. Если люди осознавали бы, что они несут ответственность перед Богом за то, что делают с Его Творением, они, возможно, были бы более осторожными в отношении загрязнения, уничтожения озонового слоя и глобального нагревания. |
Există o bandă metalică... care merge chiar sub stratul de sus până la... Здесь металлическая полоска..... прямо под верхним слоем... |
Stratul din mijloc absoarbe energia mecanică produsă în timpul unui atac. В свою очередь, средний слой гасит механическую энергию удара по панцирю. |
Poate spaţierea va ajuta la identificarea stratului care a fost aplicat ultima oară. Исследуя углубления, можно определить, какие слои рисунка появились позднее. |
M-am gândit un strat de vopsea proaspătă frumos s-ar putea ajuta. Я просто подумала, что свежий слой краски сможет помочь. |
Fireşte, nu toate pot fi socotite ca făcînd parte din aceeaşi ideologie şi nici măcar din acelaşi strat cultural. Разумеется, нельзя их все считать принадлежащими к одной и той же идеологии или к одному и тому же культурному слою. |
În stratul de vopsea al păpuşii exista un nano-circuit. В краске игрушки нано-схема. |
Cum acesta dispare, un electron dintr-un strat mai îndepărtat, sare şi îi ia locul. А когда он исчезает, электрон из внешней оболочки занимает его место. |
Stratul gros de frunzis si pamântul uscat nu ne-au permis sa gasim amprente de talpi. Плотные заросли и сухая земля не оставили нам никаких шансов найти следы |
Un tort strat metalic, dacă vreți. Металлический слоёный пирог, если хотите. |
Cred că în afara Domului arată albă, probabil, dar noi vedem stelele printr-un strat de praf şi particule. Я думаю, вне Купола они выглядят белыми, но мы видим метеоры сквозь пленку пыли и мелкодисперсных частиц. |
Şi pe măsură ce se îngroaşă acest strat al atmosferei, din ce în ce mai multe radiaţii care pleacă sunt oprite. Результат - этим слоем атмосферы задерживается бОльшее количество отраженного инфракрасного излучения. |
În Africa de Sud, un grup de indivizi suspectaţi de a fi hoţi care îi jefuiesc pe automobilişti au fost ridicaţi din locuinţele lor de o mulţime furioasă, bătuţi până când au fost omorâţi şi apoi au fost acoperiţi cu un strat de vopsea. В Южной Африке разъяренная толпа разыскала группу людей, подозреваемых в захвате автомобилей, выволокла их на улицу, забила до смерти и облила краской. |
R2- D2 și C- 3PO au pășit afară pentru a încerca stratul de frunze uscate să vadă dacă ar putea să locuiască planeta. R2- D2 и C- 3PO выходят наружу для того, чтобы протестировать поверхностный грунт и проверить, могут ли они жить на этой планете. |
Este o structură susţinută de nouă stâlpi, având un acoperiş făcut dintr-un strat gros de frunze. Это сооружение представляет собой толстую крышу, сделанную из листвы, которую поддерживают девять столбов. |
Давайте выучим румынский
Теперь, когда вы знаете больше о значении strat в румынский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в румынский.
Обновлены слова румынский
Знаете ли вы о румынский
На румынском языке говорят от 24 до 28 миллионов человек, в основном в Румынии и Молдове. Это официальный язык в Румынии, Молдове и Воеводинском автономном крае Сербии. Есть также носители румынского языка во многих других странах, особенно в Италии, Испании, Израиле, Португалии, Великобритании, США, Канаде, Франции и Германии.