Что означает 素晴らしい в японский?
Что означает слово 素晴らしい в японский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию 素晴らしい в японский.
Слово 素晴らしい в японский означает превосходный, изумительный, прекрасный. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова 素晴らしい
превосходныйadjective 歌手のカーラは素晴らしい声をしている。 У певицы Карлы превосходный голос. |
изумительныйadjective 彼女には素晴らしいユーモアのセンスがある。 У неё изумительное чувство юмора. |
прекрасныйadjective その光景は言葉に表せないほど素晴らしかった。 Пейзаж был неописуемо прекрасен. |
Посмотреть больше примеров
素晴らしい! 先ほど話した"距離"が存在します 作品の評価から 心理的に守られるものが... Восхитительно — это именно та дистанция, о которой я говорила, и котоую я искала для себя — психологическая конструкция, призванная защитить вас от результатов вашей работы. |
あなた の お 母 から 素晴らし い 事 を 聞 き ま し た Мама рассказывала о тебе много хорошего. |
状況に適した 実に素晴らしいハンドル操作です Именно так вам нужно работать рулём, чтобы выровнять автомобиль в подобной ситуации. |
家族として幸福な生活ができるなら,なんと素晴らしいことでしょう』。 Я подумала: «Как хочется, чтобы наша семья была счастливой!» |
そこからの眺めは 驚くべきものでしたが こう考えずにいられませんでした 鳥の様に飛べたなら この景観は さらにもっと 素晴らしいだろうにと Сверху открывался невероятный вид, и меня преследовала мысль: если бы я мог увидеть всё это с высоты птичьего полёта, наверное, это было бы чудесно? |
このような素晴らしいスピーチでした このスピーチによりヒュペレイデスは無罪となり Эта речь так потрясла Афинский суд, что Гиперид был освобождён. |
20 イエスは他の人に愛を示す点で素晴らしい手本を残してくださいました。 20 Иисус подал нам превосходный пример, проявляя любовь к людям. |
彼 に は 効果 が な かっ た けど 、 俺 に は 素晴らし い 効果 が あ っ た 。 Ему не особо помогло, а нам пригодилось. |
この治験から 素晴らしい結果が得られかもしれないし Не исключено, что данное конкретное исследование дало отличные результаты. |
俺 が 言え る の は パートナー は 素晴らし い 警官 だ と い う だけ だ ћой напарник Ч отличный полицейский. |
お互いを信じて 自信をもって いざとなったら一人ひとりが 素晴らしいことをできると信じましょう こうして 我々の物語は愛の物語となり それを集め続ける中から 永続する希望を生み出せば 誰にとっても素晴らしいことでしょう Вера друг в друга, уверенность в том, что при необходимости каждый из нас может делать невероятное, именно это превращает наши истории в истории любви и нашу общую историю в ту, что всегда приносит надежду и добро всем нам. |
詩編 91:1,2; 121:5)それで,残りの者の前途には素晴らしい見込みがあります。 バビロンの汚れた信条や慣行を捨て去り,エホバの裁きという清めに服し,聖なるものであり続けるよう努めるなら,あたかも神の保護という「仮小屋」の中にいるかのように安全に過ごせるのです。 Итак, члены остатка обретают прекрасную надежду: если они оставят нечистые верования и дела Вавилона, подвергнутся очищающему действию суда Иеговы и приложат все усилия, чтобы остаться святыми, они будут в безопасности, словно в «шатре» Божьей защиты. |
シュルツ:ありがとう 素晴らしかったです ロセロ:ありがとう ДжР: Спасибо. |
なんと素晴らしい,愛の勝利でしょう。 Какая победа любви! |
ですから,素晴らしい効果があると宣伝されていても確かな根拠のない治療法には,用心するのが賢明です。 Поэтому нужно быть осторожными, когда нам предлагают некий чудодейственный метод лечения, эффективность которого не подтверждена ничем, кроме чьих-то восторженных отзывов. |
世の中のあり方について 私たちが 知的に考えるのは 素晴らしいことです 頭のいい人は 頭の中で ゲームだってできます И так здорово размышлять о том, как устроена жизнь в мире, и особенно те, которые очень умны, — мы можем играть в эту игру в нашем разуме. |
啓示 22:1,2)なんと素晴らしい,祭司としての奉仕なのでしょう。 Какое замечательное священническое служение! |
例えば,放蕩息子は,みじめな生活を経験して,自分が捨てた家での生活がいかに素晴らしいものであったか,若い時はそれを当たり前のものと考えていたことに気づいたのです。 Например, блудному сыну потребовалось ощутить горечь жизни, чтобы осознать, насколько сладкой была жизнь, оставленная дома, которую он принимал как должное в юности. |
「教師になった理由を聞かれたので 『他にこんな素晴らしい仲間はいないでしょう?』 «Меня спрашивают, почему я учу, и я отвечаю: “Где я еще найду такую потрясающую компанию?” |
彼はデータを一緒に組み合わせ、 個別のデータより遥かに面白いものを生み出し、 確か彼の息子さんが開発したという このソフトウェアに取り込ませることで、 この素晴らしいプレゼンテーションを作成したのです Он собрал их все вместе, объединил в нечто более интересное, нежели исходные фрагменты, и с помощью этой программы, разработанной, вроде, его сыном, сделал замечательную презентацию. |
Chromeのシークレットモードは 素晴らしいものです このような選択肢を もっと人々に提供したい それについて知って欲しいと思います Нам нравится режим инкогнито в браузере Chrome. Похожие шаги в других направлениях дадут людям больше выбора и осведомят о том, что происходит. |
ここ は 素晴らし い 場所 ね Это место замечательное. |
これがそんなに素晴らしいものなら 大学は陳腐化するのでしょうか? И если всё так замечательно, значит, обычные университеты устарели? |
そして炭素が存在する宇宙と 有機生物学では 素晴らしい生命の多様性がもたらされます Где во вселенной существует углерод и органическая биология, там есть всё чудесное разнообразие жизни. |
そのあと6ヶ月 素晴らしい展開です 起業家たちはお金を受け取り 受け取ったお金で事業を発展させて 自立を進めることができ 人生の軌道を変えることができました И в течение последующих шести месяцев произошло невероятное: предприниматели получили деньги, и их бизнес, на самом деле, начал расти, они стали способны обеспечить себя, и изменить линию своей жизни. |
Давайте выучим японский
Теперь, когда вы знаете больше о значении 素晴らしい в японский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в японский.
Обновлены слова японский
Знаете ли вы о японский
Японский — восточноазиатский язык, на котором говорят более 125 миллионов человек в Японии и японской диаспоре по всему миру. Японский язык также выделяется тем, что обычно используется комбинация трех шрифтов: кандзи и двух типов звукоподражания кана, включая хирагану и катакану. Кандзи используется для написания китайских слов или японских слов, в которых кандзи используется для выражения смысла. Хирагана используется для записи японских оригинальных слов и грамматических элементов, таких как вспомогательные глаголы, вспомогательные глаголы, окончания глаголов, прилагательные... Катакана используется для расшифровки иностранных слов.